Translation of "closed the discussion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Closed - translation :

مغلق

Closed the discussion - translation :

إغلاق المناقشة

Discussion - translation :

نقاش

Keywords : مغلق أغلقنا مغلقة أُغلقت مُغلق نقاش المناقشة النقاش للنقاش مناقشة

Examples (External sources, not reviewed)

I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.	أعتقد بأن النقاش في الوقت الحاضر هو نقاش محصور على الخطة الرئيسية
The Committee then continued its discussion of the concluding observations on Nepal, in closed session.	ثم واصلت اللجنة مناقشتها للملاحظات الختامية بشأن نيبال في جلسة مغلقة.
DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.	ديفيد روكويل حسنا ، أعتقد أن الشيء الوحيد الذي لا ينبغي القيام به هو تقييم.. أعتقد بأن النقاش في الوقت الحاضر هو نقاش محصور على الخطة الرئيسية
(e) During the course of the discussion, the Chairman, with the consent of the seminar, may declare the list of speakers closed.	(هـ) يجوز للرئيس أن يعلن، أثناء المناقشة، وبموافقة الحلقة الدراسية، إقفال قائمة المتكلمين.
Our discussion on the small arms draft resolution last week clearly benefited from a more open ended exchange of views rather than closed consultations.	ومن الواضح أن مناقشتنا حول مشروع القرار الخاص بالأسلحة الصغيرة، التي جرت في الأسبوع الماضي، قد استفادت من زيادة تبادل وجهات النظر بشكل مفتوح، بدلا من المشاورات المغلقة.
She closed the door, I told you, she closed the door.	هي أغلقت الباب ... . أخبرتك من قبل، هي أغلقت الباب ...
But it's closed. Nothing else is closed.	و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق
When it's closed, it's closed for everybody!	إنه مغلق انه مغلق للجميع
The restaurant closed.	أغلق المطعم.
The bookstall's closed.	لقد أغلقت المكتبة
The door's closed.	الباب مغلق
The port's closed.	الميناء م غلق
The barber's closed?	أ غلق الحلاق
The bar's closed.	البار مغلق.
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.	فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية.
Closed	مغلق
CLOSED	مقفل
The IDF closed off the site and declared it a closed military area.	وأغلق جيش الدفاع اﻻسرائيلي الموقع وأعلنه منطقة عسكرية مغلقة.
The meetings typically consist of two segments a closed session reserved for inter agency discussion of common issues and an open session for exchanges with the local business community.	وتتكون الاجتماعات عادة من شقين، هما جلسة مغلقة تكرس للتباحث فيما بين الوكالات بشأن المسائل المشتركة بينها، وجلسة مفتوحة لإجراء مباحثات مع أوساط الأعمال التجارية المحلية.
He closed the door.	أغلق الباب.
The door is closed.	الباب مغلق.
Sami closed the store.	أغلق سامي المحل .
The border remains closed.	وظلت الحدود مغلقة بعد ذلك.
The subcenter is closed.	مركز خدمة المجتمع مغلق وعليك أن تعود لاحقا.
The studio's closed now.	ما اسمك
The subject is closed.	مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي
The subject is closed.	لقد أ قفل الموضوع.
The house is closed	لا تتعب نفسك.
No, the book's closed.	لا ، لا يوجد مكان في المفكرة .
The doors were closed.	الأبواب كانت مغلقة
The house was closed.	المنزل كان مغلق
The doors were closed.	توص د الأبواب.
The meeting is closed.	أنتهى الأجتماع
The fissures closed again.	ثم أغلقت الشقوق مرة أخرى.
Later. The store's closed.	ليس الان ,المحلات أ غلقت
The matter is closed!	لقد قلت لك لا اريد اي نقاش .
Leave Closed	اتركه مغلقا
Closed missions	2 البعثـات المنتهيــة
Connection closed.	إتصال
Connection closed	الإتصالات
Closed figures	مغلق الأرقام
CONNECTION CLOSED	اتصال مغلق
FILE CLOSED	ملف مغلق
Connection closed	تم إغلاق الاتصال.
Closed Items	العناصر المغلقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية