Translation of "by every standard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

By every standard - translation : Every - translation : Standard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.
وينزل بنو اسرائيل كل في محلته وكل عند رايته باجنادهم.
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.
وينزل بنو اسرائيل كل في محلته وكل عند رايته باجنادهم.
There are still no standard data on specific death rates for every disease.
ولا توجد حتى الآن بيانات قياسية عن المعدلات المحددة للوفيات فيما يخص كل مرض على حدة.
I've been able to find, which comes as standard equipment on every Macintosh.
تمكنت من الحصول عليه وهو يأتي مع كل أجهزة الماكنتوش
Record achievement by any standard
إنجاز قياسي بكل المعايير.
But if growth slows down, instead of doubling our standard of living every generation,
ولكن إذا تباطأ النمو, بدلا من مضاعفة مستوى معيشتنا كل جيل,
By any standard this is wrong.
بكل المعايير هذا خاطئ.
The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
The other products were backed by Microsoft, with an open standard, not Apple's propriety standard.
كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
By this standard, we are doing badly.
إذا حكمنا بهذا المعيار فلسوف نكتشف أن أداءنا في غاية السوء.
That is unacceptable by any moral standard.
وذلك أمر غير مقبول بأي معيار أخلاقي.
These are by a simple, standard test.
هذه الأرقام من خلال اختبار بسيط نموذجي
The standard was developed by the European Union.
وقد تم تطوير هذا المعيار من قبل الاتحاد الأوروبي.
So this, by itself, we are in standard form, this is the standard form of the equation.
اذا هذا، لوحده، حصلنا على الصورة المثالية، انها الصورة المثالية للمعادلة
Every Haas mill comes standard with our advanced tool management functions that are very very easy to use
كل مطحنة هاس يأتي معيار مع وظائف متقدمة أداة الإدارة لدينا التي جدا جدا سهلة للاستخدام
By that standard, he would not have wanted Sarkozy.
وبهذا المعيار فما كان نابليون الأول ليرغب في وجود ساركوزي .
This system is described by international standard G.711.
وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام.
This form had become standard by the mid '90s.
وقد أصبح هذا الشكل معيار ا بحلول منتصف التسعينيات.
I'm just multiplying every term by every term.
انني اضرب كل عبارة بكل عبارة
4 Every child is entitled to a living standard suitable to his her mental, psychological, physical and social development.
4 لكل طفل الحق في مستوى معيشي ملائم لنموه العقلي والنفسي والبدني والاجتماعي.
The best Indian players who played every test match every one of the internationals, the top of the line players standard contracts are 220,000 dollars in a whole year.
أفضل اللاعبين الهنود الذين لعبوا جميع المباريات كل واحد من الدوليين، أفضل اللاعبين العقود الأولية تبدأ من 220,000 دولار في العام
By dreaming, every day.
أنا احلم كل يوم
This is Alex, the best computer voice I've been able to find, which comes as standard equipment on every Macintosh.
هذا أليكس، أفضل صوت صناعي تمكنت من الحصول عليه وهو يأتي مع كل أجهزة الماكنتوش
This publication, which appears every five years, is the standard United Nations reference work in the field of human rights.
تعتبر هذه المنشورات، التي تظهر مرة كل خمس سنوات، العمل المرجعي لمعايير اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان.
Today, in every part of the world, the Universal Declaration is held out as a common standard for all peoples.
فاليوم، يعتبر اﻻعﻻن مقياسا مشتركا لجميع الشعوب.
By this logic, if the transmission of standard measures is impeded in a significant way, non standard measures can offer support.
وبهذا المنطق، فإذا أعيق مسار نقل التدابير المعيارية بشكل كبير، فإن التدابير غير المعيارية يمكنها تقديم الدعم.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري
Europe may never be an optimum currency area by any standard.
إن أوروبا قد لا تكون منطقة عملة مثالية وفقا لأي مقياس.
By this standard, the war in Iraq was a monumental failure.
وبهذا المعيار فإن الحرب في العراق كانت فشلا ما بعده فشل.
It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard.
انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو IEC 80000 المعيار.
35.61 Standard setting will continue as mandated by policy making organs.
٣٥ ٦١ وسيستمر وضع المعايير على النحو الذي طلبته أجهزة تقرير السياسة العامة.
And yet, by any standard, if there has been a sin,
وبأي معيار من تلك المعايير وإذا كان هناك من أخطأ
Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
ينزل بنو اسرائيل كل عند رايته بأعلام لبيوت آبائهم. قبالة خيمة الاجتماع حولها ينزلون.
These efforts proved successful a standard was complete by 1974, and was approved, on September 15, 1977, as ANSI standard, X11.1 1977.
وقد أثبتت هذه المجهودات نجاحها وقد اكتملت المعايرة في عام 1974، وتم التصديق عليها، في 15 سبتمبر 1977 مثل معايرة ANSI، و X11.1 1977.
Standard
قياسيISO datetime format
Standard
قياسيBanner page
Standard
قياسي
Standard
قياسيStyle name
Standard
معياري
This risk was highlighted by the recent downgrade of Italy s credit rating by Standard Poor s.
وكان القرار الذي اتخذته مؤسسة ستاندرد آند بورز مؤخرا بخفض التصنيف الائتماني لإيطاليا سببا في إبراز ذلك الخطر.
We essentialy multiplied every term here by every term over there.
اي ab، لقد ضربنا كل عبارة هنا
I'll drop by every week.
فلنختار يوما .. إذا
EN (standard) means a European standard published by the European Committee for Standardization (CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)
ي قصد بالمختصر EN (معيار) معيار أوروبي تنشره اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي CEN 36) rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)
ISO (standard) means an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)
ي قصد بالمختصر ISO (معيار) معيار دولي تنشره المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)
The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers' houses at a distance from the Tent of Meeting shall they encamp around it.
ينزل بنو اسرائيل كل عند رايته بأعلام لبيوت آبائهم. قبالة خيمة الاجتماع حولها ينزلون.

 

Related searches : By Every - By Standard - By Every Means - By Every Measure - By Standard Means - By Any Standard - Covered By Standard - By That Standard - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute