Translation of "cannot be sure" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure I cannot say much for his breeding.
أيضا ، أنه صادف ذلك بارد بوصفه وجليد. للتأكد من لا يمكنني قول الكثير لبلده التربية.
We cannot be sure about how much further house prices will fall.
لا أحد يستطيع أن يجزم إلى أي مدى قد تستمر أسعار المساكن في الهبوط.
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
هذه العملية لا يمكن التراجع عنها بعد إجرائها. أمتأكد أنك ترغب في حذف هذا النشاط
Cannot find the PPP daemon. Make sure that pppd is installed.
لا يمكن إيجاد رقيب PPP. تأكد أن pppd مثبت.
Joe, be careful. Sure, sure, I'll be careful.
جو ، توخى الحذر بالتأكيد ، سأكون حذرا
I am sure she will not believe that she cannot save me.
يا حضرات . انا أؤكد لكم أنها لا تصدق أنها لا تستطيع أنقاذى
Cannot start gpgand sign the file. Make sure that gpgis installed, otherwise signing of the resources will not be possible.
لا يمكن بدء gpg وتوقيع الملف. تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن توقيع الموارد.
Man cannot be beaten, man cannot be sweared.
لا يمكن أن يتعرض الإنسان للضرب .
be sure...
... تتأكدى من !
While we cannot be sure how China will evolve, it makes no sense to foreclose the prospect of a better future.
ورغم أننا لا نستطيع أن نتأكد من الكيفية التي ستتطور إليها الصين، فليس من المنطقي أن نستبعد احتمالات المستقبل الأفضل.
Cannot start gpgand retrieve the available keys. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
لا يمكن البدء gpg واستخراج المفاتيح المتوفرة ، تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة.
It cannot be zero and it cannot be negative.
لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب
When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and grandiose visions can pose grave dangers.
وعندما نعجز عن التيقن من كيفية تحسين العالم الذي نعيش فيه، فإن التعقل يصبح فضيلة بالغة الأهمية، بل إن الرؤى العظيمة قد تشكل خطرا بالغا.
Verily that which ye are promised is sure to arrive , and ye cannot escape .
إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .
Verily that which ye are promised is sure to arrive , and ye cannot escape .
إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا .
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
الـ ملف تم التحميل الإيطالية.
I'd be sure...
أكون متأكد ...
When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger.
وعندما نكون عاجزين عن التيقن من الكيفية التي قد نحسن بها العالم، فإن الحذر يصبح فضيلة بالغة الأهمية، أما الرؤى المتغطرسة فإنها قد تشكل خطرا داهما.
This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue?
ستسترجع بهذا الفعل قاعدة بيانات موقعي الشهادات الأصلية لـ KDE. لا يمكن إلغاء هذه العملية. هل تريد حقا المتابعة
Cannot start gpgand check the validity of the file. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
لا يمكن بدء gpg وفحص صلاحية الملف. تأكد من أن gpg is مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة.
I want to be sure. Tell me you're sure.
أريد أن أتأكد أخبرنى أنك متأكد
The executable escputil cannot be found in your PATH environment variable. Make sure gimp print is installed and that escputil is in your PATH.
الـescputil التنفيذي لم يوجد في متغير مسار بيئتك. تأكد أن gimp print مثبتة وescputil في مسارك.
Sure, sure. We'll be out of here in a jiffy.
بالتأكيد بالتأكيد سوف نخرج من هذه القذارة.
Cannot be deleted
لا يمكن حذفه
This cannot be.
لا يجوز لهذا أن يحدث. لا يجوز أن أتوقع كمية من الرسمات,
This cannot be.
هذا لا يجوز.
That cannot be.
مستحيل
That cannot be.
لا يمكن ذلك
Lt cannot be.
ميلورد انه لا يمكن أن يكون
This cannot be.
هذا لا يمكن ان يحدث
Sure, be glad to.
بالتأكيد سأكون سعيدا بذلك
Best to be sure.
من الأفضل التأكد
Nice to be sure.
من الرائع أن تكوني واثقة
Can we be sure?
هل هذا أكيد
Sure, it'd be fun.
بالتأكيد سيكون مرحا
You can't be sure.
لا يمكنك التاكد من ذلك
Sure, we'll be happy.
بالطبع سنكون سعداء
Don't be too sure.
لا تكن متأكدا
Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed.
لا يمكن بدء العرض. تأكد من تثبيت GStreamer و تأكد أيضا من تثبيت libgstreamer plugins base.
Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed.
لا يمكن بدء العرض. تأكد من تثبيت GStreamer و تأكد أيضا من تثبيت libgstreamer plugins base.
Central America is an example that cannot be cast aside. It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside.
إن أمريكا الوسطى مثال ﻻ يمكن التغاضي عنه، وﻻ يمكن تجاهله ﻷن أفضــل اﻷمثلـة ﻻ يمكن التغاضي عنها.
Make sure that more than one space cannot be typed, as this is a common mistake which is quite hard to find in formatted text.
يمنعك من كتابة أكثر من فراغ واحد على التوالي ، حيث أن هذا خطاء شائع يصعب كشفه في النصوص المنسقة.
To be sure, there could be glitches.
مما لا شك فيه أن لا أحد يستطيع أن يتجنب وقوع أحداث مؤسفة.
To be sure, inflation is difficult to bring about when short term interest rates are near zero and thus cannot be reduced any further without inducing massive hoarding of cash.
لا شك أن إحداث التضخم أمر بالغ الصعوبة ما دامت أسعار الفائدة القصيرة الأجل قريبة من الصفر ـ وبالتالي لا يمكن خفضها إلى مستويات أدنى من دون التسبب في إيجاد ذخيرة هائلة من الأموال النقدية.
You cannot be serious.
لا يمكن أن تكون جادا .

 

Related searches : And Be Sure - Would Be Sure - So Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To - Must Be Sure - Be Sure That - Please Be Sure - To Be Sure - Better Be Sure - Be Reasonably Sure - Cannot Be Complied