Translation of "cannot do anymore" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But I cannot sit here anymore
ولكن لا أستطيع الانتظار هنا الان
I... I cannot live like you anymore.
لا يمكنني العيش مثل والدي
But we cannot ignore this corruption anymore.
ولكن لا يمكننا أن نتجاهل هذا الفساد بعد الآن.
Dear Lord, forgive me, I cannot obey anymore.
أي ها الرب القدير، اغفرلي، لا يمكنني الطاعة بعد الآن.
A crisis that cannot anymore accept the old norms.
أزمة لا تستطيع تحم ل المعايير القديمة بعد الآن
I cannot carry the torch anymore for this country.
لم أعد أستطيع أن أحمل شعلة هذا البلد بعد اليوم
Every single day, I would come home and I would tell Betsy, I'm like, I cannot do this anymore.
فى كل يوم ,أتمنى ان أعود للبيت وأن قول الى بيتسي اننى لا يمكننى القيام بذلك بعد الآن. لا أقدر. لا يمكننى أن أفعل ذلك بعد الآن.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
فلا يمكننا أن نتوسع أكثر من ذلك، لأننا بذلك نضغط على الحدود الكوكبية.
You cannot oppress the people who are not afraid anymore.
لا يمكنك قمع الشعب الذين لا يخافون بعد الآن.
You cannot oppress the people who are not afraid anymore.
ولا يمكنك قمع انسان لم يعد يرهبك.
I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel.
بيسكت الكلام، بيعجز الكلام
No, no, and no. This cannot go on anymore. It's ridiculous.
لا، وألف لا، لايكمن أن يستمر هذا الامر على ماهو عليه، هذة سخرية
I can't do it anymore.
لا أستطيع الإكمال
I won't do this anymore.
.لن أفعل هذا مره أخرى
Do you need me anymore?
أما زلت بحاجة لي
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore
أنا أقول أني لن أعملها مرة أخرى أنا لا أريد أن أعملها مرة أخرى
Now, I can't do anything anymore.
أما الآن فأنا لا أستطيع فعل شيء.
Why can't you do it anymore?
و لماذا لم تعد قادرا على أدائها
Do not come near me anymore.
ابتعدى عنى
You do not work nights anymore.
أنت لم تعد تعمل ليلآ.
Nothing to do with us anymore.
هذا لايعنينا الآن...
Do you not hate him anymore?
ألا تكرهينه الان
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it.
أنا أقول أني لن أعملها مرة أخرى أنا لا أريد أن أعملها مرة أخرى أنا لن أعملها.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
وعلى هذا فقد أصبح الاحترار العالمي يشكل خطرا لم يعد بوسعنا أن نتجاهله بعد الآن.
I don't know what to do anymore.
لا أعرف ماذا سأفعل بعد الآن.
You said you wouldn't do this anymore.
لقد قلت بأنك لن تعملي هنا مرة اخرى
They can't do that anymore. That's impossible.
ولايمكنهم الاستمرار على هذا النحو .. انه امر مستحيل
But you do not have to anymore.
لكن لا تقلق
Why do you need the plants anymore?
إلى أخرى صناعية، لماذا نحتاج إلى النباتات بعد هذا
And somehow kids don't do that anymore.
ولسبب ما لا يقوم الأولاد بذلك بعد الآن.
I don't want to do this anymore.
لا أريد عمل هذا .
All right. I won't do it anymore.
حسنا، لن أفعل ذلك بعد الآن
So I'm not gonna do it anymore.
إذن لن أفعلها مرة أخرى.
But I wouldn't do the other anymore.
ولا افعل اى شىء اخر
They don't do it like that anymore.
لم يعودوا يفعلون ذلك الآن
He just didn't want to do it anymore.
.لم يرغب في تحمل ذلك
Why do we need to study this anymore?
لماذا يتوجب علينا دراسة ذلك اكثر
So, I'm not going to do that anymore.
أنا لن أفعل هذا بعد الآن
What's sad is I can't do anything anymore.
المحزن في الأمر إنني لن أستطيع القيام بأي شيء بعد الأن
Bernard, I don't know what to do anymore.
(بيرنارد)، لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
حيث لا يستطيع الناس ان يتكلموا , ان يصوتوا , لا يستطيعون ان يفعلوا شيئا
A crisis that cannot, anymore, accept the old norms, the old patterns, the ancient traditions.
أزمة لا تستطيع أكثر قبول الحلول القديمة الاشكال القديمة
We don't have to do it that way anymore.
لم يعد لزاما علينا أن نقوم بذلك بعد الآن.
I do not want to make up reasons anymore.
للاسف لم تعد لدي اعذار
Why did you call? We can't do this anymore.
لماذا تتصل بي لا يمكننا ان نتحدث معا من الان وصاعدا

 

Related searches : Cannot Anymore - Cannot Find Anymore - Do Not Anymore - Cannot Do Justice - Cannot Do Without - Cannot Do Anything - Cannot Do That - Required Anymore - Nothing Anymore - Receive Anymore - Hardly Anymore - Available Anymore - Only Anymore