Translation of "deal out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deal - translation : Deal out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deal me out.
(ميتش)
Deal me out.
لا أريد اللعب
Deal me out a while, boys.
اجعلونى خارج اللعبة لفترة
We're gonna deal this hand again, play cards or quit. Deal me out.
سنوزع الورق للجولة الأخيرة، لتلعب أو لتذهب
He's out of town a great deal.
يكون خارج المدينة كثيرا
She had found out a great deal this morning.
وقالت انها وجدت قدرا كبيرا من هذا الصباح.
McBain, you try walkin' out on me now and see how far you get deal or no deal.
ماك باين، حاول ان تخرج الآن ونرى إلى أي مدى يمكنك البلوغ صفقة أم لا
I'm not good at weddings, only funerals. Deal me out.
أننى لا أجيد حفلات الزفاف إنما الجنائز فقط لذا لا تنتظرنى
Filling this out won't help me get there or deal with
ملء هذه لن يساعدني على الوصول إلى هناك أو التعامل مع
I was in and out of the place quite a good deal.
كنت داخل وخارج المكان تماما على صفقة جيدة.
It started out as a business deal, and we've gained a lot.
لقد بدأ الامر كصفقة و قد ربحنا الكثير
You'll get a great deal of pleasure out of it in summer.
ستحظى بالكثير من الرفاهية منها في الصيف
But they are now out of date. They don't deal with the problems.
و لكن الآن غطاها غبار الدهر. و لم تعد تتعامل مع المشكلات.
Deal or no deal
الصفقة أو لاX KDE PluginInfo Category
And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley ?
وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى .
And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley ?
وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا
It was a big deal when he figured this out several hundred years ago.
كان أمر ا هام ا عندما اكتشف هذا قبل بضع مئات من السنين.
The fitting out of an expedition requires a great deal of attention to detail.
تركيب من رحلة استكشافية يتطلب قدرا كبيرا من الاهتمام بالتفاصيل.
Find out what he wants, and we'll decide how to... how to deal with him.
اكشتف ماذا يريد وسوف نقرر كيف نتعامل معه
I'll vouch for 'em. They're pros. They can't afford to weasel out on a deal.
أنا أضمنهما لكم , إنهما مأجوران لا يمكنهما تحمل تبعات الخداع
So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? Big deal.
وماذا لو كان بوسعنا أن ن خ ر ج بطاقة ذكية بدلا من أن نحمل معنا ق ط عا من نقود معدنية الأمر ليس على هذا القدر من الأهمية.
I don't have to deal with lies in figuring out what is true, what is not.
أنا لا أتعامل مع الأكاذيب لأكتشف ماهو حقيقي وماهو مذيف
The next one of you that speaks out of turn will have me to deal with.
اول من يتكلم في غير دوره سيضطر ان يتعامل معي.
Deal!
إتصل!
Deal.
فرق
Deal.
وز ع
Deal?
اتفقنا
Deal.
اتفقنا
Deal.
وزعه.
My guess is that Israel would have tried to make a gazillion dollars out of this deal!!!
تخمينى هو أن إسرائيل حاولت أن تكسب ملايين الدولارات من هذه الصفقة!
You don't suppose I can afford to be boxed out of a deal like this, do you?
هل تعتقد انه يمكننى تحمل الخروج من هذه العمليه بسهوله
Linus Larrabee, the man who doesn't burn, scorch or melt, throws a 20million deal out the window.
رمى بصفقة قدرها 20 مليون دولار من النافذة
But it's a plenty sweet deal and I'll be able to pay out like a slot machine.
لكنها ستكون صفقة جيدة وسأكون قادرا على السداد مثل ماكينة القمار
Why bother? Because the very premise of the current deal and the expectations it sets out are wrong.
ولكن لماذا ننشغل بهذا الأمر لأن الفرضية الأساسية التي تقوم عليها الصفقة الحالية والتوقعات التي تطرحها خاطئة.
My deal.
سأوز ع أنـا
You deal!
موافق.
Deal 'em.
صفقهم
Deal 'em!
اتفاق.
Your deal.
صفقتك.
Your deal.
أنت توز ع
No deal!
غير موافق
Your deal.
وز ع الورق
Big deal.
وما في ذلك
Big deal!
حقا
Big deal!
! صفقة كبيرة

 

Related searches : Deal Out Criticism - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume - Side Deal