Translation of "clients and customers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

People are more concerned with how many customers or how many clients they've had.
فالناس مهتمون أكثر بعدد الزبائن أو عدد العملاء لديهم
Today s capital markets raise money for governments, corporate clients, and individual customers, manage pension funds investments, and bet on the level of interest rates or the stock market.
وفي يومنا هذا تجمع الأسواق الرأسمالية الأموال للحكومات والشركات والأفراد، وتدير استثمارات الأموال التقاعدية، وتراهن على مستويات الفوائد أو أسواق الأوراق المالية.
These SINTNCs had prior experience and knowledge of the host countries through trading activities with customers there and frequent travel by staff to host countries to serve clients.
وقد كانت لهذه الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة خبرة ومعرفة مسبقة بالبلدان المضيفة من خلال أنشطة التبادل التجاري مع عملائها في هذه البلدان وكذلك من خلال رحلات العمل المتكررة لموظفي هذه الشركات إلى البلدان المضيفة من أجل خدمة العملاء.
And what do great customers do, great feeling customers?
بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
And clients didn't call.
وبالفعل لم يتصل العملاء
Max clients
العدد الأقصى للزبائن
Customers.
الزبائن .
Customers.
زبائن
E. Major clients
هاء أهم العملاء
Waiting for clients
منتظر لـ
To get clients?
للحصول على الزبائن
We have simply asked for that telephone code to be assigned on a temporary basis to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo in the interests of the clients and the customers throughout Kosovo.
لقد طلبنا مجرد تخصيص تلك الشفرة الخاصة بالاتصال الهاتفي على أساس مؤقت لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وذلك لمصلحة العملاء في جميع أنحاء كوسوفو.
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
And number 4. Access to customers.
ورقم 4 الوصول للعملاء.
Maximal Number of Clients
أعلى عدد من العملاء
We need more clients.
نحتاج إلى المزيد من العملاء
They're your clients today?
هل هما زبونين أيضا
We've no customers.
لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!
عندي زبائن
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.
لدين أفضل المحامين للتعامل مع أكبر العملاء، ونحن دوما نقدم الأفضل لعملائنا.
I don't build in order to have clients. I have clients in order to build.
أنا لا أبنى لأحصل على عملاء أنا أريد عملاء يريدون البناء
Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته من حيث التكاليف.
Their clients aren't happy, and people go hungry.
لم يكن عملاؤهم سعداء وسيجوع شعبهم
CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs.
CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة.
Europe s banks and their customers deserve better.
ومن المؤكد أن بنوك أوروبا وعملاءها يستحقون ما هو أفضل من هذا.
Customer identification and knowledge of the customers
تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
Without clients there's no trafficking
دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر
Change Maximal Number of Clients
غي ر أعلى رقم للزبائن
GUI for various VPN clients
الواجهة الرسومية لـName
Our clients are never guilty.
ان عملائنا لا ي ذنبون ابدا
All my clients are innocent.
كل زبائنى ابرياء
I don't doublecross my clients.
لا يمكنني خداع زبائني
Are there clients every day?
هل يكون هنالك زبائن كل يوم
Leaves the better clients standing.
وتترك العملاء المميزين بموقف أفضل
Sami greeted the customers.
حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.
الزبائن في إنتظاركم
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا.
We got customers, acquired them, and activated them.
حصلنا على العملاء، واستقطبناهم، وفع لناهم.
Well, there are customers and there are competitors.
يوجد عملاء ومنافسين.
And who'll take care of the customers, eh?
ومن سيهتم بالزبائن
And so that's get, keep, and now grow customers.
هذه هي استراتيجية جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم.
The next step in this funnel is remember we just talked about getting customers and let's talk about keeping customers.
الخطوة المقبلة في هذا القمع، تذكر أننا تحدثنا عن كسب العملاء ولنتحدث الآن عن الاحتفاظ بهم.
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.
ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
Export Printer Driver to Windows Clients
صد ر الطابعة دافعة إلى النوافذ التوابع
We do them for our clients.
نصممها لأجل زبائننا.

 

Related searches : Clients Customers - Customers Clients - Clients Or Customers - Customers Or Clients - Clients And Partners - Clients And Prospects - Clients And Associates - Clients And Servers - Leads And Clients - Clients And Markets - Customers And Stakeholders - Dealers And Customers - Customers And Vendors - Suppliers And Customers