Translation of "community support services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Community - translation :

تواصل اجتماعي

Community support services - translation :

خدمات دعم المجتمع المحلي

Services - translation :

خدمات

Support - translation :

الدعم

Keywords : المجتمع مجتمع مجتمعنا الجالية للمجتمع خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Advisory services support to strengthening of community based organizations	)أ( الخدمات اﻻستشارية تقديم الدعم لتعزيز المنظمات القائمة على المجتمعات الصغيرة
Community support services including drop in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.	وتعتبر خدمات الدعم المجتمعي التي تتضمن مراكز الإيواء المؤقت، الزيارات التي يقوم بها أعضاء فريق الصحة النفسية المجتمعية، التوظيف المدعوم ومجموعات الدعم من الأمور الشائعة.
The international community should provide support through capacity building, field services and monitoring.	وينبغي للمجتمع الدولي تقديم الدعم من خلال بناء القدرات، والخدمات الميدانية، والرصد.
Community Services Guild	رابطة الخدمات المجتمعية
Support services	1 أ ع م
Support services	1 خ ع (ب)
Table 9. Support Services, Office of Conference and Support Services	الجدول ٩ خدمات الدعم، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
Into this vacuum burst Hamas, with its network of schools, welfare services, community centers, and support organizations.	وفي هذا الجو من الخواء نشأت حركة حماس، التي نجحت في إنشاء شبكة من المدارس، والخدمات الاجتماعية، والمراكز المجتمعية، ومؤسسات الدعم.
Support Services Service	1 مد 1(أ) 1 ف 5
Common support services	البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 24 من الخطة والأولويات البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007.
Field Support Services	3 خ ع (رأ)، الشواغر 3
Support Services Unit	وحدة خدمات الدعم
Programme support services	خدمات دعم البرنامج
Common support services	خدمات الدعم المشتركة
Grade Support services	خدمات الدعــم
Technical support services	خدمات الدعم التقني
II. SUPPORT SERVICES	ثانيا خدمات الدعم
COMMON SUPPORT SERVICES	خدمات الدعم المشتركة
Development support services	خدمات الدعم اﻹنمائي
Greater community participation is envisaged in the planning, operation and financial support of long term sustainable health services.	ومن المرتأى زيادة مشاركة المجتمعات المحلية في التخطيط والتشغيل وتقديم الدعم المالي للخدمات الصحية المستدامة الطويلة اﻷمد.
Community services 62,135 54,384 54,384	الخدمات المجتمعية
Community services 0 100,000 142,000	الصحة الخدمات المجتمعية
Agency support costs and technical support services	)ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community	(أ) إتاحة الفرصة للأشخاص ذوي الإعاقة في أن يختاروا مكان إقامتهم ومحل سكناهم والأشخاص الذين يعيشون معهم على قدم المساواة مع الآخرين وعدم إجبارهم على العيش في إطار ترتيب معيشي خاص
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community	(ب) استفادة المعوقين من طائفة من خدمات المؤازرة في المنزل وفي محل الإقامة وغيرها من الخدمات المجتمعية، بما في ذلك المساعدة الشخصية، وهي خدمات ضرورية لتيسير عيشهم واندماجهم في المجتمع ووقايتهم من الانعزال أو الانفصال عنه
Management and support services	خدمات الإدارة والدعم
Rule 4 Support services	القاعدة 4
Technical Support Services Engineering	خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية
VIII. Common support services .	الثامن خدمات الدعم المشتركة .
E. Programme support services	هاء خدمات دعم البرنامج
Recommendation 6. Support services	التوصية ٦ خدمات الدعم
Support and Management Services	في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
2. ELECTRONIC SUPPORT SERVICES	٢ خدمات الدعم اﻷلكتروني
Programme Electronic support services	الوحدة التنظيمية خدمات الدعم اﻻلكتروني
2. Programme support services	٢ خدمات الدعم البرنامجي
2. Electronic support services	اﻷمن والسﻻمة خدمات الدعم اﻻلكتروني
2. Programme support services	خدمات الدعم البرنامجي
VIII. Common support services	٣٢ خدمات المؤتمرات
VIII. Common support services .	الثامن خدمـــــات الدعـــــم المشتركة
Part 1 Support services	الجزء ١ خدمات الدعم
Administration and support services	خدمات اﻹدارة والدعم
VIII. COMMON SUPPORT SERVICES	ثامنا خدمات الدعم المشتركة
Common support services b	خدمات الدعم المشتركة)ب(
On technical support services	فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني
Supporting families and informal community services.	تقديم الدعم لﻷسر والخدمات المجتمعية غير الرسمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية