Translation of "dedicated support team" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dedicated - translation : Dedicated support team - translation : Support - translation : Team - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.
إذن فإن قصة فريقنا ، المتفرغ تماما هي سمك وبطاطس
Big support team.
فريق مساند كبير. طاقم تصوير،
I want to thank Matt Rhoades and the dedicated campaign team he led.
وأود أن أشكرمات رودس وفريق الحملة المكرسة التي قاد.
a Includes military officers dedicated to support functions.
توحيد نظم مجموعة المولدات
e Includes military officers dedicated to support functions.
ضباط أركان مقر القوة
UNAVEM Support Team 1 1
فريق دعم بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا
UNOMIL Support Team 1 1
فريق دعم قوة اﻷمم المتحدة للحماية
ONUMOZ Support Team 1 2 3
فريق دعم بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ
The country team also developed a transition support team to provide coordination support within the team and to support the Government and local authorities to take the lead during transition.
وقام الفريق القطري أيضا بتشكيل فريق لدعم الانتقال من أجل توفير الدعم في مجال التنسيق في إطار الفريق ودعم الحكومة والسلطات المحلية كي تتولى زمام القيادة أثناء مرحلة الانتقال.
(b) Make the creation of a dedicated emergency team at country levels compulsory in times of emergency
(ب) جعل تشكيل فريق مكرس لحالات الطوارئ عند حدوثها إلزاميا على الأصعدة الوطنية
We need the dedicated support and participation of all to achieve that goal.
ونحن بحاجة إلى دعم مكرس ومشاركة من الجميع لتحقيق ذلك الهدف.
The Department had also allocated dedicated resources to support training, user support and policy guidance for the field missions.
(أ) وردت بالإضافة إلى ذلك تبرعات عينية من سويسرا قيمتها 000 13 دولار لم تدرج بها اعتمادات في الميزانية.
In June 2009, a blog and Facebook group were dedicated to support Omar Soliman.
في حزيران يونيو 2009، تم تكريس مدونة ومجموعة على فيس بوك لدعم عمر سليمان.
A dedicated engineering and communications support system is supporting electoral offices throughout the country.
فقد أقامت نظاما مخصصا للدعم الهندسي ودعم الاتصالات يعاون حاليا المكاتب الانتخابية في جميع أنحاء البلد.
We offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way.
نحن نقدم الاكتفاء الشخصي والمالي والدعم المتفاني في كل خطوة تخطوها في طريقك.
The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers.
تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية .
United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002.
() صندوق الأمم المتحدة للسكان، آب أغسطس 2002.
In 2001, a dedicated IDP Unit was created within OCHA to support the Emergency Relief Coordinator.
وتم في عام 2001 إنشاء وحدة مكرسة للمشردين داخليا في إطار مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية دعما لمنسق الإغاثة في حالات الطوارئ.
Up until July 2012, our dedicated team of about 80 volunteers produced over 80 posts in English, many them translated in various languages.
قام فريق عملنا المؤلف من حوالي 80 متطوع بإعداد أكثر من 80 مقالة باللغة الإنجليزية، تمت ترجمتها إلى لغات عديدة وذلك حتى شهر يوليو تموز 2012.
Support to the United Nations Resident Coordinator and the Country Team
باء الدعم المقدم إلى منسق الأمم المتحدة المقيم والفريق القطري
The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity building of regional organizations.
ويجب على المجتمع الدولي أن يدعم الجهود الرامية إلى توفير موارد كافية تكرس لبناء قدرة المنظمات الإقليمية.
Analytical Support and Sanctions Monitoring Team established pursuant to resolution 1526 (2004)
فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات المنشأ عملا بالقرار 1526 (2004)
And most importantly, I surrounded myself with the best possible support team.
والشيء الأهم على الإطلاق هو أنني أحطت نفسي بأفضل فريق دعم ممكن.
The international community should support a dedicated programme to monitor the justice system through national and international NGOs.
107 يتعين أن يدعم المجتمع الدولي برنامجا مخصصا لرصد النظام القضائي عن طريق المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية.
That is why we support the Secretary General's call for a dedicated Rule of Law Assistance Unit as part of the proposed Peacebuilding Support Office.
ولهذا السبب نؤيد دعوة الأمين العام إلى إنشاء وحدة لتقديم المساعدة في مجال سيادة القانون، بوصفها جزءا من المكتب المقترح لدعم عمليات بناء السلام.
There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts.
ولابد أيضا من وجود فريق تنفيذي محترف لتنسيق جهود الدعم الدولية.
GAMET now has a country support team with 10 monitoring and evaluation specialists.
ويتبع هذا الفريق حاليا فريق دعم قطري يتألف من 10 من أخصائيي الرصد والتقييم.
The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications.
يجب أن يضم فريق برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة رئيس فريق أقدم وعددا كافيا من موظفي الفئة الفنية ذوي العقود الطويلة الأجل وموظفي الدعم ذوي المؤهلات الملائمة.
Dedicated to WWF
نسخ
And if you have ideas, if you have money, if you have time to support us, we would love to bring you into the team which is really dedicated to fight against this issue. facebook.com dothiv is where you can meet us.
وإذا كانت لديكم أفكار، إذا كان لديكم المال، إذا كان لديكم الوقت لدعمنا، فسنكون سعداء بضمكم إلى الفريق المتفاني لمكافحة هذه القضية.
Ang Gerilya dedicated this artwork in support of the campaign for the passage of the Freedom of Information bill.
كر ست المجموعة هذا العمل لدعم تمرير مشروع قانون حرية تداول المعلومات.
Support to the United Nations Resident Coordinator and the Country Team 20 23 9
ثانيا الأنشطة المضطلع بها 13 31 9
Air support was provided to the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), involving the dedicated tasking of several aircraft.
فقد قدمت الدعم الجوي لبعثة الأمم المتحدة في السودان، الذي شمل إنجاز مهام محددة بعدد من الطائرات.
The anticipated establishment of the mission in the Sudan will require a dedicated capacity for its financial and budgetary support.
وسيتطلب إنشاء البعثة المرتقبة في السودان، تخصيص قدرات لتوفير الدعم لها في مجال الشؤون المالية والميزنة.
Training at this very technical level is required to enable the Reality Support Team better to set up and support Reality.
هناك حاجة الى التدريب على هذا المستوى التقني لتمكين فريق دعم ريالتي من إنشاء مستودعات quot ريالتي quot ودعمها على نحو أفضل.
Loyal faithful, dedicated, noble.
مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
DEDICATED TO B MOVIES
إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ
The disaster management team began to coordinate international community activities and to support the Government.
وبدأ فريق إدارة الكوارث تنسيق أنشطة المجتمع الدولي ودعم الحكومة.
Financial and logistical support to the coordinating team in the field will also be necessary.
وستكون هناك ضرورة أيضا لتقديم الدعم المالي واﻻداري لفرقة التنسيق في الميدان.
A UNFPA Country Programme Technical Support Team for the Pacific is also located in Fiji.
كما أن فريق الدعم التقني للبرامج القطرية التابعة للصندوق لمنطقة المحيط الهادئ يوجد أيضا في فيجي.
When team members feel recognized and supported within their team (social support) they are more willing to share responsibility, cooperate, and commit to the team's collective goals.
وعندما يشعر أعضاء الفريق بالتقدير والدعم من داخل الفريق (الدعم الاجتماعي) فإنهم يصبحون أكثر استعداد ا لتقاسم المسؤولية، والتعاون، والالتزام بأهداف الفريق الجماعية.
Community support services including drop in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.
وتعتبر خدمات الدعم المجتمعي التي تتضمن مراكز الإيواء المؤقت، الزيارات التي يقوم بها أعضاء فريق الصحة النفسية المجتمعية، التوظيف المدعوم ومجموعات الدعم من الأمور الشائعة.
Pizza is my favorite and its country Italy is my World Cup team that I support.
أستمع لأغاني فيروز وتعجبني الموسيقى الشرقية بنفس القدر الذي تعجبي فيه أغاني الجاز لفرانك سيناترا.
Therefore, increased support and capacity development are needed to build the awareness of Country Team staff.
وبالتالي تدعو الحاجة إلى زيادة دعم عملية بناء القدرات من أجل توعية موظفي الأفرقة القطرية للأمم المتحدة.
Consequently, several implementation related tasks had defaulted to the IMIS development team, without any resource support
وعليه حدث تقصير في عدة مهام تتعلق بالتنفيذ بالنسبـة للفريق المعني بتطوير نظام المعلومات التنظيمية المتكامل دون أي دعم للموارد

 

Related searches : Dedicated Team - Dedicated Support - Support Team - Team Support - Dedicated Research Team - Dedicated Team Member - A Dedicated Team - Dedicated Account Team - Your Dedicated Team - Dedicated Team Player - Dedicated Project Team - Dedicated Sales Team - Fully Dedicated Team - Our Dedicated Team