Translation of "costs are about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Costs - translation : Costs are about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.
وطبقا للتقديرات فإن الفوائد قد تبلغ ستة أضعاف التكاليف.
Think about the production costs.
فكرى بتكلفى الانتاج
That costs about 100 dollars.
و يكلفلك ذلك 100 دولار
And what about operating costs?
وماذا عن تكاليف التشغيل
And what about capital costs?
وعن تكاليف الاستثمار فيه
Many in the financial services industry are concerned about the costs of new regulations.
ويبدي العديد من العاملين في صناعة الخدمات المالية قلقهم إزاء تكاليف التنظيمات الجديدة.
French production costs are high, but Greek costs are higher.
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
What are my fixed costs? What are my variable costs?
ما هي التكاليف الثابتة وما هي التكاليف المتغيرة
The associated costs for meeting servicing, interpretation and post session documentation are estimated at 53,200, and costs for common support services are expected to be about 5,200.
وتقدر التكاليف المتعلقة بخدمة الاجتماعات والترجمة الشفوية ووثائق ما بعد الدورة بمبلغ 200 53 دولار، ومن المتوقع أن تبلغ تكاليف خدمات الدعم المشتركة حوالي 200 5 دولار.
That one costs about 26,000 lire.
هذا ثمنه حوالي 26,000 ليرة
It costs them about 2,000 reais (about 1,000 US dollars).
تكلف حوالي 2000 ريال (حوالي 1000 دولار أمريكي).
The adjustment might come about through wage increases in countries with lower labor costs, rather than cuts in countries where costs are too high.
وقد يتحقق التعديل من خلال زيادة الأجور في البلدان حيث تكاليف اليد العاملة أقل، بدلا من خفض الأجور في البلدان حيث تكاليف اليد العاملة أعلى مما ينبغي.
Legal costs, medical costs ... we understand that it's expensive here about 30,000 dollars.
نحن نتفهم ذلك، كل شيء باهظ الثمن هنا، تقريبا ثلاثون ألف
Even if such perverse incentives are removed, tougher questions about controlling costs need to be faced.
وحتى لو أزلنا هذه الحوافز الضارة، فسوف يكون لزاما علينا أن نواجه أسئلة أكثر صرامة بشأن التحكم في التكاليف.
Programme costs run at about 20 million per year, for which funds are sought through consolidated appeals.
وتناهز تكاليف البرنامج، في كل سنة، ٢٠ مليون دوﻻر تلتمس من أجلها اﻷموال عن طريق توجيه نداءات موحدة. أنغوﻻ
The costs are mounting.
والتكاليف في تصاعد مستمر.
One gram of cochineal costs about 30 euros.
غرام واحد من قرمزي يكلف حوالي 30 يورو.
The additional costs are offset by reductions under common staff costs.
والتكاليف اﻹضافية تقابلها تخفيضات تحت بند التكاليف العامة للموظفين.
Rising labor costs are inevitable.
إن ارتفاع تكاليف العمالة أمر لا مفر منه.
What are your operating costs? What are the basic fixed and variable costs of the business?
ما هي تكاليف التشغيل لديك ما هي تكاليف المشروع الثابتة والمتغيرة الأساسية
Their care costs Croatia about 62 million per month.
وتبلغ نفقات رعايتهم حوالي ٦٢ مليون دوﻻر شهريا.
Local office costs are defined as all recurrent office costs excluding international staff costs and international travel.
وتعرف تكاليف المكاتب المحلية بأنها كل التكاليف المتكررة للمكاتب، مع استبعاد تكاليف الموظفين الدوليين والسفر الدولي.
In the face of these costs, the overblown and sometimes clearly dishonest claims about the war are an obscenity.
وفي مواجهة هذه التكاليف، فإن المزاعم المبالغ فيها والمضللة بوضوح في بعض الأحيان حول الحرب تكاد تصل إلى حد الفحش.
The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not.
وخلاصة القول أن تكاليف الإصلاح ليست باهظة. أما تكاليف الرضا عن الذات فهي باهظة بكل تأك د.
Spanish borrowing costs are also rising.
فضلا عن ذلك فإن تكاليف الاقتراض الإسبانية ترتفع بشكل مضطرد.
The costs of complacency are not.
أما تكاليف الرضا عن الذات فهي باهظة بكل تأكيد.
Again, is it about time, and it costs too much?
ومرة أخرى، الأمر يتعلق بالوقت، ويكلف كثيرا أيضا
Bottled water costs about 2000 times more than tap water.
المياه المعدنية تكلف أكثر ب2000x من مياه
Savings under liability insurance costs are attributable to the fact that these costs were included in the hire costs.
وتعزى الوفورات المحققة تحت بند تكاليف التأمين على الغير إلى حقيقة أن تلك التكاليف قد أدرجت في تكاليف اﻻستئجار.
The Agency has also reallocated 1.5 million from the General Fund to the hospital project, for which total costs are estimated at about 35 million, including operating costs for three years.
وأعادت الوكالة أيضا تخصيص ١,٥ من مﻻيين الدوﻻرات من الصندوق العام لمشروع المستشفى الذي تقدر تكاليفه اﻹجمالية بنحو ٣٥ مليون دوﻻر، التي تتضمن تكاليف التشغيل لمدة ثﻻث سنوات.
We must carry on at all costs. What about tomorrow's work?
ماذا عن غدا العمل
But their funding costs are not zero.
ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا.
With a tax, the costs are obvious.
فمع فرض الضريبة تصبح التكاليف واضحة.
Staff costs are recovered based on disbursements.
أما تكاليف الموظفين فت سترد على أساس المصروفات .
Staff costs are recovered based on disbursements.
أما تكاليف الموظفين فت سترد على أساس المصروفات.
Their costs are shown in table 3b.
وترد تكاليف هاتين الدورتين في الجدول 3(ب).
3. 1.2.4. Rent costs are not available.
٣ ١ ٢ ٤ تكاليف اﻻيجارات غير متوفرة.
The only charges are for telecommunications costs.
وتتعلق الرسوم الوحيدة بتكاليف اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
Total costs are estimated at 3.2 million.
وتقدر التكاليف اﻹجمالية بمبلغ ٣,٢ مﻻيين دوﻻر.
Estimated freight costs of 20,000 are included.
كما أدرجت تكاليف الشحن التي تقدر بمبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر.
What costs are associated with these decisions?
ما هو الثمن الذي يصاحب هذه القرارات ومن يدفعه
The other things are, what are my most important costs?
الأمور الأخرى هي، ما هي تكاليفي الأكثر أهمية
Preliminary estimates of costs of OAS for the joint mission to Haiti from February to 31 December 1993 are about 15 million.
١٠ وقد بلغت التقديرات اﻷولية لتكاليف منظمة الدول اﻷمريكية المتعلقة بالبعثة المشتركة الى هايتي للفترة من شباط فبراير الى نهاية كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ زهاء ١٥ مليون دوﻻر.
Salary costs combined with equipment and running costs for the Office are provided for in 1994.
وح سب حساب تكاليف اﻷجور اضافة الى نفقات التجهيز وسير أعمال المكتب العادية في عام ٤٩٩١.
Misperceptions about associated costs and benefits can cause a project to fail.
وقد تؤدي التقديرات الخاطئة للتكاليف والمكاسب المرتبطة بالمشروع إلى فشله.

 

Related searches : Costs About - Are About - Bring About Costs - Costs Of About - About The Costs - It Costs About - Costs Are Met - Costs Are Absorbed - Costs Are Reserved - Costs Are Approved - Costs Are Compensated - Costs Are Settled - Costs Are Less - Costs Are Due