Translation of "cannot do justice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

لا تستطيع

Cannot do justice - translation :

لا تستطيع أن تفعل العدالة

Justice - translation :

عدالة

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot accept that which mocks justice.	لا استطيع قبول قضية هكذا بها خداع للمحكمة
We cannot bring justice to all the victims.	ولن نتمكن من إنصاف جميع الضحايا.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	حيث لا يستطيع الناس ان يتكلموا , ان يصوتوا , لا يستطيعون ان يفعلوا شيئا
Do you deserve justice?	هل تستحقى العدل
We cannot do that.	لا نستطيع فعل هذا
I cannot do that.	لا يمكنني عمل ذلك.
You cannot do that.	لا تستطيع فعل ذلك
We cannot do that.	لا يمكننا ان نفعل ذلك
I cannot do it.	لا يمكنني أن أفعل ذلك
You cannot do this!	! ليس مسموحا لك بذلك
I cannot do it!	لاأستطيع!
The terrorists must know that wherever they go, they cannot escape justice.	ويجب أن يعلم الإرهابيون أنهم لا يستطيعون الهروب من العدالة أينما ذهبوا.
But their stories do not do it justice.	ولكنها لم تكن عادلة.
Did he do me justice?	هل تكلم عن ي بعدل
What do they want? Justice.	غوغاء لا يشبعون ولا يشكرون ماذا يريدون
You cannot do it tomorrow.	لا تستطيع أن تفعله غدا.
Austerity alone cannot do it.	بيد أن التقشف وحده لا يكفي.
Ukraine cannot do this alone.	وﻻ يسع أوكرانيا أن تفعل ذلك بمفردها.
Your passports. The pictures do not do you justice.	جواز سفرك الصوره لا تعطيك حقك
Asia does not do itself justice.	إن آسيا تظلم نفسها بهذا.
What do you know about justice?	ما الذي تعرفه عن العداله
What do you care about justice?	العدالة ماذا يهمك عن العدالة
Do you believe in justice, Judge?	هل تؤمن بالعدالة أيها القاضى
The photograph doesn't do you justice.	الصورة مختلفة تماما
But it cannot do this alone.	ولكنه ﻻ يستطيع أن يقوم بذلك وحده.
Clearly, we cannot do this alone.	ومن الواضح، أننا ﻻ نستطيع أن نفعل ذلك بمفردنا.
Certain bad things you cannot do.	بعض الأشياء السيئة التي لا يمكنك القيام بها.
For example you cannot do this.	اذا كان كلاهما سالب، على سبيل المثال
But it cannot do it alone.	ولكنه لا يستطيع فعله لوحده
You cannot do this three times.	لا يمكنك القيام بالأمر ثلاث مرات
More than that, I cannot do.	وألا يتكلموا عن معجزات ولا يمكنني عمل المزيد
Captain, Captain, you cannot do this.	أيها الكابتن , لا يمكنك فعل ذلك
Herr Kapitän, you cannot do this.	سيدى الكابتن .. لا يمكنك فعل هذا
It takes a society to recognize that we cannot do this by ourselves. We cannot do this alone.	أي يجب أن ندرك أن تغيير المجتمع هو مهمة لا نستطيع القيام بها لوحدنا
One cannot do justice to the wealth of experiences talked about in the Iraqi blogs and the hardest part is always choosing what to leave out.	لا يستطيع المرء أن ينصف غزارة تلك التجربة في الحديث عن المدو نات العراقية وأصعب ما في الأمر هو أن تختاري ما يجب إقصاءه من المقالة.
The Tribunal simply cannot close its doors until they have been brought to justice.	وببساطة لا تستطيع المحكمة أن تغلق أبوابها إلى أن يتم تقديمهما للعدالة.
What we cannot do, we should not pretend to do.	وما ﻻ يمكن عمله ﻻ يجوز أن نتظاهر بأننا نحمله.
It doesn't do you justice, my dear.	هذا الاسم لا يعطيك حقك يا عزيزتي
Your picture don't do you justice, baby.	صورتكلاتنصفكياطفلتى.
We cannot do that with national debt.	ولا يمكننا أن نفعل نفس الشيء مع الديون الوطنية.
But central banks cannot do it alone.	ولكن البنوك المركزية لا تستطيع أن تحقق هذه الغاية بمفردها.
You cannot force people to do anything.	لا يمكنك إجبار الناس على فعل أي شيء.
States, however, cannot do the job alone.	20 بيد أن الدول لا يمكنها أن تقوم بهذه المهمة بمفردها.
I cannot do a ' 'without 2 variables	لا استطيع العمل ' ' بدون 2 متغير
I cannot do a '! ' without 2 variables	لا استطيع العمل ' ' بدون 2 متغير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية