Translation of "dedicated technical support" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dedicated - translation : Dedicated technical support - translation : Support - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
a Includes military officers dedicated to support functions. | توحيد نظم مجموعة المولدات |
e Includes military officers dedicated to support functions. | ضباط أركان مقر القوة |
A specific part of this programme might be dedicated to providing assistance to indigenous people through training courses, fellowships and other kinds of technical support. | ويمكن تكريس جزء محدد من هذا البرنامج لتقديم المساعدة الى السكان اﻷصليين من خﻻل الدورات التدريبية، والزماﻻت وغير ذلك من أشكال الدعم التقني. |
Technical support facilities | مرافق الدعم التقني |
Technical support services | خدمات الدعم التقني |
Technical support budgets | ميزانيات الدعم التقني |
Technical support and materiel procurement support | تقديم دعم فني والتزويد بالمعدات |
Agency support costs and technical support services | )ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني |
Provision of technical support | باء تقديم المساعدة التقنية |
Technical Support Services Engineering | خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية |
On technical support services | فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني |
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال. |
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice | ٩ الدعم التقني اﻻضافي الﻻزم لمشاريع بعينها، بما في ذلك أفرقة الخبراء، وبعثات توفير المزيد من الدعم، واعادة صياغة النهج التقنية، والمعلومات والمشورات التقنية المتخصصة |
Technical Support Services Air Operations | خدمات الدعم التقني العمليات الجوية |
Technical Support Services Transport Section | خدمات الدعم التقني قسم النقل |
(b) Special technical support programme | )ب( برنامج الدعم التقني الخاص |
Category II Technical support services | الفئة الثانية خدمات الدعم التقني |
Technical support activities of UNIFEM | أنشطة الدعم التقني التي يضطلع بها صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
We need the dedicated support and participation of all to achieve that goal. | ونحن بحاجة إلى دعم مكرس ومشاركة من الجميع لتحقيق ذلك الهدف. |
The Department had also allocated dedicated resources to support training, user support and policy guidance for the field missions. | (أ) وردت بالإضافة إلى ذلك تبرعات عينية من سويسرا قيمتها 000 13 دولار لم تدرج بها اعتمادات في الميزانية. |
Provision of financial and technical support | (د) توفير الدعم المالي والتقني |
Technical Support Supply and Warehousing Section | قسم الدعم التقني الإمداد والتخزين |
Table VIII.5. Technical support budgets, | الجدول ثامنا ٥ ميزانيات الدعم التقني ١٩٩٢ ١٩٩٥ |
Operational and technical support 5 Professionals | الدعم التنفيذي والتقني ٥ من موظفي الفئة الفنية |
R. Ongoing technical support and assistance | صاد الدعم والمساعدات التقنية الجارية |
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS | الدعم التقني المقدم إلى الوحدات الطبية الميدانية |
In June 2009, a blog and Facebook group were dedicated to support Omar Soliman. | في حزيران يونيو 2009، تم تكريس مدونة ومجموعة على فيس بوك لدعم عمر سليمان. |
A dedicated engineering and communications support system is supporting electoral offices throughout the country. | فقد أقامت نظاما مخصصا للدعم الهندسي ودعم الاتصالات يعاون حاليا المكاتب الانتخابية في جميع أنحاء البلد. |
We offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way. | نحن نقدم الاكتفاء الشخصي والمالي والدعم المتفاني في كل خطوة تخطوها في طريقك. |
Technical support from international bodies and agencies | الدعم التقني المقدم من الهيئات والوكالات الدولية. |
That means providing policy and technical support. | وذلك يعني توفير الدعم السياسي والتقني. |
Technical Support Communications and Information Technology Section | خدمات الدعم التقني قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
Numerous bug reports, usability tests, technical support | عديد خلل دعمNAME OF TRANSLATORS |
MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT | وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف |
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones | '6 تقديم الدعم التقني والتشغيلي لمستخدمي البريد الصوتي في مقر الأمم المتحدة، والدعم التقني لأجهزة الاستدعاء والهواتف الخلوية |
In 2001, a dedicated IDP Unit was created within OCHA to support the Emergency Relief Coordinator. | وتم في عام 2001 إنشاء وحدة مكرسة للمشردين داخليا في إطار مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية دعما لمنسق الإغاثة في حالات الطوارئ. |
They were also used to support technical missions. | كما استخدمت هذه الاعتمادات لدعم البعثات الفنية. |
8. Technical support for national execution 17 17 | ٨ الدعم التقني للتنفيذ الوطني |
8. Technical support for national execution 20 17 | ٦ المرفق اﻷول خدمات الدعم التقني |
313. Reality technical support and system setup training. | ٣١٣ الدعم التقني لريالتي والتدريب على وضع نظم. |
The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity building of regional organizations. | ويجب على المجتمع الدولي أن يدعم الجهود الرامية إلى توفير موارد كافية تكرس لبناء قدرة المنظمات الإقليمية. |
Such support could include both technical and financial assistance. | وقد يشمل هذا الدعم المساعدة التقنية والمالية على السواء. |
Other trade related technical assistance Support on trade negotiations | (أ) الدعم المتعلق بالمفاوضات التجارية |
F. Technical support budgets of the funds . 269 105 | واو ميزانيات الدعم التقني للصناديق |
R. Ongoing technical support and assistance . 181 185 54 | الدعم والمساعدات التقنية الجارية |
Related searches : Dedicated Support - Technical Support - Dedicated Support Team - Dedicated Customer Support - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Offer Technical Support - Call Technical Support - Technical Support Requests - Strong Technical Support - Need Technical Support - Software Technical Support - Technical Support Unit