Translation of "continue our success" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Continue - translation :

استمر

Continue our success - translation :

مواصلة نجاحنا

Success - translation :

نجاح

Keywords : سنكمل سأستمر سنستمر نواصل تكمل النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي

Examples (External sources, not reviewed)

So let's drink to our success. Success?	ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح
Our marriage is a success, isn't it? A great success?	زواجنا كان نجاحا , أليس كذلك
As noted in the previous report under this agenda item, we continue to risk becoming the victims of our own success.	وحسب ما أشير إليه في التقارير السابقة عن هذا البند من جدول الأعمال، نحن ما زلنا نواجه المخاطرة بأن نصبح ضحايا ما نحققه من نجاح.
The old man predicted our success.	تنبأ ذاك الشيخ بفوزنا.
That our success is a failure.	أن نجاحنا هو فشل
Your help is necessary to our success.	مساعدتك ضرورية لنجاحنا.
Our success was due to his efforts.	نجاحنا ثمرة لمجهوداته.
May our efforts meet with great success.	فلعل جهودنا تكلل بالنجاح العظيم.
In 2003, we published our first success.	في 2003 قمنا بنشر أول نجاحنا.
Let's make sure our ideas of success are truly our own.	واشدد على ضرورة التأكد من ان مفاهيمنا عن النجاح هي مفاهيمنا الخاصة وليست المكتسبة
We offer him our best wishes for success.	ونحن نعرب له عن أطيب تمنياتنا له بالنجاح والتوفيق.
Our mean is p, the probability of success.	المتوسط هو ب، إحتمالية النجاح.
Let's probe away at our notions of success.	واشدد على وجوب التحقق من مفاهيمنا عن النجاح
So, what is the secret of our success?	ولكن ما هو سر نجاح كل هذا
Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured.	إلا أن التقدم الذي أحرزته بلادنا ما زال هشا ، وضمان النجاح ما زال بعيد المنال.
It's not to say that our mothers aren't key in our success.	هذا لا يعني أن أمهاتنا ليسوا رموز في نجاحاتنا
Even if you take our current human population, success in evolutionary terms is very different than success in our kind of societal definition.	حتى لو أخذت عدد السكان البشر الحالي، والنجاح في التطور مختلف جدا من النجاح في تعريفنا الإجتماعي
One key element of our success is the institutions that buttress our development.	ويكمن أحد العناصر الرئيسية التي ساهمت في نجاحنا في المؤسسات التي تعمل على تعزيز تطورنا.
What do you think is the key to achieve our goals, our success?	ما هو برأيك مفتاح تحقيق أهدافنا، ونجاحنا
We measure progress by the success of our people.	نقيس التقدم من نجاح لشعبنا.
We said, Our little experiment has been a success.	وقلنا انا ومات .. لقد نجحت تجربتنا
Doom may be our fate as easily as success.	قد يكون مصيرنا الموت بمنتهى السهولة
We should therefore rather focus on how to achieve success in Abuja, so that our progress can continue and we can plan for the return of people.	ولذلك، ينبغي لنا أن نركز على كيفية إحراز النجاح في أبوجا، لكي يتمكن التقدم الذي حققناه من الاستمرار ولكي نتمكن من التخطيط لعودة السكان.
Our reputation for speed, quality, communication and innovation are the pillars for our success	وتعتبر سمعة الشركة في السرعة والجودة والتواصل والإبداع
It is our common responsibility to make it a success.	وتقع على عاتقنا المسؤولية المشتركة عن نجاحها.
The enemies of peace are trying to prevent our success.	وأعداء السﻻم يحاولون منعنا من النجاح.
Thus, each of our new success stories reinforces Russian democracy.	وهكذا، إن كل قصة من قصص نجاحنا الجديد تعزز الديمقراطية الروسية.
You have already imperilled the whole success of our expedition.	لقد قمت بالفعل للخطر نجاح الحملة كلها لدينا.
Further, we must continue to do our utmost to achieve a measurable degree of success in reducing the incidence of natural disasters by the end of the century.	وعﻻوة على ذلك، علينا أن نواصل بذل قصارانا من أجل التوصــل إلى درجة معقولة من النجاح في خفض حاﻻت الكوارث الطبيعية بحلول نهاية هذا القرن.
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.	ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.
Our sacrifices alone are not enough to ensure the success of our economic reform programmes.	إن تضحياتنا وحدها ﻻ تكفي لضمان نجاح برامج اﻻصﻻح اﻻقتصادي عندنا.
Soon, we will continue our journey.	كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا.
our relationship as accomplices will continue.	الشخص الذي وضعه هو
Success in implementing the resolution, in our view, has been mixed.	إن النجاح في تنفيذ القرار كان، برأينا، مختلطا.
Member States' continued financial support is the key to our success.	وإن الدعم المالي المستمر من جانب الدول الأعضاء هو مفتاح نجاحنا.
Our deliberations under your presidency are certain to be a success.	ومن المؤكد أن مناقشاتنا في ظل رئاستكم ستكلل بالنجاح.
This will ensure success in achieving our goal of sustainable development.	إن هذا سيكفل النجاح في تحقيق هدفنا المتمثل في التنمية المستدامة.
Success is within our grasp. Now is the time to act.	فالنجاح في متناول يدنا، وقد حان اﻵن وقت العمل.
It is my hope that our efforts will meet with success.	ويحدوني اﻷمل في أن تكلل جهودنا بالنجاح.
We wish her success and pledge, of course, our fullest cooperation.	نتمنى لها النجاح ونتعهد، بطبيعة الحال، بتعاوننا الكامل.
The greater our success, the less money came in from foundations.	كل ما كبر النجاح, قلت الدعم المالي من المؤسسات الداعمة.
Our effort in this respect will continue.	وسيستمر جهدنا في هذا المقام.
We must also continue with our work.	نحن يجب أيضا أن إستمر بعملنا.
I would like to assure you of our full cooperation in ensuring the success of our deliberations.	وأعرب لكم كذلك عن حرص وفد المغرب على التعاون معكم وتسهيل عملكم.
Our success in the primary education sector is perhaps the most remarkable.	ونجاحنا في قطاع التعليم الأولى ربما يكون الأبرز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية