Translation of "changes are processed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Changes - translation : Changes are processed - translation : Processed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contracts are now being processed. | ويجري الآن تجهيز العقود. |
| These cases are processed through emergency procedures. | ويتم النظر في هذه القضايا من خلال إجراءات طارئة. |
| The outputs are processed by an acceptability check. | والمخرجات تعالج بواسطة اختبار القبول. |
| Processed | مصن عMDN type |
| Processed | خطأ التشفير Chiasmus |
| Processed | التركيز على الرسالة السابقة |
| Music and language are processed in the same way. | تتم معالجة الموسيقى واللغة في الدماغ في نفس الاسلوب |
| The cash transactions processed by UNDP are being monitored closely. | ويجري حاليا رصد المعاملات النقدية التي يجريها البرنامج الإنمائي رصدا دقيقا. |
| Processed tasks | مصن ع |
| Remove processed items | احذف العنصر |
| Item processed successfully... | يجري التنزيل ملف . |
| Total number processed | المجموع رقم |
| Secret certificates processed | سر |
| Claims for compensation covering losses of personal goods are also being processed. | ويجري أيضا العمل في تجهيز المطالبات المتعلقة بالتعويض الذي يغطي خسائر اﻷمتعة الشخصية. |
| Figure 8 Benefits processed | الشكل 8 |
| Number of benefits processed | ألف عدد الاستحقاقات المجهزة |
| (No. of items processed) | )عدد المواد المجهزة( |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | كما أن هذه التغييرات تتسبب أيضا في إحداث تغييرات على الإدراك البشري. |
| And we processed out loud. | ونفكر بصوت عال. |
| Often, they manufacture high quality upstream products, which are then processed further in Europe. | وتنتج الصناعات الأوروبية غالبا منتجات عالية الجودة، ثم تخضعها للمزيد من المعالجة في أوروبا بعد ذلك. |
| Additional changes are required | يلزم إجراء تغييرات إضافية |
| Such changes are difficult. | تلك تحولات صعبة. |
| Changes are long overdue. | وفات الوقت على إجراء التغييرات منذ زمن طويل. |
| These changes are coming. | هذه التغيرات قادمة. |
| The changes are massive. | هذه التغييرات واسعة النطاق. |
| Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. | وفيما يلي شرح للتغييرات الواردة تحت عنوان quot تغييرات أخرى quot . |
| Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. | أما التغييرات المدرجة تحت بند quot تغييرات أخرى quot فهي مشروحة أدناه. |
| Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. | أما التغييرات المدرجة تحت البند quot تغييرات أخرى quot يرد شرحها أدناه. |
| Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. | ويرد أدناه تفسير التغييرات التي تظهر تحت العنوان quot تغييرات أخرى quot . |
| 36 cases are being processed by the Police Prosecution Attorney General offices, and eleven cases are currently pending. | وثمة إعداد في الوقت الراهن لـ36 قضية من جانب دائرة مقاضاة الشرطة مكتب المدعي العام، كما أن هناك 11 قضية تعتبر معلقة في الوقت الحاضر. |
| Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. Posts | ويرد أدناه تفسير التغييرات المبينة تحت بند quot تغييرات أخرى quot . |
| Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. English | ويرد أدناه تفسير للتغييرات المبينة تحت بند quot تغييرات أخرى quot . |
| Communications addressed to the Human Rights Committee are processed by the Petitions Unit of OHCHR. | 98 وتتولى تجهيز البلاغات الموجهة إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وحدة الالتماسات التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |
| Figure 9 New York cases processed | الشكل 9 |
| The changes are badly needed. | إن العراق في مسيس الحاجة إلى هذه التغييرات. |
| Two big changes are necessary. | والأمر يستلزم تغييرين ضروريين. |
| These are profound linear changes. | و آلة التصوير الفوتوغرافي، و التلفزيون، و الراديو هذه تغييرات خطية عميقة. |
| These facilities are planned to use fossil fuels that have been processed to lessen environmental impact. | وتعتزم هذه المرافق أن تستخدم وقود أحفوري يعد معالجته من أجل تخفيف آثاره البيئية. |
| You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. | أنت م نتقى إلى أو يعمل البدأ عد ة أو. |
| More visible are changes in lifestyle. | فهناك التغييرات الأكثر وضوحا في نمط الحياة. |
| But many more changes are needed. | 156 لكن ينبغي القيام بتغييرات كثيرة أخرى. |
| Print range wrong, changes are ignored. | النطاقات |
| Changes are too volatile. Sync failed. | التغييرات متطاير المصاحبة failed. |
| Important changes to watch for are | تغيرات هامة لمشاهدتها |
| Among these changes are the following | ومن هذه التغييرات ما يلي |
Related searches : Are Processed - Are Not Processed - Orders Are Processed - Are Being Processed - Data Are Processed - Are Processed Through - Are Further Processed - Information Are Processed - Which Are Processed - Changes Are Necessary - Changes Are Introduced - Changes Are Coming - Changes Are Reserved
