Translation of "by that standard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By that standard - translation :

من هذا المعيار

Standard - translation :

اساسي

That - translation :

أن

Keywords : معيار القياسية المعيار قياسي قياسية وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

That is unacceptable by any moral standard.	وذلك أمر غير مقبول بأي معيار أخلاقي.
By that standard, he would not have wanted Sarkozy.	وبهذا المعيار فما كان نابليون الأول ليرغب في وجود ساركوزي .
Record achievement by any standard	إنجاز قياسي بكل المعايير.
By that standard, the classic doctrine of free speech is in crisis.	وبهذا المعيار فإن المبدأ الكلاسيكي المتمثل في حرية التعبير أصبح في أزمة.
By any standard this is wrong.	بكل المعايير هذا خاطئ.
That is entirely standard.	وهو معيار ثابت تماما.
The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.	كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
The other products were backed by Microsoft, with an open standard, not Apple's propriety standard.	كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
By this standard, we are doing badly.	إذا حكمنا بهذا المعيار فلسوف نكتشف أن أداءنا في غاية السوء.
These are by a simple, standard test.	هذه الأرقام من خلال اختبار بسيط نموذجي
Is that Eastern Standard Time?	حسب التوقيت الشرقى القياسى
The standard was developed by the European Union.	وقد تم تطوير هذا المعيار من قبل الاتحاد الأوروبي.
So this, by itself, we are in standard form, this is the standard form of the equation.	اذا هذا، لوحده، حصلنا على الصورة المثالية، انها الصورة المثالية للمعادلة
By that standard, does my unqualified criticism of Hamas s rocket attacks make me an Islamophobe?	ولكن بهذا المعيار، هل تؤهلني انتقاداتي غير الجازمة للهجمات الصاروخية التي تشنها حماس لاستحقاق تهمة التحيز ضد الإسلام ومعاداته
This system is described by international standard G.711.	وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام.
This form had become standard by the mid '90s.	وقد أصبح هذا الشكل معيار ا بحلول منتصف التسعينيات.
That standard helped Britain to survive.	وذلك المعيار ساعد بريطانيا على البقاء.
By any moral standard, that goal is at least as important as anything on America s agenda.	وبكل المعايير الأخلاقية فإن هذا الهدف لا يقل أهمية عن أي عنصر من عناصر الأجندة الأميركية.
It should be noted that the accounting procedures are standard procedures followed by the United Nations.	141 من الجدير بالملاحظة أن إجراءات المحاسبة إجراءات موحدة متبعة في منظومة الأمم المتحدة.
And then you multiply that by C to go back to our standard basis for the transformation.	بعد ذلك نضرب ذلك في C كي نعود إلى نظام الاحداثيات القياسي للتحويل.
And we saw what that does is, it reduces the risk of that we confront as measured by standard deviation.	في حساب الفروق والتغايرات من البيانات .
By this logic, if the transmission of standard measures is impeded in a significant way, non standard measures can offer support.	وبهذا المنطق، فإذا أعيق مسار نقل التدابير المعيارية بشكل كبير، فإن التدابير غير المعيارية يمكنها تقديم الدعم.
The organizations agreed that there was a need for non standard HS codes to process special transactions or special commodities reported by countries that could not be allocated to standard HS or SITC codes.	10 اتفقت كلتا الهيئتين على ضرورة استخدام رموز غير موحدة في نظام الترقيم لتجهيز البيانات المبلغة من البلدان عن المعاملات الخاصة أو السلع الأساسية الخاصة التي يتعذر تصنيفها باستخدام الرموز الموحدة لنظام الترميز أو التصنيف الموحد للتجارة الدولية.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري
Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time.	وعليه فإن المصفوفة تقدم معيارا متوسطا ي شترط فيه للألغام المزروعة في مناطق غير م عل مة أن تستوفي هذا المعيار الأدنى الآن، ويفضل أن تستوفي معيارا أعلى مع مر الزمن.
Europe may never be an optimum currency area by any standard.	إن أوروبا قد لا تكون منطقة عملة مثالية وفقا لأي مقياس.
By this standard, the war in Iraq was a monumental failure.	وبهذا المعيار فإن الحرب في العراق كانت فشلا ما بعده فشل.
It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard.	انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو IEC 80000 المعيار.
35.61 Standard setting will continue as mandated by policy making organs.	٣٥ ٦١ وسيستمر وضع المعايير على النحو الذي طلبته أجهزة تقرير السياسة العامة.
And yet, by any standard, if there has been a sin,	وبأي معيار من تلك المعايير وإذا كان هناك من أخطأ
These efforts proved successful a standard was complete by 1974, and was approved, on September 15, 1977, as ANSI standard, X11.1 1977.	وقد أثبتت هذه المجهودات نجاحها وقد اكتملت المعايرة في عام 1974، وتم التصديق عليها، في 15 سبتمبر 1977 مثل معايرة ANSI، و X11.1 1977.
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.	لابد ومن الحتم ان ينجح في مجالنا فعلينا ان نسحب ذلك الصندوق صندوق المعلومات على شركات الادوية
If you go two standard deviations, it's going to be 2, three standard deviations 3, just like that.	اذا ذهبنا انحرافين معياريين سيكون اثنان ٣ انحرافات معيارية ستساوي ٣ وهكذا
So let me draw that standard normal distribution.	اذا لارسم التوزيع المعياري الطبيعي
Standard	قياسيISO datetime format
Standard	قياسيBanner page
Standard	قياسي
Standard	قياسيStyle name
Standard	معياري
This risk was highlighted by the recent downgrade of Italy s credit rating by Standard Poor s.	وكان القرار الذي اتخذته مؤسسة ستاندرد آند بورز مؤخرا بخفض التصنيف الائتماني لإيطاليا سببا في إبراز ذلك الخطر.
EN (standard) means a European standard published by the European Committee for Standardization (CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)	ي قصد بالمختصر EN (معيار) معيار أوروبي تنشره اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي CEN 36) rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)
ISO (standard) means an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)	ي قصد بالمختصر ISO (معيار) معيار دولي تنشره المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)
And I had been withdrawn from college, and I learned that my IQ had dropped by two standard deviations.	في قسم التأهيل، وقد تم فصلي من الجامعة وعلمت لاحقا أن درجة ذكائي لامتحان الذكاء قد انخفضت درجتين
It further noted that leave, in addition to that reflected in the standard common system leave package, was granted by some organizations.	وﻻحظت كذلك أن بعض المنظمات تمنح إجازة، فضﻻ عن اﻹجازات المنصوص عليها في مجموعة اﻹجازات العادية المقررة في النظام الموحد.
You cannot get rid of it by showing that it's an illusion in a way that you can with other standard illusions.	لا تستطيع التخلص منه بإثبات أنه وهم بنفس الطريقة اللتي يمكنك اتباعها مع الأوهام القياسية الأخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية