Translation of "contribute my experience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contribute - translation : Contribute my experience - translation : Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe that the efforts and experience of my country will contribute to finding important benchmarks.
وأعتقد أن جهود وخبرة بلدي سيسهمان في إيجاد معايير هامة.
Exactly my experience. Exactly my experience.
تجربتي بالضبط. تجربتي بالضبط.
My experience!
تجربتي!
Trust my experience.
ثق في خبراتي.
That's my social experience.
ذلك هو تواصلي الإجتماعي.
Just sharing my experience.
فقط أ شارككم تجربتي
Our own national experience will enable us to contribute actively to those efforts.
وتجربتنا الوطنية الخاصة ستمكننا من الإسهام في تلك الجهود بصورة فعالة.
Be guided by my experience.
تعلم من خبرتي
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
وستكون تجربة مدهشة. في واقع الأمر هذه تجربتي الأولى في الخارج
Your vast experience and able leadership will greatly contribute to the success of our discussion.
إن خبرتكم الواسعة وقيادتكم القديرة ستسهمان إسهاما كبيرا في نجاح مناقشتنا.
But I wouldn't change my experience.
ولكن هذا لن يغير من تجربتي معها
Their knowledge, experience and networks on the ground can contribute significantly to the dynamics of transition.
ويمكن لمعارفها وتجاربها وشبكاتها في الميدان أن تسهم إسهاما كبيرا في ديناميكية العملية الانتقالية.
Tunisia, which has considerable experience and expertise in this area, can contribute by putting that experience and expertise at the disposal of brother African countries.
وتستطيع تونس التي لديها قدر كبير من الخبرة والدراية في هذا المجال، أن تساهم بوضع تلك الخبرة والدراية تحت تصرف البلدان اﻻفريقية الشقيقة.
My own recent experience is perhaps emblematic.
وربما كانت خبرتي الحديثة في هذا السياق رمزية.
That was my first experience in Germany.
كان هذا أول شيء عايشته في ألمانيا.
So from this experience of my recovery,
لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ،
The best culinary experience of my life.
أفضل تجربة الطهي في حياتي
Let me talk about my own experience.
دعوني أتحدث عن تجربتي الخاصة.
I know from my own experience that
فأنا أعرف من تجربتي الخاصة
My experience as a mule is limited.
خبرتي كبغل محدودة
My music is how I contribute to the struggle of my people .
وعبر الموسيقى أتمك ن من المساهمة في نضال شعبي.
Any experience gained through communication of information during the interim period would contribute significantly to the analysis.
٦٢ وأية خبرة تكتسب عن طريق ارسال المعلومات خﻻل الفترة المؤقتة ستسهم بصورة هامة في التحليل المذكور.
My delegation is prepared to contribute to that end.
ووفد بﻻدي على استعـــداد للمشاركة في تحقيق هذه الغاية.
And for me, I was my greatest experience.
وبالنسبة لي , كنت أنا تجربتي العظيمة
My own country's experience teaches this important lesson.
إن تجربة بلدي بالذات تستخلص هذا الدرس الهام.
Well, here's an example from my own experience.
حسنا ، ها هو مثال من تجربتي الخاصة.
And in my 35 years of working experience,
وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما
And that's been my humbling experience in this.
وهذه كانت تجربتي المتواضعة في هذا.
And that's certainly been my experience with transition.
ولقد كانت هذه تجربتي مع الانتقال
Oh, not from my own experience, mind you.
ليس من تجربتى الخاصة
I was telling the world of my experience.
كنت اخبر العالم عن تجربتى
UNDP intends to contribute to these discussions by sharing an analysis of its own experience on this subject.
وينوي البرنامج اﻻنمائي المساهمة في هذه المناقشات من خﻻل تقاسم تحليل لتجربته في هذا الموضوع.
These factors contribute to the economic difficulties of my country.
وهذه العوامل تسهل في الصعوبات اﻻقتصادية التي يواجهها بلدي.
My country has had bitter experience in this regard.
لقد كانت لبﻻدي تجربة مريرة في هذا المضمار.
'my experience as a woman'? why can't it be
تجربتي كامرأه لما لاتكون
I have a personal experience in expanding my horizons.
لدي تجربة شخصية في توسيع آفاقي.
Anytime I had a memorable experience in my life,
وفي أي وقت مررت فيه بتجربة لا تنسى في حياتي,
When, this is all my experience with learning Spanish.
في حين أن هذه هي كل تجربتي مع تعلم اللغة الأسبانية
But what I'm saying from my very practical experience
و لكن ما أقوله من تجربتي العملية الخاصة,
In my experience, Mr. Bendrix... there almost invariably is.
حســب خبرتــي سيـد (بندريكس) تقريبــا هنالك شــكـوك
My years of banking experience are for nothing, huh?
سنوات خبرتي المصرفية لا تعني شيء
I am convinced that your vast experience and your leadership will contribute greatly to the success of the session.
وإني علــى اقتناع بــأن خبرتكم الواسعة وقيادتكم ستسهمــان بقدر كبيــر في نجاح الدورة.
Naturally, my country will contribute to each stage of this renewal.
وبطبيعة الحال، ستسهم بﻻدي في كل مرحلة من مراحل هذا التجديد.
I am confident that your experience in this field will contribute to the success of the Committee apos s deliberations.
وإنني على ثقة بأن خبرتكم في هذا المجال ستساهم في تعزيز مداوﻻت هذه اللجنة.
Part of this conviction is rooted in my own experience.
يعود جزء من اعتقادي هذا إلى تجربتي الشخصية.

 

Related searches : Contribute Experience - My Experience - Contribute My Share - Contribute My Ideas - Contribute My Abilities - Contribute My Skills - Contribute My Part - Contribute My Knowledge - Contribute My Expertise - My Recent Experience - Apply My Experience - My Experience Covers - My Experience Includes