Translation of "can be rebutted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Can be rebutted - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Islamist conceptions of society that violate individual rights must be rebutted politically.	ويتعين علينا أن نلجأ إلى السبل السياسية لتفنيد المفاهيم الإسلامية للمجتمع والتي تتعارض مع الحقوق الفردية.
and cast lots , and was of the rebutted ,	فساهم قارع أهل السفينة فكان من المدحضين المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر .
and cast lots , and was of the rebutted ,	وأحاطت بها الأمواج العظيمة ، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق ، فكان يونس من المغلوبين .
The author has not rebutted this assertion, which she herself passed on.	ولم تدحض صاحبة البلاغ هذا الكلام، الذي قدمته هي بنفسها.
In its reply, the source has not convincingly rebutted the Government's arguments.	وفي رده لم يفند المصدر نقاش الحكومة بشكل مقنع.
Military doctor Jiang Yanyong was detained in 2003 after he publicly rebutted the Party s assertion that the SARS epidemic had been brought under control.	كما تـم اعتقال الطبيب العسكري جيانج يانيونج في عام 2003 بعد أن قام بتفنيد حجج الحزب الرامية إلى تأكيد نجاح الحكومة في السيطرة على وباء سارس SARS.
Subsequently, in February 2005, the Democratic People's Republic of Korea rebutted Japan's claim in regard to the results of the forensic tests and demanded that the remains be returned to the Democratic People's Republic of Korea.	وبالتالي، رفضت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، في شباط فبراير 2005، ادعاءات اليابان فيما يتعلق بنتائج فحوص الطب الشرعي وطالبت بإعادة الرفات إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
Can be worse, can be better.	يمكن أن تكون أسوأ او أفضل.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	يمكن أن يكون هذا عاملا مؤثر , و سيتساءل الجميع ستستثار توقعاتهم , قد تكون قصة , قد تكون تجربة.
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny,	اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا
We can be more, we can be much more.	بإمكاننا تحقيق أكثر من هذا ,بإمكاننا تحقيق أكثر من هذا بكثير
We can be more, we can be much more.	بإمكاننا أن نكون أكثر مما نحن عليه , أكثر بكثير
Synapses can be created, and they can be eliminated.	قد تتكون الإشتباكات العصبية، و قد تنفصل.
We can be more, we can be much more.	نستطيع أن نكون أفضل نستطيع أن نكون أفضل بكثير.
So you can be standing or you can be sitting.	إذا فمن الممكن أن تكون واقفا أو جالسا .
They can be planar formations, they can be three dimensional formations.	يمكن ان يكون تشكيلا م سطحا ، او تشكيلا ثلاثي الأبعاد.
Tinnitus can be intermittent, or it can be continuous, in which case it can be the cause of great distress.	ويمكن أن يكون الطنين على فترات متقطعة، أو مستمرا حيث يكون في هذه الحالة السبب في كرب عظيم.
Everyone (can be)	الجميع (يمكن)
They can be.	وان يفكروا بافق متسع و خلاق. و هذا أمر يستطيعونه.
It can be.	طبعا
There can be.	يمكن ذلك
Design can be that, of course, but it can also be this.	التصميم يمكن أن يكون ذلك ، بالطبع ، ولكنه يمكن أيضا أن يكون هذا.
you can be the ocean, you can be the shore	يمكنك أن تكون المحيط ويمكنك أن تكون الشاطئ
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.	يمكن أن تكون آثارا أو موسيقى, أو يمكن أن تكون عبر التلوين أو الرسم أو الكتابة أيا تكن.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.	يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية التي تسير على نحو ممتاز.
It can be sales it can be you got an award for something it can be people have done it before it can be your beta tests are going great, whatever.	يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية (بيتا) التي تسير على نحو ممتاز.
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.	اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا مثل وضعي عندما ادركت خطأي بخصوص الحرف الصيني
Can I do it? Can it be done?	هل استطيع القيام بذلك .. هل يمكن القيام بذلك
If he can be stubborn, so can I.	أنا أخاف منه.
We can be at the table or we can be on the table.	يمكننا أن نشارك في الأكل أو أن نكون طبقا على الطاولة.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	القوة بامكانها أيضا أن تكون مجموع إيجابي، حيث مكسبك يصبح مكسبي أيضا.
The best person you can be, is the best You you can be.	أفضل شخص يمكن أن تكونه، هو أفضل أنت يمكن أن تكونه.
This proton can be nabbed off, and this proton can also be contributed.	اثنان من البروتونات
He can be a pretty good guy and other times he can be...	احيانا يكون انسانا لطيفا واحيانا اخرى يكون... ا
Revenge can be sweet.	بإمكان الانتقام أن يكون لذيذ الط عم.
Everyone can be wrong.	فالجميع يمكن ان يكون على خطأ
Can Yemen Be Saved?	هل إنقاذ اليمن أمر ممكن
This can be achieved.	إن كل هذه الغايات قابلة للتحقيق.
Complacency can be deadly.	فالتهاون قد يكون مهلكا.
Can Business Be Ethical?	هل من الممكن أن يتحلى العمل التجاري بالأخلاق
Can Draghi Be Believed?	هل نصدق ماريو دراجي
Can it be done?	ولكن هل تتحقق هذه الغاية
Can Energy Be Governed?	هل نستطيع أن نحكم الطاقة
Can Russia Be Great?	هل بوسع روسيا الآن أن تصبح دولة عظمى
Can Russia be Saved?	هل في الإمكان إنقاذ روسيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية