Translation of "clients and partners" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clients and partners - translation :

Keywords : عملائي زبائني عملائك عملائنا زبائن شركاء الشركاء شريكين شركائي شريكان

Examples (External sources, not reviewed)

And clients didn't call.	وبالفعل لم يتصل العملاء
Max clients	العدد الأقصى للزبائن
She effortlessly let go of these clients in New York, allowed one of her partners at the studio to take on more responsibility.	تخلت عن زبائنها في نيويورك، وسمعت لأحد شركائها في الأستوديو بأن يتحم ل أكثر من المسؤولية.
A look at Gemalto's website also unearths China Mobile and South Africa's MTN as partners the company's Wikipedia page shows telecom clients in Turkey and Italy, as well.	كما تكشف نظرة سريعة على موقع جيمالتو أسما ء أخرى كتشاينا موبايل (China Mobile) وإم تي إن (MTN) جنوب إفريقيا على أنهم شركاء، في حين تظهر صفحة الشركة على ويكيبيديا عملاء في تركيا وإيطاليا أيض ا.
E. Major clients	هاء أهم العملاء
Waiting for clients	منتظر لـ
To get clients?	للحصول على الزبائن
Health issues such as HIV AIDS and STI's and abuse from various sources such as partners, clients, the general public and officers of the law are the main problems they are facing.	والمشاكل الرئيسية التي تواجههم هي مشاكل صحية مثل فيروس نقص المناعة البشرية HIV الإيدز والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي وسوء المعاملة من مصادر متعددة مثل الشركاء والعملاء وعامة الشعب وضباط الشرطة.
Maximal Number of Clients	أعلى عدد من العملاء
We need more clients.	نحتاج إلى المزيد من العملاء
They're your clients today?	هل هما زبونين أيضا
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.	لدين أفضل المحامين للتعامل مع أكبر العملاء، ونحن دوما نقدم الأفضل لعملائنا.
I don't build in order to have clients. I have clients in order to build.	أنا لا أبنى لأحصل على عملاء أنا أريد عملاء يريدون البناء
Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.	ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته من حيث التكاليف.
Their clients aren't happy, and people go hungry.	لم يكن عملاؤهم سعداء وسيجوع شعبهم
Without clients there's no trafficking	دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر
Change Maximal Number of Clients	غي ر أعلى رقم للزبائن
GUI for various VPN clients	الواجهة الرسومية لـName
Our clients are never guilty.	ان عملائنا لا ي ذنبون ابدا
All my clients are innocent.	كل زبائنى ابرياء
I don't doublecross my clients.	لا يمكنني خداع زبائني
Are there clients every day?	هل يكون هنالك زبائن كل يوم
Leaves the better clients standing.	وتترك العملاء المميزين بموقف أفضل
Export Printer Driver to Windows Clients	صد ر الطابعة دافعة إلى النوافذ التوابع
We do them for our clients.	نصممها لأجل زبائننا.
Yes, with your clients' names attached.	آجل، معأسماءعملائكالمرفقة.
Our clients are entitled their privacy.	نكفل هذا الحق لزبائننا
Who can remember so many clients?	من يمكنه أن يذكر الكثير من الزبائن
Tell the clients how things stand.	اخبري العملاء كيف سيتصرفون
There are specific prevention programmes targeting prostitutes and their clients.	وثمة برامج وقائية محددة تستهدف البغايا ومن لهن من عملاء.
So my boss wouldn't let me go and see clients.	فلم يكن يسمح لي مديري بمقابلة الزبائن .
We're recommending to our clients a buy and hold strategy.	م.أ ما نقترحه لعملائنا هو استراتيجية شراء وتملك.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.	و واحد من اوائل عملائه .. ذلك منذ سنوات في السبعينيات من أوائل عملائه كانت شركة بيبسي
The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive.	أما نسبة الـ 60 في المائة الأخرى من النساء المبلغ عنهن، فكان لهن شركاء متعددو الشركاء الجنسيين، أو شركاء يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن، أو شركاء مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية.
And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that.	وأظن بأن هذا هو الموضوع، تعرف إنه موضوع ماذا بعد عندما يختار معظم الزبائن استئجار المهندسين .. معظم الزبائن لا يؤجرون المهندسين لهذا السبب
Hey, pucker up. We got clients incoming.	هاى أنظر هناك لدينا زبائن قادمين
All the bankers said to their clients,	كل البنوك قالوا لعملائهم ,
Evidently, you don't want clients. Good morning.	من الواضح انك لا تريد زبائن
You've never fought with your clients before.	أنت لم تتجادل مع عملائك من قبل
But we've got guarantees from our clients.	لكن كانت لدينا ضمانات من عملاءنا
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.	م.أ ما نقترحه لعملائنا هو استراتيجية شراء وتملك.
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.	ويحق للمحامية تمثيل موكليها أمام المحاكم ومحاكم الاستئناف.
Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money.	للوصول الى النجاح ، كنت دائما اركز على العملاء وعلى المشاريع
A lot of my clients are very young.	فالكثير من زبائني صغار السن.
I'II just bring in more clients Damn it!	سوف أقوم بإحضار المزيد ! من الزبائن فحسب, تبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية