Translation of "data driven world" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

البيانات

Driven - translation :

تحركها

World - translation :

العالمية

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز مدفوعة أقد يقودها قدت قاد العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

So, it happens. You know, data driven Canada is gone.	هذا وارد الحدوث. كندا المعتمدة على البيانات انتهت.
It's kind of like Irene talking about Google being data driven.	كما قالت إيريني حول غوغل أنه مقاد بالمعلومات.
SCINDA is a real time, data driven, communication outage forecast and alert system.	58 معاون قرارات شبكة التلألؤ سيندا (SCINDA) هو نظام مسي ر بالبيانات في الوقت الحقيقي للتنبؤ بانقطاع الاتصالات والتنبيه به.
I just remember it was one of those examples of data driven design.	لقد ذكرت انها احد امثلة التصاميم المقادة بالبيانات data driven design.
A data driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger.	ان الثورة الصحية القائمة على المعلومات تعد بجعلنا جميعا أحسن، أسرع، و أقوى. الحياة وفقا للأرقام.
So you can turn the study of human learning from the hypothesis driven mode to the data driven mode, a transformation that, for example, has revolutionized biology.	إذن يمكننا دراسة كيفية تعلم الانسان من الطريقة التي تقودها الافتراضات إلى الطريقة التي تقودها البيانات، التحول الذي، على سبيل المثال، أحدث ثورة في علم الأحياء.
So you can turn the study of human learning from the hypothesis driven mode to the data driven mode, a transformation that, for example, has revolutionized biology.	إذن يمكننا دراسة كيفية تعلم الانسان من الطريقة التي تقودها الافتراضات إلى الطريقة التي تقودها البيانات، التحول الذي،
d 2002 World Bank published data.	(د) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2002.
e 2001 World Bank published data.	(هـ) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2001.
Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories.	فحياتنا تقودها البيانات، وعرض هذه البيانات هي فرصة لنا لصنع بعض الوسائط الرائعة والتي تحكي قصص عظيمة.
Based on data from the World Bank, World Development Indicators 2005.	() حسب ما ورد في بيانات البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية لعام 2005.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.	يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.
NEW DELHI Two fundamental beliefs have driven economic policy around the world in recent years.	نيودلهي ــ لقد ساهم معتقدان أساسيان في دفع السياسة الاقتصادية في مختلف أنحاء العالم في السنوات الأخيرة.
We used data mining in the political world.	نحن نستخدم التنقيب عن البيانات في السياسة
a 2003 World Bank published data unless otherwise indicated.	(أ) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2003، ما لم ي ضح خلاف ذلك.
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.	وثانيا، يتقبل البنك الدولي بيانات المسح دون تمحيص ــ حتى عندما تتعارض مع البيانات من مصادر أخرى.
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.	أولا ، إن برنامجنا النووي تحر كه دوافع تتعلق بأمننا وليس بوضعنا.
Source UNCTAD elaboration of data from the World Tourism Organization.	المصدر بيانات فصلها الأونكتاد حصل عليها من منظمة السياحة العالمية.
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven.	فسعينا لحيازة قدرات نووية كان بدافع الأمن وليس المركز.
The website Internet World Stats aggregates their data, as well as the data from smaller or more localized institutions.	ويقوم الموقع الالكتروني لإحصائيات الإنترنت في العالم بجمع معلوماتهما، وكذلك الأمر لجمع المعلومات الصادرة عن معاهد أصغر أو معاهد مهتمة بمناطق محددة.
Such data contributes to the formulation of strategies for ICT driven growth and help to monitor and evaluate economic and social developments related to ICT.	فهذه البيانات تسهم في صياغة استراتيجيات النمو المعتمد على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتساعد في رصد وتقييم التطورات الاقتصادية والاجتماعية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Encourage the submission of near real time data for column ozone, ozone profiles, ancillary ozone and climate related data, UV radiation, and campaign data to the appropriate local and world data centres.	تشجيع تقديم بيانات قريبة من الزمن الواقعي تتعلق بعمود الأوزون وبرصد المقاطع الرئيسية لتركيز الأوزون والبيانات الملحقة المتصلة بالأوزون والمناخ والأشعة فوق البنفسجية وبيانات الحملات إلى مراكز البيانات العالمية والمحلية المناسبة.
The Porpoise Driven Life.	الحياة المنطلقة نحو الهدف
We've driven 140,000 miles.	لقد قمنا بالركوب في سيارات قطعت 140 الف ميل
We've driven in cities,	لقد قدنا في مدن عدة ..
...has driven across Luxembourg.	...دفع عبر لوكسمبورج
And we see very serious and sustained and data driven efforts to understand how to intervene in some of the most troubled communities that we have.	و نحن نرى جهودا خطيرة ومتواصلة و مبنية على البيانات لمحاولة فهم كيفية الت دخل في بعض المجتمعات الأكثر اضطرابا لدينا.
d After a two year lapse, the World Bank submitted 2003 data.	(د) قدم البنك الدولي بيانات عن عام 2003 بعد انقطاع دام سنتين.
This is the world development index indicator data in the early 1990s.	هذه مجموعة بيانات لمؤشر التنمية الدولية في بدايات التسعينيات.
Turning big data into big opportunity for organizations all over the world.	إلى فرصة كبيرة للمنظمات في جميع أنحاء العالم.
The World Ocean Atlas (WOA) is a data product of the Ocean Climate Laboratory of the National Oceanographic Data Center (U.S.).	أطلس محيطات العالم (بالإنجليزية World Ocean Atlas أو WOA) هو كتاب يجمع بيانات مختبر مناخ المحيطات التابع لمركز البانات الوطني للمحيطات في الولايات المتحدة الأمريكية.
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.	وأضاف أن الفكرة تدور حول الانتقال من نهج يحف زه العرض إلى نهج يحف زه الطلب.
These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by.	هؤلاء الأشخاص، ت وج ه نفوسهم نفس الأشياء التي ت وج ه نفوسنا
What is happening is that, very rapidly in historical terms, the world is being driven and shaped, not by the old developed countries, but by the developing world.	اترون ماذا يحدث بصورة سريعة مقارنة مع التاريخ ان العالم يتم قيادته وتشكيله لا بواسطة الدول المتقدمة انما بواسطة الدول النامية
What is happening is that, very rapidly in historical terms, the world is being driven and shaped, not by the old developed countries, but by the developing world.	اترون ماذا يحدث بصورة سريعة مقارنة مع التاريخ ان العالم يتم قيادته
The World Climate Data and Monitoring Programme of WCP aims at maintaining and enhancing observational networks and facilitating data processing and exchange.	والبرنامج العالمي للبيانات المناخية والرصد المناخي التابع لبرنامج المناخ العالمي يهدف الى الحفاظ على شبكات الرصد وتعزيزها وتيسير تجهيز البيانات وتبادلها.
It should be opinion driven	يجب أن تكون موجهة بالرأي
Minotity they got driven away	وين في أقلية مسيحية تهجر
I was driven by hunger.	كان الجوع يحركنى
By contrast, development in the Arab world, driven largely by oil revenues, has left the population under educated and economically marginalized.	وفي المقابل سنجد أن التنمية في العالم العربي، المدعومة إلى حد كبير بعائدات النفط، قد تركت السكان مهمشين اقتصاديا وعلى مستوى تعليمي متدن .
Among other milestones, the OPP is known for initiating one of the most successful community driven sanitation programs in the world.	من آثار المشروع الناجحة، مشروع الصرف الصحي الأكثر نجاح ا في العالم.
It tells the story of the profound shift in global dynamic driven by fast rising new powers of the developing world.	إنه يتحدث عن طرفي التوازن في معادلة بناء عالم ديناميكي حيوي مدفوعا بالصعود السريع للقوى الجديدة في العالم النامي
The World Bank estimates that this policy has driven at least 30 million more people into hunger. To cite policy driven famine as an argument for more of the same policy seems unreasonable, to say the least.	وإنه لأمر عجيب وغير معقول على أقل تقدير أن نستشهد بمجاعات ناتجة عن سياسات خاطئة باعتبارها حجة لفرض المزيد من نفس السياسات.
Some were driven by an honest mission to expand property ownership others were driven by greed.	فكان بعضهم مدفوعا بمهمة مخلصة لتوسيع الملكية العقارية وكان الجشع دافع آخرين.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	لقد أخافتني ، و أمدتني بالن شاط وبعد ذلك اصبحت أنسانة مقادة ، مقادة بالمهبل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية