Translation of "decision making capabilities" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We learned our lesson and organised ourselves, acquiring a set of capabilities coupled with decision making procedures and a security doctrine. | ولقد تعلمنا الدرس وبدأنا في تنظيم أنفسنا، فاكتسبنا مجموعة من القدرات التي اقترنت بإجراءات اتخاذ القرار وعقيدة أمنية واضحة. |
Decision making | واو صنع القرار |
Decision making | 4 صنع القرارات |
decision making | دال نظم المعلومات اﻻحصائية الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي |
Decision making | اتخاذ القرارات |
As such, it can play an integral role in providing information management capabilities for decision making regarding straddling and migratory fish stocks. | وبامكانها، بصفتها هذه، أن تؤدي دورا متكامﻻ في توفير معلومات عن القدرات اﻻدارية لصنع القرار فيما يتعلق باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال. |
C. Decision making | جيم اتخاذ القرار |
Decision making roles | 3 أدوار صنع القرارات |
VI. DECISION MAKING | سادسا اتخاذ القرارات |
4. Decision making | ٤ اتخاذ القرارات |
Decision making Participation | ـ اتخاذ القرارات |
Advisory services regional project on decision making process on the linkage between energy and economic policies and improvement of integrated water resource management capabilities. | تقديم الخدمات اﻻستشارية بشأن مشروع إقليمي عن عملية صنع القرارات بشأن الربط بين سياسات الطاقة والسياسات اﻻقتصادية وتحسين قدرات اﻹدارة المتكاملة للموارد المائية. |
My Government is encouraged by the progress that is being made to discipline decision making, modernize capabilities, professionalize management and improve coordination with humanitarian operations. | وحكومة بﻻدي تشعر بالتشجيع إزاء التقدم الجاري في تحقيق اﻻنضباط في صنع القرار، وعصرنة القدرات، وإضفاء صبغة مهنية أرفع على اﻻدارة وتحسين التنسيق مع العمليات اﻻنسانية. |
Chapter V DECISION MAKING | الفصل الخامس اتخاذ القرارات |
Women and decision making. | ثامنا محور المرأة ومواقع اتخاذ القرار |
Effectiveness and decision making | الفعالية وصنع القرار |
D. Decision making structures | دال هياكل صنع القرارات |
PROGRAMME 5. DECISION MAKING | البرنامج ٥ اتخاذ القرارات |
(d) Decision making structures | )د( هياكل صنع القرارات |
VIII. Decision making . 10 | ثامنا اتخاذ القرارات |
SECTION 3. DECISION MAKING | الفرع ٣ اتخاذ القرارات |
VIII. Decision making . 11 | ثامنا اتخاذ القرارات |
Women in decision making | مشاركة المرأة في صنع القرارات |
Centralized and disciplined decision making | مركزية القرار وانضباطه |
Improving executive level decision making | باء تحسين صنع القرارات على المستوى التنفيذي |
C. Participation in decision making | جيم المشاركة في صنع القرار |
Advisers to decision making bodies | طاء المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار |
Participation in decision making processes | المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات |
Equal participation in decision making | المشاركة المنصفة في صنع القرار |
decision making . 42 46 12 | نظــم المعلومات اﻹحصائيـة الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي |
decision making . 76 77 18 | زاي |
Women and political decision making | المرأة وصنع القرارات السياسية |
Women and economic decision making | دور المرأة في صنع القرار اﻻقتصادي |
The division of the country into municipalities transferred tax resources and decision making capabilities to communities, thereby enabling agricultural unions to control several towns and assume management responsibilities. | وعمل تقسيم البلاد إلى بلديات على نقل الموارد الضريبية وقدرات اتخاذ القرار إلى المجتمعات المحلية، وبالتالي ساعد في تمكين النقابات الزراعية من السيطرة على العديد من المدن وتولي المسؤوليات الإدارية. |
Women in Power and Decision Making | باء المرأة في موقع السلطة واتخاذ القرارات |
UNCDF budgeting and decision making processes | عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية |
Women at the decision making level | المرأة في مستوى صنع القرار |
Participation in management and decision making | المشاركة في اﻻدارة وصنع القرار |
Participation in management and decision making | ٤ ١ المشاركة في اﻹدارة وفي اتخاذ القرارات |
Finance Committee section on decision making. | اللجنة المالية الفرع المتعلق باتخاذ القرارات. |
Section 3 deals with decision making. | ويتناول الفرع ٣ اتخاذ القرارات. |
3. Decision making and amendment procedures | ٣ صنع القرار وإجراءات التعديل |
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | لكن التصريح علنا بما هو ضمني قد يعزز من عملية اتخاذ القرار في الولايات المتحدة الامريكية. |
There is a continuous need to educate people at the technical, institutional and decision making levels on space capabilities and the need for continuous development of national and regional expertise. | ٥٧ وهنالك حاجة متواصلة إلى تثقيف الناس على المستويين التقني والمؤسسي وعلى مستوى اتخاذ القرارات في مجال القدرات الفضائية وتوعيتهم بالحاجة إلى تنمية الخبرات الوطنية والإقليمية على نحو متواصل. |
In effect, a minority of States endowed with technological capabilities continue to exclude the vast majority from decision making processes, although activities in Antarctica will have a world wide impact. | والواقع أن قلة من الدول ذات القدرات التكنولوجية تواصل استبعاد اﻷغلبية الساحقة من عمليات صنع القرار، على الرغم من أن اﻷنشطة في أنتاركتيكا سيكون لها أثر عالمي النطاق. |
Related searches : Decision-making Capabilities - Decision Making - Decision Support Capabilities - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making - Decision-making Task - Medical Decision Making - Decision Making Over - Guide Decision Making