Translation of "clearly marked out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clearly - translation :

بوضوح

Clearly marked out - translation :

تميز بوضوح

Marked - translation :

ملحوظ

Keywords : بوضوح وضوح واضح الواضح بكل ملحوظ ملحوظة معلمة حددت مكتوب

Examples (External sources, not reviewed)

It is clearly marked, but nobody helps you get to it.	والحقيقة أن تلك السبل واضحة إلى حد بعيد، لكن لا أحد يساعد ذلك الشخص في التوجه إليها.
6.7.5.6.1 Pressure relief devices shall be clearly and permanently marked with the following	6 7 5 6 1 توضع علامات واضحة ودائمة على وسائل تخفيف الضغط تتضمن ما يلي
So Google was one of the very first search engines that clearly marked advertisements.	حتى جوجل كان واحدا من أول جدا البحث محركات التي إعلانات تحمل بوضوح علامة.
Tom is clearly worn out.	توم مرهق بوضوح
marked out for it my bound, set bars and doors,	وجزمت عليه حد ي واقمت له مغاليق ومصاريع
No single deformity points her out as a marked character.	ليس بها ما يشير أن بها شئ ملحوظ فى شخصيتها
He points out to some of the incidents that marked the festival	كذالك تحدث عن بعض المفارقات في المهرجان
(15) Works or installations containing dangerous forces, and cultural property shall be clearly marked and identified, in accordance with applicable international rules.	١٥ توضع عﻻمات واضحة على اﻷشغال أو المنشآت التي تحتوي على قوى خطرة وعلى ملكية ثقافية وتحدد بوضوح وفقا للقواعد الدولية المطبقة.
Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM.	اسمح خارج من إلى إلى رسائل.
Clearly, it will be a long, drawn out process.	والواضح أن العملية ستكون طويلة.
It clearly points out areas which need some attention.	فهو يشير بوضوح الى المجاﻻت التي تتطلب بعض اﻻهتمام.
So clearly, things were really getting out of hand.	لذلك من الواضح أن كانت الأشياء حقا تخرج عن نطاق السيطرة. ولكن معظم
It could be done by distinctive markings on uniform and vehicles, special ID cards, clearly marked UNMO flag, and through public information messages.	ويمكن تحقيق ذلك بوضع علامات مميزة على بزاتهم ومركباتهم، واستعمال بطاقات هوية خاصة، ورفع المراقبين العسكريين لعلم يحمل علامات واضحة، ومن خلال الرسائل الإعلامية.
And through the middle should pass a rod, graduated into equal sections each clearly marked off from the next, denoted with a Greek letter.	وبالمنتصف يجب أن يمرروا حبل يدخل في أقسام متساوية كل منها يحدد عن الآخر
Two clearly defined gaps stand out as causes of discord.	وهناك فجوتان واضحتان وتشكلان السبب وراء الشقاق.
The United Nations story needs to get out more clearly.	إن الحاجة تقضي بنشر أخبار اﻷمم المتحدة بصورة أكثر جﻻء.
Don't leave anything out and tell me clearly, in detail.	لا تتركي اي شيء و اخبريني بوضوح , و بالتفصيل
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.	ومن الواضح أنه لم يصدر عن مونولوج برنامج تونايت شو .
Marked 0	معلم 0
Moreover, while the two aspects are clearly two sides of the same coin, we see a marked difference in substance that further justifies separate resolutions.	وفضلا عن ذلك، بينما يمثل الجانبان بوضوح وجهين لعملة واحدة، إلا أننا نرى اختلافا في المضمون يبرر أكثر إعداد قرارات منفصلة.
He's projecting out at us, and she's clearly projecting, you know,	و هي أيضا تكشف لنا
4. Any measure taken at sea pursuant to this chapter shall be carried out only by warships or military aircraft, or by other ships or aircraft clearly marked and identifiable as being on government service and authorized to that effect.	4 لا يجوز اتخاذ أي تدبير في البحر عملا بهذا الفصل إلا من جانب سفن حربية أو طائرات عسكرية أو سفن أو طائرات أخرى تحمل علامات واضحة ويسهل تبين كونها في خدمة حكومية وأنها مخو لة بذلك.
Marked persons only	معلم
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.	من الواضح أدى ذلك الى نشوب معارك براءات الإختراع في كل أنحاء المعمورة.
Its the coefficient out in front of the e, its clearly 1.	وهو معامل امام e، وهو 1
The marked increase in government regulatory action involving NTBs in developed countries is clearly, in many instances, placing costly and unnecessary burdens on companies in developing countries.	39 تضع الزيادة الملحوظة في اللوائح الحكومية التي تشمل الحواجز غير التعريفية في البلدان المتقدمة، بشكل واضح، في العديد من الحالات، أعباء مكلفة وغير ضرورية على عاتق الشركات في البلدان النامية.
17. The nation wide rejection of political violence clearly bears out this judgement.	١٧ وإن الطابع الوطني لنبذ العنف السياسي يمثل في هذا السياق شاهدا قويا على صحة هذا التقييم.
Limit View to Marked	حد د العرض للتي هي معل مة
It's marked Bibles, sir.	عليها علامة الأناجيل ، سيدي
Marked ye his words?	فهمت ما قاله
So received and marked.	إستلم ناه وعرفناه .
Clearly they were working hard to figure out exactly how bad my condition was.	ومن الواضح أنهم كانوا يبذلون قصارى جهدهم للتعرف على مدى سوء حالتي بالضبط.
Although Greece was bailed out a year ago, Plan A has now clearly failed.	فعلى الرغم من إنقاذ اليونان قبل عام واحد، بات من الواضح الآن أن الخطة الأصلية كانت فاشلة بوضوح.
In particular, definitions should clearly set out what elements of the crime are terrorist.	وبشكل خاص يجب أن توضح تعاريف العناصر الجريمة التي ت عد إرهابية.
On 14 July 2004, what appeared to be warning shots were fired from an IDF position at a convoy of clearly marked Agency vehicles on the outskirts of Beit Hanoun.	257 في 14 تموز يوليه 2004، أ طلق ما بدا أنه طلقات تحذيرية من موقع تابع لجيش الدفاع الإسرائيلي على قافلة لمركبات تابعة للوكالة، تحمل علاماتها بوضوح، في ضواحي بيت حانون.
( It is ) a marked Book .	كتاب مرقوم مختوم .
( It is ) a marked Book ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
( It is ) a marked Book .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
( It is ) a marked Book ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Loop in All Marked Folders	توسيع نقاش
Loop in All Marked Folders	تطبيق إلى
You're a marked man, Brian.	العيال هيفشخوك يا براين.
You haven't marked anything yet.	ولم ت علم اي شي الى الان.
And you marked 'em too!	وأنت أشرت أيضا!
Is the road marked well?	هل الطريق سهلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية