Translation of "to be decided" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Location To be decided | الموقع سيحدد فيما بعد |
Duration To be decided | المدة ستحدد فيما بعد |
To be decided tonight. | لنقر ر الل يلة |
What's to be decided? | ما الذي تتحدث عنه |
I decided to be a doctor. | قررت أن أصبح طبيبا . |
He decided to be a lawyer. | قرر أن يصبح محاميا |
Number of participants To be decided | عدد المشاركين سيحدد فيما بعد |
I've decided to be your yojimbo. | قررت أن أكون حارسك |
The date has yet to be decided. | ولكن لم يتم تحديد تاريخ الانتقال بعد. |
The issue has to be decided soon. | ويجب البـت سريعا في هذه المسـألة. |
Thematic debate theme and subthemes to be decided . | 3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا . |
Some of those have yet to be decided. | وبعض تلك التحديات لم يتقرر بعد. |
d To be decided by the Special Committee. | )د( ستقرره اللجنة الخاصة. |
I have decided to let bygones be bygones. | لقد قررت إنه عفا الله عما قد سلف |
Thematic debate theme and sub themes to be decided . | 3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا . |
(a predetermined number to be decided by the Committee) | يمكن الاستعاضة عن أسعار الصرف السائدة في السوق |
I have decided I want to be a magician. | أن أصبح ساحرا |
And decided his top people had to be extinctified. | وقرر أن مساعديه الكبار ينبغي أن يعدموا. |
But I've just decided to be the bad guy. | سأصبح فتى سيء |
I'd be pleased if Jiro decided to marry her | سأكون مسرورة إذا (جيرو) قرر الزواج بها. |
Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown. | حسنا ، قررت أن أكون جارا لهذا المكان المسمى روبورتاون. |
(c) Evaluation reports on topics to be decided by CPC. | )ج( تقارير تقييم عن مواضيع تحددها لجنة البرنامج والتنسيق. |
Consequently, the Commission decided that they needed to be destroyed. | وبالتالي قررت اللجنة أن يتم تدميرها. |
Consequently, the Commission decided that they needed to be destroyed. | وارتأت اللجنة لذلك أنه يلزم تدمير تلك البنود. |
Don't tell me you've decided to be on my side. | لا تخبرني قررت لكي يكون على جانبي. |
I decided to be sensible and tore up his picture. | قررت أن أكون حساسة وأمزق صورته |
Your partner will be decided fairly... | سيتم تحديد بطريقة عادلة جدا |
We've decided, and he'll be there. | لقد قررنا, وسوف يكون هنالك |
Mineral commodities to be studied include bauxite alumina aluminium in Brazil, Indonesia and Jamaica, gold in Ghana, Zimbabwe and a third country to be decided and copper (countries yet to be decided). | وتضم السلع اﻷساسية المعدنية المشمولة بالدراسة البوكسيت اﻷلومينا اﻷلمنيوم في البرازيل واندونيسيا وجامايكا، والذهب في غانا وزمبابوي وبلد ثالث سيحدد فيما بعد، والنحاس )في ب لدان لم تحدد بعد(. |
I decided to be to work for them as an art director. | قررت أن أكون.. أن أعمل كمدير للفنون لهؤلاء |
Last night I suddenly decided to be worthy of my wife. | الليلة الماضية قررت فجأة بأن أكون مخلصا لزوجتي |
My name is Kaptah, and I've decided to be your servant. | ( ا ن ا سمى ( كابتاح و قد قررت أن أكون خادمك |
I've decided to change your mind. You've decided? | انا قررت أن أغير رأيك أنت قررت ! |
Fadil decided he was going to be open about his conversion to Islam. | قر ر فاضل أن يجاهر باعتناقه للإسلام. |
Today we will concentrate on two issues that have to be decided. | واليوم سنركز في عملنا على مسألتين ينبغي البت فيهما. |
I decided that it might be nicer to work in warmer water. | قررت أنه قد يكون من الأفضل أن أعمل في مياه أكثر دفئا . |
b. Parliamentary documentation reports to the Commission on topics to be decided by the Commission (4) reports to the expert meetings of the Commission on issues to be decided by the Commission (4) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير مقدمة إلى اللجنة عن مواضيع ستحددها اللجنة (4) تقارير مقدمة إلى اجتماعات الخبراء التي تعقدها اللجنة بشأن مسائل ستحددها اللجنة (4) |
b. Parliamentary documentation reports to the Commission on issues to be decided by the Commission (2) reports to the expert meetings of the Commission on issues to be decided by the Commission (2) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير مقدمة إلى اللجنة عن مسائل ستحددها اللجنة (2) تقارير مقدمة إلى اجتماعات الخبراء التي تعقدها اللجنة بشأن مسائل ستحددها اللجنة (2) |
To be fair to the majority, the school decided to suspend you for a while. | و لنكون عادلين مع الأغلبيه قررت المدرسة إيقافك لبعض الوقت |
I decided to change it when I decided to stay in England. | قررت تغييره عندما قررت البقاء في انجلترا |
And you should be really glad we decided not to bring the camel. | ولا بد أن تشعروا بالسعادة لأننا لم نحضره إلى هنا. |
If we decided to take action, the whole camp would be under fire. | فإذا قررنا التدخل سيتعرض المخيم بالكامل للقذف. |
b. Parliamentary documentation reports on issues to be decided by the Board (2) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير عن مسائل يحددها المجلس (2) |
Second once decided, they should be given the means to achieve their aims. | ثانيا بمجرد أن تتقرر بنبغي أن تعطى الوسائل الﻻزمة لتحقيق أهدافها. |
But he's decided Pennell hasn't rank enough to be seen in my company. | ولكنه قرر ان بينيل ليس فى رتبه . تسمح له بمرافقتى |
Related searches : Will Be Decided - Can Be Decided - Must Be Decided - Should Be Decided - Shall Be Decided - Decided To Retire - Decided To Apply - Decided To Mandate - Decided To Leave - Decided To Move - Decided To Postpone - Decided To Establish - Decided To Sell