Translation of "is decided" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decided - translation :

Is decided - translation :

Keywords : قررت قررنا قرر قرّرتُ قرّرت

Examples (External sources, not reviewed)

It is so decided.	تقرر ذلك.
His fate is already decided.	إن مصيره محسوم.
It is was so decided.	تقرر ذلك.
There being no vote, it is so decided.	لعدم وجود اعتراض، تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجود أي اعتراض، تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجود اعتراض تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	حيث لا يوجد اعتراض فقد تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجود أي اعتراض، تقر ر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	نظرا لعدم وجود اعتراض فقد تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعـدم وجـود اعتراض، تقـرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعدم وجو اعتراض تقرر ذلك.
There being no objection, it is so decided.	لعـدم وجود اعتـراض، تقــرر ذلك.
I clearly decided there is no perfect morning.	قررت بكل وضوح أنه ليس هناك صباح مثالي.
And this is how I decided to maintain it.	وهذه طريقتي لصيانتها.
Yes, that is what I have decided to do.	أجل، هذا ما قر رت عمله.
Decided?	ماذا قررت
I've decided to change your mind. You've decided?	انا قررت أن أغير رأيك أنت قررت !
Is that what you have decided to do, Your Majesty?	أهذا ما نويت الإقدام عليه، فخامتك
If it is decided to move our armies into Greece.	انهم يقاتلون على البر,و يتحركون على البر ان رجالك سينفذون ما يؤمروا به مثل رجالى تماما
They decided	قرروا
Vienna decided.	(فيينا) قررت
Decided what?	قررت ماذا
Bounine decided?	قرر (بونين)
I've decided...	لقد قررت ...
You decided!	! أنت قررت
I've decided.	لقد اتخذت قرارا
An important salary increase is decided, although it was never sought.	وتقرر في ذلك الاجتماع رفع الرواتب، رغم أن أحدا لم يطالب بذلك قط.
As this is not what intended, decided to cancel the screening.	وبما أنه لم تكن هذه هي نيتنا، قررنا إلغاء العرض.
I decided to map out scientific criteria, and here it is.	قررت أن أضع خريطة معايير علمية. وهذه هي.
She says she has decided. It's just the order is random.	لقد قالت أنها قر رت، إنه فقط ترتيب عشوائي
My name is Kaptah, and I've decided to be your servant.	( ا ن ا سمى ( كابتاح و قد قررت أن أكون خادمك
The prophet is raising his voice. He's decided to scare everybody.	بدأت الأصوات تعلو
Next could have been is you've decided whether your idea is worth pursuing or not.	ثم قد تكون قد قررت بشأن ملائمة الفكرةأم لا،
And so this is the kind of thing we decided to do.	إذن كان هذا هو نوع الدراسة الذي قررنا أن نقوم به.
Are these factors taken into consideration when land use policy is decided?	هل يتم أخذ هذه العناصر في الاعتبار عند تقرير سياسة استخدام الأرض
The Commission decided	226 قررت اللجنة ما يلي
So we decided	أذا فقد قررنا
So I decided,	فقررت
Have you decided?	هل قررت
Then it's decided.	اذن تم تقرير الامر
Here. I've decided.	هنا، لقد قررت.
I haven't decided.	أنا لم أقرر بعد
I just decided.	لقد قررت لتوي
I've decided, Sam.	لقد قررت ، (سام )
I already decided.	لقد عقدت النية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية