Translation of "caught in traffic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I was caught in a traffic jam.
لقد علقت في ازدحام مروري.
Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire.
نظرا لإزدحام المرور، كنا قد تأخرنا فى الوصول إلى أحد الأحياء الفقيرة، أحد الأحياء الفقيرة الكبيرة ، التي كانت قد اشتعلت فيها النيران.
Traffic problems, to get stuck in traffic everyday.
مشاكل المرور وزحمة المرور ، وان نعلق في المرور يوميا
I get stuck in traffic evil, evil traffic.
و أعل ق أحيانا في الزحام زحام شيطاني ، شيطاني جدا .
Caught in a trap.
النجدة !
Caught in the act!
! لقد أمسكتك متلبسة
But in most cases the principal reason is traffic. Cairo Traffic.
ولكن فى أغلب الأحيان يكون السبب الرئيسى هو المرور
I got caught in it.
لقد كنت هناك
Fan caught in the door.
المروحة علقت بالباب
I caught you in time.
أمسكت بك في الوقت الم ناسب.
You are surely caught in contradictions . ,
إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة .
You are surely caught in contradictions . ,
وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
You caught him just in time.
لقد امسكتيه في الوقت المناسب
I got caught in this storm.
مسكت في هذه العاصفة.
Maybe it got caught in one.
لربما مسك في واحد.
We were caught in a storm.
لقد تمت محاصرتنا بفعل العاصفة
My fan's caught in the door.
الجرس ، علقت المروحة بالباب
Lord, I'm caught in his fire!
يا رب، أنا واقع في ناره
Caught them redhanded in the greenhouse.
أمسكته متلبس بالجريمة فى البيت الزجاجى
Traffic
حركة السير
Traffic
حركة النقل
Caught you!
سـأنال منــك
Caught you!
ســأنال منك
Caught fire.
أشعلوا النيران.
Caught him?
قبل أن يأسره اليابانيين
Caught them?
قبضوا عليهم
If you don't, you haven't caught him, he's caught you.
أتقصدين لتتزوج منه إذا لم تتزوجينه لماذا تصطادينه وهو من سيطادك
(22) Research projects and information concerning urban traffic planning and decreasing traffic pollution in cities
)٢٢( تنفيذ مشاريع بحوث وتوفير المعلومات بشأن تخطيط حركة السير في المناطق الحضرية وخفض التلوث الناجم عن حركة السير في المدن
And some are caught in nets, in trawls.
البعض ي مسك به في الشباك,شباك الجر
Caught in the freezing temperatures and locked in.
وقعوا في انخفاض درجات الحرارة وتخوض.
4.1 Slavery and traffic in women
الاتجار ببنات العامة
(ix) Traffic in drugs and narcotics
apos ٩ apos تجارة المخدرات والمؤثرات العقلية
Suppression of the traffic in persons
قمع اﻻتجار باﻷشخاص
J. Illicit traffic in narcotic drugs
ياء اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات
A. Illicit traffic in narcotic drugs
ألف اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات
Today we traffic in human souls.
اليوم نحن نتاجر بالارواح الانسانية
We got tied up in traffic.
تعرقلنـا في زحمـة المرور من المدينـة إلى هنا
He was caught cheating in the exam.
ق بض عليه و هو يغش في الإمتحان.
Tiger caught and killed in a trap.
صيد ومقتل نمر.
Maybe she got caught in the wheels.
ربما دهستها العجلات
We'll totally be caught up in it.
سوف نكون تماما المحاصرين فيه.
So here we get caught in aporias
و هكذا فإننا نقع في معضلات
Caught in a maelstrom of desperate deeds,
مسكونة في دوامة النوايا الشريرة
Help, everybody! Somebody's caught in the garage.
النجدة هنا شخصا ما محبوسا فى الجراج
He was caught in an evil destiny.
لقد سجن في مصير الشر

 

Related searches : In Traffic - Caught In Possession - Caught In Meetings - Caught In Between - Caught In Limbo - Caught In Debt - Sit In Traffic - Growth In Traffic - Spikes In Traffic - In-store Traffic - Increase In Traffic - Traffic In Arms - Stuck In Traffic