Translation of "conditions for termination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conditions - translation :

الظروف

Conditions for termination - translation :

شروط إنهاء

Termination - translation :

نهاية

Keywords : ظروف شروط الظروف الشروط شروطك مصرح الإنهاء إنهاء خاتمة انهاء

Examples (External sources, not reviewed)

FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy	قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن شروط إنهاء الحمل
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.	وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع.
for termination benefits	إنهاء الخدمة وبيانها ضمن الخصوم
The Law on conditions of pregnancy termination ( Official Gazette of SRBiH, number 29 77),	قانون شروط إنهاء الحمل ( الجريدة الرسمية لجمهورية صربسكا والبوسنة والهرسك، العدد 29 77 )
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.	250 وفي البوسنة والهرسك، كان الإجهاض قانوني، ووفقا لقانون شروط إنهاء الحمل، ويتم إنهاء الحمل بناء على طلب المرأة الحامل.
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.	(أ) في البوسنة والهرسك، الإجهاض مشروع قانونا، وفقا لقانون شروط إنهاء الحمل، ويتم إنهاء الحمل بناء على طلب المرأة الحامل.
That s why we re calling for its termination.	ومع أن حكومة الرئيس يو ثين سين استمعت لرغبات الشعب، إلا أن الحكومة الجديدة يجب أن توقف بناءه.
Termination of a contract for excessive onerousness...	(إلغاء العقد بسبب المتطلبات الزائدة). ما هذا
Termination signal	إشارة إنهاء
Line termination	إنهاء الخط
On 10 September 2001, a petition for the early termination of supervision was submitted on behalf of the nine former prisoners still subject to parole conditions.	وفي 10 أيلول سبتمبر 2001، ق دم التماس باسم السجناء التسعة السابقين الذين كانوا لا يزالون قيد الإفراج المشروط من أجل الإنهاء المبكر للمراقبة المفروضة عليهم.
Termination of countermeasures	إنهاء التدابير المضادة
Automatic termination clauses	شروط الإنهاء الآلي
Window Termination Tool	أداة إنهاء النوافذName
Unexpected Program Termination	نهاية تطبيق غير متوقعة
309.2 Termination . 23	اﻻنذار بإنهاء الخدمة
Rule 309.2 TERMINATION	القاعدة ٣٠٩ ٢
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Termination of conciliation proceedings	إنهاء إجراءات التوفيق
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION	المادة 46 مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
Suspension, termination and resignation	باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة
309.4 Termination indemnity . 24	تعويض إنهاء الخدمة
Rule 309.4 TERMINATION INDEMNITY	القاعدة ٣٠٩ ٤
Duration, prolongation, extension and termination	المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Ipso facto termination or suspension	الإنهاء أو التعليق التلقائي
Mode of suspension or termination	طريقة التعليق والإنهاء
Illegal termination of criminal proceedings	اﻹنهاء غير القانوني للدعوى الجنائية
II. Termination of the Conflict	ثانيا إنهاء النزاع
Peace keeping operations termination phase	عمليات حفظ السلم مرحلة اﻻنتهاء
The two spouses alone may institute proceedings for termination of the marriage.	للزوجين فقط أن يتقدما بدعوى انفكاك الزواج.
Once again, the reason for termination was the unavailability of extrabudgetary resources.	وكان السبب في اﻹنهاء مرة أخرى هو عدم توفر الموارد الخارجة عن الميزانية.
Article 13 Termination of the Agreement	المادة 13
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination	المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء
Time of user action causing termination	الوقت إجراء المستخدم المسب ب للإنهاء
3. Illegal termination of criminal proceedings	٣ اﻹنهاء غير القانوني للدعوى الجنائية
Note 23. Contingent liability termination benefits	المﻻحظة ٢٣ الخصوم الطارئة استحقاقات انتهاء الخدمة
TERMINATION OF WORLD WAR II 9	الحرب العالمية الثانية
That again is a termination step.	مرة أخرى هذا خطوة إنهاء.
Right to seek alternative employment in case of termination of the remunerated activity for migrant workers not authorized to freely choose their remunerated activity conditions and restrictions for migrant workers who can freely choose their remunerated activity.	حق العمال المهاجرين في التماس عمل بديل في حالة إنهاء النشاط الذي يزاولونه مقابل أجر بالنسبة للعمال المهاجرين الذين لا يسمح لهم بأن يختاروا بحرية النشاط المأجور الشروط والقيود المفروضة على العمال المهاجرين الذين يستطيعون أن يختاروا بحرية نشاطهم المأجور.
Modification or termination of provisional measures (para.	تعديل التدابير المؤقتة أو إنهاؤها (الفقرة 53)
Article 3. Ipso facto termination or suspension	4 المادة 3 الإنهاء أو التعليق التلقائي()
Article 8. Mode of suspension or termination	9 المادة 8 طريقة التعليق أو الإنهاء()
Agreement on the termination of the conflict	اتفاق بشأن إنهاء النزاع
Termination (disability, agreed, disciplinary, abandonment of post)	إنهاء الخدمة )العجز، بالتراضي، لسبب تأديبي، هجر المنصب(
Today also witnesses the termination of the United Nations Trust Fund for South Africa.	يشهد اليوم أيضا انتهاء صندوق اﻷمم المتحدة اﻻستئماني لجنوب افريقيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية