Translation of "contribute my knowledge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contribute - translation :

تساهم

Contribute my knowledge - translation :

المساهمة معرفتي

Knowledge - translation :

المعرفه

Keywords : المساهمة تساهم أساهم يساهم نساهم المعرفة والمعرفة المعرفه معرفتنا للمعرفة

Examples (External sources, not reviewed)

Not to my knowledge.	ليس على حد علمى
Not to my knowledge.	ليس حسب علمي
Without my knowledge, Hank!	ليس بعلمى يا هانك
Their knowledge, experience and networks on the ground can contribute significantly to the dynamics of transition.	ويمكن لمعارفها وتجاربها وشبكاتها في الميدان أن تسهم إسهاما كبيرا في ديناميكية العملية الانتقالية.
This is a sleep beyond my knowledge.	هذا النوم تجاوز فهمي
My music is how I contribute to the struggle of my people .	وعبر الموسيقى أتمك ن من المساهمة في نضال شعبي.
In my case. To add to my knowledge about identical twins.	فى حالتكما, سوف يضيف لمعلوماتى عن التوائم المتماثلة
Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances.	ويمكن أن يساهم استغلال معارف المجتمعات المحلية والأصلية في التصميمات التقنية وترتيبات الإدارة الملائمة للظروف المحلية.
My delegation is prepared to contribute to that end.	ووفد بﻻدي على استعـــداد للمشاركة في تحقيق هذه الغاية.
And say, My Lord, increase me in knowledge.	وقل رب زدني علم ا .
Another book put that knowledge in my hands.	كتاب آخر وضع تلك المعرفة بين يدي.
I loved watching my family without their knowledge	لكن أنا كنت بحب إنو اتفرج على ناس البيت ،
No ship will sail by without my knowledge.	لا سفينة ابحرت م ن ق بل بدون معرفت ي.
I have spent my life in seeking knowledge.	لقد قضيت حياتى أبحث عن المعرفة
It was done with my knowledge, Your Honor.	حدث هذا بعلمك ياسيادة القاضي .
And from my limited knowledge of human nature...	من خبرتى المحدودة بطبيعة البشر
There can be no work without my knowledge.	لا ي م ك ن أ ن يكون هناك عمل . بدون معرفت ي
These factors contribute to the economic difficulties of my country.	وهذه العوامل تسهل في الصعوبات اﻻقتصادية التي يواجهها بلدي.
But say, O my Lord! advance me in knowledge.	وقل رب زدني علم ا .
It's the truth, to the best of my knowledge.	إنهاالحقيقةحسبمعرفتيالأكيدة.
His skill for my right arm, his knowledge for my ignorance... his silence for my safety.	مهارته لذراعي الأيمن ، و خبرته لجهلي تكتمه حرصا على سلامتي
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly.	استقامة قلبي كلامي ومعرفة شفتي هما تنطقان بها خالصة.
In return, the libraries need IT departments to contribute their user support knowledge and skills to coaching and training activities.	وبالمقابــل، تحتاج المكتبـات إلى مساهمـة إدارات تكنولوجيا المعلومات في أنشطة التوجيه والتدريب بما لديها من معارف ومهارات في مجال دعم المستعملين.
Recalling decision 16 COP.6, in particular on how traditional knowledge can contribute to fulfilling the objectives of the Convention,	وإذ يشير إلى المقرر 16 م أ 6، وخاصة كيفية مساهمة المعارف التقليدية في بلوغ أهداف الاتفاقية،
Naturally, my country will contribute to each stage of this renewal.	وبطبيعة الحال، ستسهم بﻻدي في كل مرحلة من مراحل هذا التجديد.
Without knowledge ofjewelry, my dear Gigi a woman is lost.	بدون معرفة أسرار الجواهر (يا عزيزتي (جيجي تصبح المرأة ضائعة
IT departments can also contribute their awareness of new technological tools to support the knowledge building efforts of individuals and teams.	كما يمكن أن تساهم إدارات تكنولوجيا المعلومات في دعم جهود بناء المعارف على الصعيدين الفردي والجماعي من خلال تسخير درايتها بالأدوات التكنولوجية الجديدة.
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.	وهما أول اجتماعين من نوعهما على حد علمي.
He said , My Lord has full knowledge of all your actions .	قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
He said , My Lord has full knowledge of all your actions .	قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار.
And happy I am to pass on my knowledge to you.	وستغمرني السعادة عندما أنقل معرفتي لك
You have embarked on this course without my knowledge or consent.	وأنت قد فعلت مافعلت دون علمي أو موافقتي
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.	انا الحكمة اسكن الذكاء واجد معرفة التدابير.
Receive my instruction, and not silver and knowledge rather than choice gold.	خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار.
First time i s happened here, to my knowledge, in 45 years.	حدث ذلك لأول مرة هنا, على حد علمى منذ 45 عاما
But I closed my eyes, when she began using knowledge for evil.	لكنـ ي أغلقـت عينـي، عندمـابـدأتبـإستغـلال... المعـرفـة م ن أجــل الشـر .
Knowledge, knowledge.	المعرفة، والمعرفة.
He said , Their knowledge is with my Lord , ( recorded ) in a Book my Lord neither strays nor forgets .	قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا .
He said The knowledge thereof is with my Lord in a Record . My Lord neither erreth nor forgetteth ,	قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا .
Moses said , The knowledge thereof is with my Lord in a record . My Lord neither errs nor forgets .	قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا .
He replied The knowledge of that is with my Lord , duly recorded my Lord never errs , nor forgets ,	قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا .
He said , Their knowledge is with my Lord , ( recorded ) in a Book my Lord neither strays nor forgets .	قال موسى لفرعون ع ل م تلك القرون فيما ف ع ل ت من ذلك عند ربي في اللوح المحفوظ ، ولا ع ل م لي به ، لا يضل ربي في أفعاله وأحكامه ، ولا ينسى شيئ ا مم ا علمه منها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية