Translation of "caught in debt" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Caught - translation : Caught in debt - translation : Debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its economy was caught in a vicious cycle of increasing external debt and a lack of resources needed for development. | ويقع اقتصاد أوكرانيا في حلقة مفرغة بين ديون خارجية متزايدة ونقص في الموارد من أجل التنمية. |
| Greece is caught in a classic debt trap, as the interest rate on its public debt has soared beyond its growth rate by a considerable margin Spain is teetering on the brink. | إن اليونان واقعة في فخ ديون كلاسيكي، مع ارتفاع أسعار الفائدة على ديونها العامة إلى مستويات تتجاوز معدل نموها بهامش كبير وتترنح أسبانيا على حافة الهاوية. |
| Caught in a trap. | النجدة ! |
| Caught in the act! | ! لقد أمسكتك متلبسة |
| In order to prevent sinners from getting caught in a debt trap, the fines could take the form of covered bonds collateralized with privatizable state assets. | ومن أجل منع المذنبين من الوقوع في فخ الديون فمن الممكن أن تتخذ الغرامات هيئة السندات المغطاة المضمونة إلى جانب الأصول المملوكة للدولة والقابلة للخصخصة. |
| I got caught in it. | لقد كنت هناك |
| Fan caught in the door. | المروحة علقت بالباب |
| I caught you in time. | أمسكت بك في الوقت الم ناسب. |
| You are surely caught in contradictions . , | إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة . |
| You are surely caught in contradictions . , | وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير . |
| You caught him just in time. | لقد امسكتيه في الوقت المناسب |
| I got caught in this storm. | مسكت في هذه العاصفة. |
| Maybe it got caught in one. | لربما مسك في واحد. |
| We were caught in a storm. | لقد تمت محاصرتنا بفعل العاصفة |
| My fan's caught in the door. | الجرس ، علقت المروحة بالباب |
| Lord, I'm caught in his fire! | يا رب، أنا واقع في ناره |
| Caught them redhanded in the greenhouse. | أمسكته متلبس بالجريمة فى البيت الزجاجى |
| Caught you! | سـأنال منــك |
| Caught you! | ســأنال منك |
| Caught fire. | أشعلوا النيران. |
| Caught him? | قبل أن يأسره اليابانيين |
| Caught them? | قبضوا عليهم |
| If you don't, you haven't caught him, he's caught you. | أتقصدين لتتزوج منه إذا لم تتزوجينه لماذا تصطادينه وهو من سيطادك |
| And some are caught in nets, in trawls. | البعض ي مسك به في الشباك,شباك الجر |
| Caught in the freezing temperatures and locked in. | وقعوا في انخفاض درجات الحرارة وتخوض. |
| I was caught in a traffic jam. | لقد علقت في ازدحام مروري. |
| He was caught cheating in the exam. | ق بض عليه و هو يغش في الإمتحان. |
| Tiger caught and killed in a trap. | صيد ومقتل نمر. |
| Maybe she got caught in the wheels. | ربما دهستها العجلات |
| We'll totally be caught up in it. | سوف نكون تماما المحاصرين فيه. |
| So here we get caught in aporias | و هكذا فإننا نقع في معضلات |
| Caught in a maelstrom of desperate deeds, | مسكونة في دوامة النوايا الشريرة |
| Help, everybody! Somebody's caught in the garage. | النجدة هنا شخصا ما محبوسا فى الجراج |
| He was caught in an evil destiny. | لقد سجن في مصير الشر |
| You didn't get caught in the rain? | ألم يصبك المطر |
| Ever get anything caught in your head? | توقفت تلك الموسيقى من رأسي، هل حدث لك المثل |
| Desperate, desperate circumstances. Caught in a trap. | ظروف طارئة، طارئة |
| Got my hand caught in the way. | علــقت يــدي في الطريــق |
| He was caught in a threshing machine. | إلتقطته ماكنة درس الحنطة |
| Welcome home. Get caught in the snow? | اهلا بعودتك علقت في الثلوج |
| I think I'm caught in this booth. | أعتقد بأنني عالق في هذا المكان. |
| We wouldn't be caught dead in Chicago. | نحن نفض ل الموت عن الذهاب إلى شيكاغو |
| Your wire caught us in St Louis. | اتصالك بنا عندما كنا في سانت لويس. |
| Layla got caught. | أ لق ي القبض على ليلى. |
| Sami got caught. | القي القبض على سامي. |
Related searches : Caught In Traffic - Caught In Possession - Caught In Meetings - Caught In Between - Caught In Limbo - Plunged In Debt - Mired In Debt - Drowning In Debt - Reduction In Debt - Bail-in Debt - Increase In Debt - In Your Debt - Dealing In Debt
