Translation of "deal about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So why all the big deal about genetics? | فماهي أهمية علم الوراثة |
I've heard a great deal about you, sir. | لقد سمعت الكثير عنك يـا سي دي |
There's nothing in the deal about staying here. | و لم نتفق على المكوث هنا. |
I don't know a great deal about philosophy. | إننى لا أعرف الكثير عن الفلسفة و النساء الجميلات |
I do know a good deal about you. | أترين |
One hears a great deal about Rick in Casablanca. | نسمع امورا جيدة عن (ريك) في (الدار البيضاء) |
So let's think about how we'll deal with it | اذا دعنا نفكر كيف نتعامل مع هذا |
It's not a big deal. Don't worry about it. | لا تقلق بخصوص هذا |
One hears a great deal about Rick in Casablanca. | ملهاك شهير هنا. |
He talked a great deal about ingratitude and... disloyalty. | لقد تحدث بوتيرة مرتفعة عن نكران الجميل وعدم الإخلاص |
A great deal. I think they said about 19,000. | مبلغ كبير اعتقد انهم قالوا حوالى 19,000 دولار |
You know, Stella spoke a good deal about you. | (ستيلا) كلمتني كثيرا عنك |
I'm feeling a great deal better about life today. | أنظر اليوم للحياة بشكل أفضل |
Do you think a great deal about death now? | هل تعتقدين أن الموت شئ كبير الآن |
A great deal is known about the vampire bat. | اعظم فكرة كانت عن خفاش مصاصى الدماء |
But, forget about the deal between me and the chief, | و لكن إنسـى أمر الإتفاق الذي بيني وبين الرئيــس |
You learn a great deal about life in a tavern. | أنت تتعلم الكثير عن الحياة فى حانة |
He also knew a great deal about the Baskerville family. | كما أنه يعرف الكثير عن عائلة باسكيرفيلز |
Sami gave Layla advice about how to deal with that depression. | قد م سامي نصائحا ليلى حول كيفي ة الت عامل مع اكتئابها. |
I'm thinking about closing the deal with Hae Ra this time. | انا قررت ان انهي القضية مع هي را اليوم |
Don't do it. lt i gt What's the deal about life. | لا تفعلي ذلك lt i gt ماالكبير في هذة الحياة ملئتها فقط بالعديد من القلق lt i gt غير ذلك الاحباط |
I know a good deal more about you than you suspect. | إني أعرف الكثير عنك. أكثر مما تتوقعه. |
I didnt know anything about that deal. Ill take an oath. | لم أكن أعرف شيئا عن هذا الأمر أقسم بذلك |
Well he actually wrote about this. He wrote a good deal about it and he taught. | حسنا لقد كتب عن هذا.كتب اتفاقية جيدة عنها و درسها.لقد كان مهتما بالفعل |
Just say that you've been thinking about this deal Walter Lee's so interested in about the store. | قولي بأنك فكرت في الصفقة التي (والتر لي) مهتم جدا بها، عن المحل |
Today Hamas has begun to think about what happens after a deal. | p , حماس اليوم جل تفكيرها بماذا بعد الصفقة ! |
Indeed, after 50 years, it is about time for a new deal. | فالحقيقة هي أنه بعد انقضاء ٥٠ عاما يكون اﻵوان قد آن للتوصل إلى صفقة جديدة. |
Who doesn't always know a great deal about the complex CNC control | الذين لا يعرفون دائما قدرا كبيرا حول عنصر التحكم باستخدام الحاسب الآلي المعقدة |
Did Jerry mention anything about what you might sacrifice for this deal? | هلذكر(جيري)أيشيءعن... . ما ستضحي به من أجل الصفقة |
Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal. | روري أيضا يوفر لنا حقائق عن الجزء الحامض من الإتفاقية. |
Putin himself honored his succession deal with Boris Yeltsin for about three years. | احترم بوتن اتفاق خلافته لبوريس يلتسين لفترة تقرب من الثلاثة أعوام. |
Everyone is making such a big deal about me being Lee Jang Geum . | الان الكل يناديني لي جانغ جيوم |
He said not to worry about Villette, that he would deal with him. | قال لا تقلقى من فاليت قال بأنه سيتعامل معه |
Of course. We have a great deal to talk about, you and I. | نعم بالتأكيد، لدينا الكثير لنتحدث عنه |
Deal or no deal | الصفقة أو لاX KDE PluginInfo Category |
The fundamental question about how to deal with Russia remains a divisive issue, however. | ولكن السؤال الجوهري الذي يدور حول كيفية التعامل مع روسيا يظل يشكل القضية الأكثر إثارة للخلاف والفرقة. |
Above all, it is about keeping the door open to deal with unsavory governments. | وهي في المقام الأول تدور حول الإبقاء على الباب مفتوحا للتعامل مع الحكومات غير السارة. |
Tonight we have been talking a great deal about Secretariat and management reform issues. | تحدثنا كثيرا هذا المساء عن مسائل متعلقة يإصلاح الأمانة العامة والإدارة. |
I learned a lot about how to deal with that part of the world. | لقد تعلمت الكثير عن طريقة التعامل مع ذلك الجزء من العالم |
And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain. | وفي علم الأعصاب، علينا أن نتعامل مع العديد من الأسئلة الصعبة حول الدماغ. |
For two bachelors, you seem to know a great deal about what women wear. | لعازبين، تبدو للمعرفة صفقة عظيمة حول الذي نساء يلبسن. |
I'm going to tell you about why I became a sculptor, and you may think that sculptors, well, they deal with meta, they deal with objects, they deal with bodies, but I think, really, what I care about most is making space, and that's what I've called this talk | سوف أخبركم لماذا اصبحت نحاتا , و من الممكن أن تظنوا ان النحاتين, حسنا , يتعاملون مع الفوقية ، و يتعاملون مع الأشياء، |
There is a great deal to mourn about the passing of the older news model. | إن وفاة نموذج الأنباء الأقدم يشتمل على قدر عظيم من أسباب الحزن والأسى. |
Discovering all the scary, negative things about orthodox medicine was very hard to deal with. | مكتشفة كل الأشياء المخيفة، والأشياء السلبية عن العلاج الطبي التي يصعب التعامل معها. |
I think I could change your mind about this marriage deal if I decided to. | اعتقد انه يمكننى تغيير رأيك بشأن هذا الزواج لو قررت انا ذلك |
Related searches : Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume - Side Deal - Investment Deal