Translation of "profit sharing system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Profit - translation : Profit sharing system - translation : Sharing - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Profit Sharing Economy | اقتصاد تقاسم الأرباح |
Consideration should be given to the adoption of a royalty system or a combination of a royalty and profit sharing system. | وينبغي ايﻻء اﻻعتبار ﻻعتماد نظام لﻻتاوات أو نظام يجمع بين اﻻتاوات وتقاسم اﻷرباح. |
To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing | خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح |
Documents Educational system Work Profit Politicians Language | الوثائق نظام التعليم العمل ا لدخل السياسة اللغة |
The United Nations system should profit from those successful experiences. | وينبغي لمنظومة الأمم المتحدة أن تستفيد من تلك التجارب الناجحة. |
How do you make a profit in a capitalist system, doing that? | كيف يمكنك تحقيق الربح في نظام رأسمالي ، والقيام بذلك |
But we also live in a system were profit is the goal. | لكننا نعيش في نظام فيه الربح هو الهدف |
TPB is the largest file sharing system in the world. | قراصنة الخليج أكبر موقع نظام تبادل ملفات في العالم |
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch. | والنظام الصحي الأميركي هو الوحيد الساعي إلى تحقيق الربح بين أفراد المجموعة بالكامل. |
It means that sustainability and abundance will never ever occur in profit system. | وهو ما يعني أن الاستدامة وفرة لن يحدث على الإطلاق في نظام الربح. |
And what is the fundamental mechanism that drives the profit system besides self interest? | وما هي الآلية الأساسية التي تحرك النظام الربح إلى جانب المصلحة الذاتية |
So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit. | لذلك أنت ترى ، لدينا كل ذلك ، ولكننا في النظام النقدي ، وفي النظام النقدي هناك ربح. |
93. The profit sharing commission for 1989 was stated to have been offset against 1991 premiums rather than refunded to UNHCR directly. | ٩٣ وذكر أن عمولة اقتسام اﻷرباح لعام ١٩٨٩ قد خصمت من أقساط عام ١٩٩١ بدﻻ من إعادتها إلى المفوضية مباشرة. |
The profit sharing commission for 1989 was stated to have been off set against 1991 premiums rather than refunded to UNHCR directly. | ٣٩ وذكر أن عمولة اقتسام اﻷرباح لعام ٩٨٩١ قد خصمت من أقساط عام ١٩٩١ بدﻻ من إعادتها الى المفوضية مباشرة. |
Second, workers are concerned that profit sharing may come at the expense of wages, with the substitution of uncertain profits for certain wages resulting in lower overall compensation. Effective profit sharing schemes must be structured to prevent this outcome, and strong collective bargaining rights can help provide the necessary safeguards. | وثانيا، يخشى العمال أن يأتي تقاسم الأرباح على حساب الأجور، فقد تسفر الاستعاضة الأجور المؤكدة بأرباح غير مؤكدة إلى خفض التعويض الإجمالي. ولابد من هيكلة خطط تقاسم الأرباح الفع الة لمنع هذه النتيجة، ومن الممكن أن تساعد حقوق المفاوضة الجماعية القوية في توفير الضمانات اللازمة. |
For profit, and profit only. | أتريد القول بأنك غير مؤمن بالقضية |
Karl Marx basically believed that poverty was the result of the capitalist system, the capitalist system being one in which companies are organized for profit and their main motive is to make more profit, and he believed that you could maximize profit by keeping wages as low as possible. | كارل ماركس كان مؤمنا ان الفقر كان نتيجة النظام الرأسمالى النظام المكون من شركات اسست من اجل الربح, و تربح نقودهم من اجل البحث عن المزيد من الربح و قد رأى أن بقدرتك تعظيم الربح اذا حافظت على الاجور زهيدة قدر الامكان |
(d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | (د) الوقوف على أفضل الممارسات، واقتراح معايير للقياس، وتسهيل تبادل المعلومات على نطاق المنظومة بأسرها. |
Senior positions in profit and non profit sector | 8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح |
53. The proposed review of insurance arrangements should cover, inter alia, the condition governing the profit sharing commission, the system of filing declarations of goods in transit for insurance and the possibility of further reduction in the premiums paid (para. 9 (j)). | ٥٣ ينبغي لﻻستعراض المقترح لترتيبات التأمين أن يشمل، في جملة أمور، الشرط المتعلق بتنظيم عمولة تقاسم اﻷرباح، ونظام تقديم اﻻقرارات بالسلع في منطقة المرور العابر ﻷغراض التأمين وامكانية زيادة تخفيض القسط المسدد )الفقرة ٩ )ياء((. |
The traditional value system of a State, which is predicated on welfare considerations for its citizens, is challenged by the profit orientation of the market system. | فالمنظومة القيمية التقليدية للدولة التي تنبنى على اعتبارات توفير الرعاية لمواطنيها تصطدم لتوجه نظام السوق نحو تحقيق الربح. |
Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system. | وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة. |
Cooperation and information sharing with NGOs, national offices of the United Nations system and regional organizations | أ التعاون وتبادل المعلومات مع المنظمات غير الحكومية والمكاتب الوطنية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية |
5. Sharing of common premises and services at the field level by United Nations system organizations | ٥ تقاسم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أماكن العمل والخدمات المشتركة على الصعيد الميداني |
7. Sharing of common premises and services at the field level by United Nations system organizations | ٧ تقاسم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أماكن العمل والخدمات المشتركة على الصعيد الميداني |
The second generation, launched as the XT5h, allowed a system to combine compute elements of various types into a common system, sharing infrastructure. | يتيح الجيل الثاني الذي تم إطلاقه تحت اسم XT5h نظاما لدمج عناصر حوسبة من أنواع متعددة في نظام واحد مشترك ذو بنية تحتية مشتركة. |
The proposed review of insurance arrangements should cover, inter alia, the condition governing the profit sharing commission, the system of filing declarations of goods in transit for insurance and the possibility of further reduction in the premiums paid (see paras. 91, 93, 96 and 97) | )ي( ينبغي لﻻستعراض المقترح لترتيبات التأمين أن يشمل، في جملة أمور، الشرط المتعلق بتنظيم عمولة تقاسم اﻷرباح ونظام تقديم اﻻقرارات بالسلع في منطقة المرور العابر وإمكانية زيادة تخفيض القسط المسدد )انظر الفقرات ١٩ و٣٩ و٦٩ و٧٩( ادارة النقد |
The price will never drop, because Microsoft will just roll out a new system, again at high profit margins. | فالأسعار لن تنخفض أبدا ، وذلك لأن ميكروسوفت سوف تطرح نظاما جديدا ، وبهامش ربح مرتفع أيضا . |
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors | '1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح |
Lack of inclusion in community development and such unevenness in the sharing of resources and profit demonstrate the ongoing injustice of cultural domination, an insidious form of poverty. | أما عدم الإشراك في تنمية المجتمعات وعدم التكافؤ على صعيد تقاسم الموارد والمنافع، فيدلان على الظلم النابع من السيطرة الثقافية، التي تشك ل شكلا غادرا من أشكال الفقر. |
The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system. | وتقوم الأمانة بأعمال المتابعة لقرارات المجلس وتصوغ مواقف على نطاق المنظومة فيما يتعلق بالسياسات العامة والبرامج والمجالات التشغيلية وتعمل على الارتقاء بتبادل المعلومات على نطاق المنظومة. |
It's about sharing responsibility, sharing accountability. | في القوة. يعنى مشاركة المسؤولية .. |
Profit (loss) for | اﻷربـاح )الخسائر( |
People, service, profit. | الناس، الخدمة ، الربح. |
How much profit? | كم سنربح |
h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management | ح التواصل مع مكتبات منظومة الأمم المتحدة عن طريق الاجتماعات المشتركة بين الوكالات بشأن تبادل المعارف وإدارة المعلومات |
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60 يجب تحديث نظام الإبلاغ عن المهام الرسمية لكي يصبح أداة فعالة لتقاسم المعلومات والمعارف. |
But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | لكن ما نشهده الآن هو ظهور هذا النظام الرابع للتقاسم المجتمعي والتبادل. |
In recognition of the somewhat oppressive nature of the employer employee relationship, the Jamahiriya decided to enact legislation to enable workers to share in profits (The Profit Sharing Act). | مؤداه أن تصديق الجماهيرية العربية الليبية على الاتفاقيات الدولية يجعلها ملزمة بتنفيذ أحكامها وهي تسمو بذلك على القوانين الوطنية (القانون الداخلي). |
(j) The proposed review of insurance arrangements should cover, inter alia, the condition governing the profit sharing commission, the system of filing declarations of goods in transit for insurance and the possibility of further reduction in the premiums paid (see paras. 91, 93, 96 and 97) | )ي( ينبغي لﻻستعراض المقترح لترتيبات التأمين أن يشمل، في جملة أمور، الشرط المتعلق بتنظيم عمولة تقاسم اﻷرباح ونظام تقديم اﻻقرارات بالسلع في منطقة المرور العابر وإمكانية زيادة تخفيض القسط المسدد )انظر الفقرات ٩١ و ٩٣ و ٩٦ و ٩٧( ادارة النقد |
Why doesn't somebody do it? And the answer is, How do you make a profit in a capitalist system, doing that? | لماذا لم يسبق لشخص القيام بذلك والجواب هو ، كيف يمكنك تحقيق الربح في نظام رأسمالي ، والقيام بذلك |
One objective is to spread knowledge that's the not for profit publishers, and one objective, to maximize profit that's the for profit publishers. | هدف واحد هو نشر المعرفة هذا هو غير هادفة للربح الناشرين ، وهدف واحد ، لتعظيم الربح هذا هو الناشرين للربح. |
Sharing | مشاركة |
Sharing | مشاركةName |
Brazilian investment, FIFA profit . | البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح . |
Related searches : Profit Sharing - Sharing System - Deferred Profit Sharing - Residual Profit Sharing - Profit Sharing Contribution - Profit Sharing Ratio - Legal Profit Sharing - Profit Sharing Plan - Profit Sharing Scheme - Profit Sharing Agreement - Employee Profit Sharing - Profit-sharing Bonus - Profit Sharing Certificates - Profit Sharing Rights