Translation of "can be decided" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Can be decided - translation : Decided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This means that every formal language that can be decided by such a machine is a context sensitive language, and every context sensitive language can be decided by such a machine.
هذا يعني أن كل لغة رسمية يمكن وصفها من قبل آلة كتلك ستكون لغة حساسة للسياق، وكل لغة حساسة للسياق يمكن وصفها من قبل آلة كتلك.
The structure, style and length of the post can be decided by the blogger.
أما تصميم و أسلوب و طول المقال، فهي متروكة لسجية المدو ن.
He's decided he can order me around...
الملازم كوهيل قرر انه ... يمكنه ان يأمرنى ان
It can only be decided objectively... in years to come, in the true perspective of history.
بل لا يمكن التقرير بشأنها إلا موضوعي ا.. وبعد سنين قادمة، ومن خلال منظور صحيح للتاريخ
Today, the question of power in Russia can no longer be decided solely at the ballot box. As in Ukraine, Lebanon, and Kyrgizstan, it will be decided in the streets.
اليوم، لم يعد من الممكن تقرير مصير قضية السلطة في روسيا من خلال صناديق الاقتراع وحدها. بل سيكون للشارع القول الفصل في هذه القضية كما حدث في أوكرانيا ولبنان وقيرغستان.
Location To be decided
الموقع سيحدد فيما بعد
Duration To be decided
المدة ستحدد فيما بعد
To be decided tonight.
لنقر ر الل يلة
What's to be decided?
ما الذي تتحدث عنه
Today, the question of power in Russia can no longer be decided solely at the ballot box.
اليوم، لم يعد من الممكن تقرير مصير قضية السلطة في روسيا من خلال صناديق الاقتراع وحدها.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
فقررت في النهاية ان انتمي للحركة النسوية
All of this can be decided at the next European Council, even before the constitutional problem is resolved.
من الممكن أن يتقرر كل هذا أثناء انعقاد المجلس الأوروبي القادم، وحتى قبل التوصل إلى حل للمشكلة الدستورية.
I've decided I need a woman. I can teach you.
قر رت بأن ني أحتاج إمرأة أنا يمكن أن أعل مك
I decided to be a doctor.
قررت أن أصبح طبيبا .
He decided to be a lawyer.
قرر أن يصبح محاميا
Number of participants To be decided
عدد المشاركين سيحدد فيما بعد
Your partner will be decided fairly...
سيتم تحديد بطريقة عادلة جدا
We've decided, and he'll be there.
لقد قررنا, وسوف يكون هنالك
I've decided to be your yojimbo.
قررت أن أكون حارسك
Before a case can be decided by the Supreme Court, leave to appeal must be obtained, and with few exceptions, leave to appeal can be granted only when the case is of interest as a precedent.
قبل عرض أي قضية أمام المحكمة العليا، يجب الحصول طلب استئناف، وفيما عدا استثناءات قليلة فإن الاستئناف لا يمكن منحه إلا عندما تكون القضية ذات أهمية باعتباراتها السابقة.
The date has yet to be decided.
ولكن لم يتم تحديد تاريخ الانتقال بعد.
The issue has to be decided soon.
ويجب البـت سريعا في هذه المسـألة.
Thematic debate theme and subthemes to be decided .
3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا .
Some of those have yet to be decided.
وبعض تلك التحديات لم يتقرر بعد.
d To be decided by the Special Committee.
)د( ستقرره اللجنة الخاصة.
I have decided to let bygones be bygones.
لقد قررت إنه عفا الله عما قد سلف
I have decided that technical studies should be undertaken in Brazil so that we, too, can take this measure as soon as possible.
وقررت إنه ينبغي إجراء الدراسات الفنية في البرازيل لكي نتمكن، بدورنا، من اتخاذ هذا التدبير في اقرب وقت ممكن.
See, some have decided a prairie, what kinds of changes they want to see, and only such changes can be called political reforms.
وكما ترون، قرر بعضهم مسبقا أنواع التغييرات التي يريدون رؤيتها، وتلك التغييرات فقط هي ما يمكن أن ي طلق عليه إصلاح سياسي.
Well, If you decided to ask yourself that there's plenty that you can do.
حسنا، إذا قررت أن تسأل نفسك ذلك هناك الكثير الذي يمكنك القيام به.
Thematic debate theme and sub themes to be decided .
3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا .
(a predetermined number to be decided by the Committee)
يمكن الاستعاضة عن أسعار الصرف السائدة في السوق
I have decided I want to be a magician.
أن أصبح ساحرا
The Prophet (peace and blessings be upon him ) decided,...
قرر الرسول عليه الصلاة و السلام
And decided his top people had to be extinctified.
وقرر أن مساعديه الكبار ينبغي أن يعدموا.
But I've just decided to be the bad guy.
سأصبح فتى سيء
I'd be pleased if Jiro decided to marry her
سأكون مسرورة إذا (جيرو) قرر الزواج بها.
So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads.
لذا مع هذا النجاح ، قررنا اتخاذ الخطوة التالية الكبيرة، لتطوير سيارة حقيقية يمكن قيادتها على الطرق الحقيقية.
Indeed, topics related to global peace and security, including non proliferation and disarmament, are far more serious and complex than can be decided by voting.
ولذلك، لا ينبغي أن نلقي باللوم في عدم التوصل حاليا إلى اتفاق على أي وفد دون غيره أو أي مجموعة من الدول.
These questions should be decided by NATO s members, not outsiders.
ومثل هذه المسائل لابد وأن يتم البت فيها بواسطة أعضاء الحلف وليس بمشاركة أية جهة خارجية.
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.
إلا أنه قرر في عام 1995 تصفية شركة Capital.
(c) Evaluation reports on topics to be decided by CPC.
)ج( تقارير تقييم عن مواضيع تحددها لجنة البرنامج والتنسيق.
If I hear no objection, it will be so decided.
وإذا لم أسمع اعتراضا، سيتقرر اﻷمر على هذا النحو.
Consequently, the Commission decided that they needed to be destroyed.
وبالتالي قررت اللجنة أن يتم تدميرها.
Consequently, the Commission decided that they needed to be destroyed.
وارتأت اللجنة لذلك أنه يلزم تدمير تلك البنود.
If I hear no objection, it will be so decided.
إذا لم أسمع اعتراضا فسيتقرر ذلك.

 

Related searches : Will Be Decided - Must Be Decided - Should Be Decided - Shall Be Decided - To Be Decided - Can Be - Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - Decided Against - Once Decided