Translation of "cannot be released" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You will be released.
سي طل ق سراحك.
The hostages will be released.
سي فرج عن الرهائن.
Sputnik will soon be released.
سبوتنك سيصدر قريبا
He must be released immediately.
يجب أن يتم الإفراج عنه فورا
Man cannot be beaten, man cannot be sweared.
لا يمكن أن يتعرض الإنسان للضرب .
So I'm going to be released.
إذن، سيتم الإفراج عني
It cannot be zero and it cannot be negative.
لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
الـ ملف تم التحميل الإيطالية.
Surely you don't want to be released?
بالتأكيد أنت لاتريدي أن تطلقي
However, the law here tells me that a man released by the will of the people at a holy festival cannot thereafter be given a capital punishment.
القانون هنا يقول لى هذا رجل حرر بفضل الناس فى احتفال مقدس .لن يحصل على عقاب كبير
My father will be released sooner or later.
سيخرج والدي من السجن عاجلا أو آجلا.
Cannot be deleted
لا يمكن حذفه
This cannot be.
لا يجوز لهذا أن يحدث. لا يجوز أن أتوقع كمية من الرسمات,
This cannot be.
هذا لا يجوز.
That cannot be.
مستحيل
That cannot be.
لا يمكن ذلك
Lt cannot be.
ميلورد انه لا يمكن أن يكون
This cannot be.
هذا لا يمكن ان يحدث
Chinese companies cannot get thousands of prisoners released on their own, let alone secure passports and exit permits for them.
إن الشركات الصينية غير قادرة بمفردها على إطلاق سراح الآلاف من المساجين، ناهيك عن تأمين جوازات السفر وتصاريح الخروج لهم.
Central America is an example that cannot be cast aside. It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside.
إن أمريكا الوسطى مثال ﻻ يمكن التغاضي عنه، وﻻ يمكن تجاهله ﻷن أفضــل اﻷمثلـة ﻻ يمكن التغاضي عنها.
He was not, however, released from detention and continues to be detained at the Central Jail in Rawalpindi, Pakistan. The reason for his continued detention is that under Pakistani migration laws, an alien in detention in Pakistan cannot be released from detention unless and until he has been issued travel documents.
والسبب في استمرار حبسه هو أن قانون الهجرة الباكستاني يقضي بأن الأجنبي الذي يكون في السجن في باكستان لا يسمح بإطلاق سراحه إلا بعد أن يحصل على وثائق سفر صالحة.
A final report will be released in early 2006.
وسوف ينشر تقرير نهائي في مطلع عام 2006.
All his requests to be released had no results.
ولم تسفر جميع طلبات الإفراج عنه عن شيء.
The dates of the concerts will be released shortly.
سوف يعلن مواعيد الحفلات قريبا
Did God promise that you would be released soon?
الرب أخبرك أنك سيطلق سراحك من السجن
Your Lordship, I move that the prisoner be released.
حضرة القاضى أطلب بأن يتم أطلاق سراح المتهم
may then be released to you without further delay.
ربما يمكن وقتها منحك اياها بلا تأخير
Insist that the panzers be released to me immediately!
أص ر أن يحركو المدرعات فورا
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want it to be released.
وعندما ترغبين بإزاحة الضغط ارفعي ذراعك إلى الأعلى، بهذه الطريقة ولكن فقط عندما ترغبين بإزاحة الضغط
That channel allows ions to be released into the cell or actually, there are situations where ions can be released out of the cell.
هذه القناة تسمح لالأيونات أن يفرج عنها للخلية أو في الواقع، هناك حالات حيث يمكن إطلاق أيونات خارج الخلية.
So far these ingredients have not been released, and toxicologists are actually going nuts because we cannot predict with certainty what the interactions and toxic results are going to be.
حتى الآن تلك المكونات لم يتم إلتصريح بها، و علماء السميات يكادوا يجنون لأننا لا يمكننا التوقع بشكل مؤكد
You cannot be serious.
لا يمكن أن تكون جادا .
Provides cannot be broken
توف ر لا يمكن أن تعطب
Women cannot be pastors
المرأة لا يمكنها أن ترعى أبرشية
That cannot be overlooked.
ولا يسعنا أن نتغاضى عن هـذا الأمـر.
That cannot be tolerated.
وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
Indifference cannot be countenanced.
ولا فرق أبدا بين حالة وأخرى.
Torrent cannot be enqueued.
السيل.
Torrent cannot be started
السيل
Nepomuk cannot be started
تعذر بدء نبومك
Path cannot be used
لا يمكن استعمال المسار
Mixer cannot be found
لا يمكن العثور على المازج
Styles cannot be loaded.
لا يمكن تحميل الأساليب.
Name cannot be empty
الاسم ليس فارغ
Filename cannot be empty.
لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغا !

 

Related searches : Would Be Released - Can Be Released - Shall Be Released - Should Be Released - May Be Released - Must Be Released - Could Be Released - To Be Released - Will Be Released - Not Be Released - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied