Translation of "clearly point out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clearly - translation : Clearly point out - translation : Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, this point is clearly equidistant from that point and that point.
الآن، هذه النقطة كما هو واضح انها متساوية البعد عن عن هذه النقطة وتلك
They clearly intersect at some point.
فهما يتقاطعان في مكان ما
I would add another, clearly essential point.
وأود أن أضيف نقطة أساسية أخرى بوضوح.
We are going to end up at some point over here. That point is clearly 0.
وفي كل الأحوال سوف نمر بالصفر
Tom is clearly worn out.
توم مرهق بوضوح
Point them out.
أرنا إياهم
So it's going to be right there because clearly, this point is equidistant it's halfway between that point and this line.
ستكون هنا لأنه وبوضوح، هذه النقطة متساوية البعد انها في منتصف الطريق بين هذه النقطة وهذا الخط
He said, You know, clearly at some point, we were all of an animal nature, and at some point, we weren't.
يقول، تعلم، واضح أنه من ناحية .. جميعنا كنا من طبيعة حيوانية، ولم نكن كذلك من ناحية أخرى.
I want to point out here at this point that
و بذلك أردت أن أوضح هنا من هذا المكان
My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.
وتسوق كارمن راينهارت، شريكتي في الكتابة أحيانا، نفس الحجة، وربما حتى بقدر أعظم من الوضوح.
Let me point them out.
اسمحوا لي أن أشير إليهما.
22. The point was made that the respective rights and obligations of the States parties and the United Nations should be clearly spelled out in the convention.
٢٢ وذكرت نقطة مفادها أن حقوق وواجبات كل من الدول اﻷطراف واﻷمم المتحدة ينبغي أن تكون واضحة بصورة ﻻ لبس فيها في اﻻتفاقية.
Clearly, it will be a long, drawn out process.
والواضح أن العملية ستكون طويلة.
It clearly points out areas which need some attention.
فهو يشير بوضوح الى المجاﻻت التي تتطلب بعض اﻻهتمام.
So clearly, things were really getting out of hand.
لذلك من الواضح أن كانت الأشياء حقا تخرج عن نطاق السيطرة. ولكن معظم
From the point of view of the experiencing self, clearly, B had a worse time.
من وجهة نظر نفسية التجربة، بكل وضوح، ب عانى أوقاتا أسوأ.
First, I would like to point out that the report is clearly influenced by the political climate prevailing in Lebanon after the assassination of former Prime Minister Hariri.
أولا، ما أود الإشارة إليه هو أن هذا التقرير متأثر بشكل واضح وأساسي بالأجواء السياسية التي سادت لبنان عقب اغتيال الرئيس الحريري.
I should point out the following
وأود أن أبرز النقاط التالية
let's just point that out first.
علينا ان نحسب هذا نقطة لصالحنا ..
Two clearly defined gaps stand out as causes of discord.
وهناك فجوتان واضحتان وتشكلان السبب وراء الشقاق.
The United Nations story needs to get out more clearly.
إن الحاجة تقضي بنشر أخبار اﻷمم المتحدة بصورة أكثر جﻻء.
Don't leave anything out and tell me clearly, in detail.
لا تتركي اي شيء و اخبريني بوضوح , و بالتفصيل
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.
ومن الواضح أنه لم يصدر عن مونولوج برنامج تونايت شو .
Let's figure out what point that is.
فلنكتشف ما هي تلك النقطة
And something interesting here I'll point out.
وسأشير الى شيئ مثير للاهتمام هنا
I just wanted to point this out.
أردت أن أشير لذلك
And just to point out the levels
و لأوضح فقط مستويات التركيز
to Madame Tussaud's and point me out.
إلى السيدة توساود ويشيرني خارج.
Let me point out just two items
دعني أشير إلى أمرين.
He's projecting out at us, and she's clearly projecting, you know,
و هي أيضا تكشف لنا
The point is not to single out China.
وليس المقصود هنا تحميل الصين كل المسؤولية.
But I wish to point out something else.
ولكنني أرغب في اﻹشارة الى شيء آخر.
But I just wanted to point that out.
ولكنني أردت أن أوضحها لكم هنا
His point was that strangers are out there.
طرحه هو أن الغرباء في العالم
Can you make out Portland Point? Not yet.
أيمكنك رؤية القلعة
As we go by, theyll point us out
ولكن مع تقدمنا، سيشيروا إلينا بالبنان
As we go by, theyll point us out
ولكن مع تقد منا، سيشيروا إلينا بالنان
Jim, let me point this out to you.
دعنى ألفت نظرك الى هذا يا جيم
At Old Fort Point, out at the Presidio.
عند نقطة الحصن القديمة , خارج بريسيديو
The proposed programme budget for 1994 1995 is clearly a transitional budget from the methodological point of view.
٥٢ ومن الواضح أن الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ هي ميزانية انتقالية من وجهة النظر المنهجية.
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.
من الواضح أدى ذلك الى نشوب معارك براءات الإختراع في كل أنحاء المعمورة.
Its the coefficient out in front of the e, its clearly 1.
وهو معامل امام e، وهو 1
So to figure out this point, the point halfway between 3 and 6, you literally just figure out, 3 plus 6 over 2.
وحتى نجد هذه النقطة، النقطة التي تقع في منتصف الطريق بين 3 و 6، نقوم بايجاد هذا، 3 6 2
They point to worsening income inequality, as images beamed worldwide from post hurricane New Orleans illustrated all too clearly.
وهم يشيرون إلى التفاوت المتزايد في الدخول، وهو ما تبدى جليا واضحا في الصور التي تناقلتها وكالات الأنباء ومواقع الإنترنت لنيو أورليانز في أعقاب إعصار كاترينا.
Statistical figures regarding such things as the number of meetings and of resolutions adopted illustrate that point quite clearly.
وتثبت الأرقام الإحصائية الخاصة بأمور مثل عدد الجلسات وعدد القرارات المتخذة، هذه المسألة بصورة واضحة.

 

Related searches : Point Out Clearly - Point Out - Clearly Stands Out - Stand Out Clearly - Clearly Laid Out - Clearly Set Out - Set Out Clearly - Clearly Pointed Out - Clearly Spelled Out - Clearly Stand Out - Clearly Marked Out - Clearly Sets Out - Clearly Setting Out