Translation of "do them justice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Do them justice - translation :

تفعل لهم العدالة

Justice - translation :

عدالة

Them - translation :

معهم

Keywords : العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

Do you deserve justice?	هل تستحقى العدل
But their stories do not do it justice.	ولكنها لم تكن عادلة.
Did he do me justice?	هل تكلم عن ي بعدل
What do they want? Justice.	غوغاء لا يشبعون ولا يشكرون ماذا يريدون
Your passports. The pictures do not do you justice.	جواز سفرك الصوره لا تعطيك حقك
To just bring them to justice.	وتقديمهم للعدالة
Asia does not do itself justice.	إن آسيا تظلم نفسها بهذا.
What do you know about justice?	ما الذي تعرفه عن العداله
What do you care about justice?	العدالة ماذا يهمك عن العدالة
Do you believe in justice, Judge?	هل تؤمن بالعدالة أيها القاضى
The photograph doesn't do you justice.	الصورة مختلفة تماما
I would leave them to God's justice.	سوف اتركه لعدالة الرب.
It doesn't do you justice, my dear.	هذا الاسم لا يعطيك حقك يا عزيزتي
Your picture don't do you justice, baby.	صورتكلاتنصفكياطفلتى.
It has to do with peace and justice.	إن لها عﻻقة بالسلم والعدالة.
By what right do you interfere with justice?	بأي حق تتدخل في العدالة
Only the chief of justice can do that.	فقط رئيس العدالة يمكنه عمل ذلك
Not dump. Do you know about obstructing justice?	هل سمعت من قبل عن تهمة إعاقة العدالة
I mean, it doesn't do you justice and...	أعني من أجل أن تكون منصفا
What kind of justice do you call that?	أي نوع من العدالة تصف هذا
Already, a billion people have had some kind of brain disorder that incapacitates them, and the numbers don't do it justice though.	وحتى اليوم مليار شخص يعاني اليوم من عطب دماغي يقوض عملهم وحياتهم والارقام تلك لا تشمل الاعداد الحقيقية
Effective and sustainable peace, justice and security will remain a distant goals if we do not view them from a gender perspective.	إن السلام الفعال والمستدام والعدالة والأمن ستبقى أهدافا بعيدة المنال إذا لم ننظر إليها من منظور جنساني.
Already, a billion people have had some kind of brain disorder that incapacitates them, and the numbers don't do it justice though.	وحتى اليوم مليار شخص يعاني اليوم من عطب دماغي يقوض عملهم وحياتهم
I should give them a little bit of justice.	لابد وان انوه عن هذه.
Justice and morality have little to do with this.	إن العدالة والأخلاق لا يشكلان أهمية كبيرة هنا.
Justice, solidarity and peace require that we do this.	فالعدالة والتضامن والسلام تقتضي أن نفعل ذلك.
Let me see if I can do justice here.	اسمحوا لي أن نرى إذا كان يمكنني القيام به العدالة هنا.
Let me see if I can do it justice.	دعوني ارى اذا كان يمكنني فعل ذلك بشكل جيد
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.	وعز الملك ان يحب الحق. انت ثبت الاستقامة انت اجريت حقا وعدلا في يعقوب
Then the Blast overtook them with justice , and We made them as rubbish of dead leaves ( floating on the stream of Time ) ! So away with the people who do wrong !	فأخذتهم الصيحة صيحة العذاب والهلاك كائنة بالحق فماتوا فجعلناهم غثاء هو نبت يبس أي صيرناهم مثله في اليبس فبعدا من الرحمة للقوم الظالمين المكذبين .
Then the Blast overtook them with justice , and We made them as rubbish of dead leaves ( floating on the stream of Time ) ! So away with the people who do wrong !	ولم يلبثوا أن جاءتهم صيحة شديدة مع ريح ، أهلكهم الله بها ، فماتوا جميع ا ، وأصبحوا كغثاء السيل الذي يطفو على الماء ، فهلاك ا لهؤلاء الظالمين وب ع د ا لهم من رحمة الله ، فليحذر السامعون أن يكذبوا رسولهم ، فيحل بهم ما حل بسابقيهم .
Always measure with justice and do not give short measure .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Always measure with justice and do not give short measure .	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
And we are high taxpayer. Where do I find justice?	وندفع مبالغ عالية من الضرائب, اين اجد العدل
Only Mr. Edgar Allan Poe could do justice to it.	فقط السيد (إدجر ألين يو) يمكنه الإنصاف
Maintain the weights with justice , and do not shorten the balance !	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Maintain the weights with justice , and do not shorten the balance !	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
The 300th. Don't thank me, lad. I only do thee justice.	بل 300، لا تشكرني يا فتى فإني أنفذ العدالة فحسب
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.	نعم , تحتاجون لأن تكونوا مهتمين بالضرر , تحتاجوا علم نفس للعدالة .
It will do them no good. It'll do them no good.	لن يفيدوا بشيء.
What do we do with them?	ماذا سنفعل بهم
So as you can see, there are so many different things that branch out of this series and I couldn't possibly do justice to them all.	لذا و كما ترى هنا، هنالك العديد من المواضيع المختلفة هذا الفرع من هذه السلسة و لا يمكنني ان اكون عادلا بشأل كافة الأفرع
Do them again!	أفعليها مرة أخرى
But maintain the weights with justice , and do not violate the balance .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And establish weight in justice and do not make deficient the balance .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية