Translation of "car sharing system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Car sharing system - translation : Sharing - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. | مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة. |
They did not invent car sharing. | هم لم يبتكروا مشاركة السيارات |
How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | كم شخصا هنا جرب مشاركة سيارة أو دراجة |
Car sharing was actually invented in Europe. | حيث أن مشاركة السيارات قد ابتكرت في أوروبا. |
We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing. | يمكننا أن نستخدم التكنولوجيا الذكية لتنمية النقل و فسح المجال للتشارك في السيارة والتجول. |
Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world. | في الأساس، زيبكار هي أكبر شركة لمشاركة السيارات في العالم. |
They're both peer to peer car sharing services, because the two things that really work for car sharing is, one, the car has to be available, and two, it's within one or two blocks of where you stand. | كلتا الشركتين تقدم خدمات مشاركة السيارة بين نظيرين، لأن الشيئين الأساسيين لإنجاح مشاركة السيارة هما أولا توفر السيارة، وثانيا وجودها ضمن حي أو اثنين من مكان تواجدك. |
They're both peer to peer car sharing services, because the two things that really work for car sharing is, one, the car has to be available, and two, it's within one or two blocks of where you stand. | كلتا الشركتين تقدم خدمات مشاركة السيارة بين نظيرين، لأن الشيئين الأساسيين لإنجاح مشاركة السيارة هما أولا توفر السيارة، |
And so they were very clever about the way that they packaged car sharing. | وبهذا فقد كانوا أذكياء في الطريقة التي قدموا بها مشاركة السيارة. |
So this is where car sharing companies such as Zipcar and GoGet come in. | لذا هنا حيث تأتي شركات مشاركة السيارات مثل زيباكار و جوجت. |
We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor. | تحولنا من الامتلاك التقليدي للسيارات إلي شركات مشاركة السيارات مثل زيبكار و جو جت الي مواقع مشاركة المركبات التي تقابل بين المركبات |
TPB is the largest file sharing system in the world. | قراصنة الخليج أكبر موقع نظام تبادل ملفات في العالم |
Similarly, the Internet is essential to the developing sharing economy, which includes car sharing providers like Zipcar and I Go, and accommodation rental services like Airbnb and Zotel. | وعلى نحو مماثل، يعتبر الإنترنت ضرورة أساسية لتعزيز اقتصاد المشاركة النامي، والذي يتضمن مقدمي خدمة تقاسم السيارات مثل زيبكار و آي جو ، وخدمات تأجير أماكن الإقامة مثل اير بي إن بي و زوتيل . |
Zipcar took 250 participants from across 13 cities and they're all self confessed car addicts and car sharing rookies and got them to surrender their keys for a month. | زيكبار اخذت 250 مشاركا من 13 مدينة وكلهم من مهووسي السيارات بإعترافهم |
Your car, the heating system in your house, your gas stove. | سيارتك و نظام التدفئة في بيتك و فرن الغاز في بيتك. |
But when you're sharing a car and you have a car share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project. | ولكن عندما تتشارك السيارة وتحصل على خدمة مشاركة السيارة، يمكن أن تستخدم سيارة للتنقل أو الحصول على شاحنة لأنك تقوم بمشروع في البيت. |
Ride sharing reduces individual's carbon footprint by allowing several people to use one car instead of everyone using individual cars. | تقاسم الركوب يقلل من انبعاثات الكربون بنسبة الفرد عندما يسمح للناس باستخدام سيارة واحدة بدلا من استخدام الجميع لسيارات فردية. |
So, Zipcar is a company that I founded seven years ago, but it's an example of something called car sharing. | ولهذا زيبكار هي شركة أسستها قبل سبع سنوات مضت، لكنها مثالا لشيء يطلق عليه مشاركة السيارة. |
I'm launching it in about three weeks and I hope to do for ridesharing what I did for car sharing. | لقد دشنتها في ثلاثة أسابيع. وآمل أن تعمل في مجال مشاركة الركوب مثلما فعلت لمشاركة السيارة. |
In 2009, Zipcar took 250 participants from across 13 cities and they're all self confessed car addicts and car sharing rookies and got them to surrender their keys for a month. | في 2009، زيكبار اخذت 250 مشاركا من 13 مدينة وكلهم من مهووسي السيارات بإعترافهم والمبتدئين في مجال تشارك السيارات وجعلتهم يتخلوا عن مفاتيحهم لمدة شهر. |
(d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | (د) الوقوف على أفضل الممارسات، واقتراح معايير للقياس، وتسهيل تبادل المعلومات على نطاق المنظومة بأسرها. |
Consideration should be given to the adoption of a royalty system or a combination of a royalty and profit sharing system. | وينبغي ايﻻء اﻻعتبار ﻻعتماد نظام لﻻتاوات أو نظام يجمع بين اﻻتاوات وتقاسم اﻷرباح. |
Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system. | وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة. |
Cooperation and information sharing with NGOs, national offices of the United Nations system and regional organizations | أ التعاون وتبادل المعلومات مع المنظمات غير الحكومية والمكاتب الوطنية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية |
5. Sharing of common premises and services at the field level by United Nations system organizations | ٥ تقاسم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أماكن العمل والخدمات المشتركة على الصعيد الميداني |
7. Sharing of common premises and services at the field level by United Nations system organizations | ٧ تقاسم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أماكن العمل والخدمات المشتركة على الصعيد الميداني |
The second generation, launched as the XT5h, allowed a system to combine compute elements of various types into a common system, sharing infrastructure. | يتيح الجيل الثاني الذي تم إطلاقه تحت اسم XT5h نظاما لدمج عناصر حوسبة من أنواع متعددة في نظام واحد مشترك ذو بنية تحتية مشتركة. |
The original system of car registration numbers largely based on counties still remains in use. | النظام الأصلي للأرقام تسجيل السيارات التي تقوم أساسا على المحافظات لا يزال قيد الاستخدام. |
The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system. | وتقوم الأمانة بأعمال المتابعة لقرارات المجلس وتصوغ مواقف على نطاق المنظومة فيما يتعلق بالسياسات العامة والبرامج والمجالات التشغيلية وتعمل على الارتقاء بتبادل المعلومات على نطاق المنظومة. |
It's about sharing responsibility, sharing accountability. | في القوة. يعنى مشاركة المسؤولية .. |
h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management | ح التواصل مع مكتبات منظومة الأمم المتحدة عن طريق الاجتماعات المشتركة بين الوكالات بشأن تبادل المعارف وإدارة المعلومات |
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60 يجب تحديث نظام الإبلاغ عن المهام الرسمية لكي يصبح أداة فعالة لتقاسم المعلومات والمعارف. |
But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | لكن ما نشهده الآن هو ظهور هذا النظام الرابع للتقاسم المجتمعي والتبادل. |
Car, medium Car, light | سيارة جيب خفيفة ٤ ٤ |
Car, medium Car, light | سيارة جيب خفيفة ٤ ٤ |
Car 401. Car 401. | السيارة 401 |
like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space. | مثل السيارات و سيارات الأجرة ونظام الترانزيت و الاشياء التي تشغل وقتا وحيزا. |
The system is also smart enough to figure out the safest way to operate the car. | هذا النظام هو أيضا ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة الطريق الأسلم لتشغيل السيارة. |
Car colors, exterior car colors | الوان السيارة,اللون الخارجي |
That car! Follow that car. | من فضلك اتبع تلك السيارة |
Sharing | مشاركة |
Sharing | مشاركةName |
Stop the car! Stop the car! | وقف السيارة! وقف السيارة! |
Sharing of information per se is not enough to enable countries to adapt innovations to their own administrative system. | 34 لا يكفي تبادل المعلومات في حد ذاته لتمكين البلدان من تكييف الابتكارات مع نظمها الإدارية الخاصة. |
The encoding system enables immediate sharing of operational information concerning terrorist activities and persons suspected of links to terrorism. | ومن شأن نظام الترميز أن يجعل بالمستطاع فوريا تشاطر المعلومات التنفيذية المتعلقة بأنشطة الإرهاب، وبالأشخاص الذين يشتبه في ارتباطهم بالإرهاب. |
Related searches : Car Sharing - Sharing System - Do Car Sharing - Car Sharing Service - Make Car Sharing - Car Sharing Provider - Car-sharing Scheme - Car System - Profit Sharing System - File Sharing System - Information Sharing System - Car Entertainment System - Car Multimedia System - In-car System