Translation of "but they are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

But they are - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But are they?
ولكن هل هذا صحيح
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
لقد كانوا فقراء، ولكنهم اليم متحضرون جدا .. مبدعون جدا
They are not numerous, but they are very dangerous.
وهذه الفئة ليست كبيرة العدد، إلا أنها في الحقيقة في غاية الخطورة.
But are they right?
ولكن هل هي حجج سليمة حقا
But they are wrong.
إلا أن هذا التصور غير صحيح.
But they are not.
ولكن هذا غير صحيح.
But they are not.
إلا أنها ليست كذلك.
But are they really?
ولكن هل هذا صحيح
But they are wrong.
ولكنهم مخطئون.
But they are not.
لكنها ليست كذلك.
But they are rehearsing.
لكنهم يتدربون
But they are all people.
لكنهم كلهم بشر.
But they are gone now.
ولكنهم رحلوا جميعا الآن.
But they are very different.
ولكنها كانت دورات مختلفة تماما .
But they are not sufficient.
ولكن هذا لا يكفي.
But they are not sufficient.
ولكنها ليست كافية.
But they are indeed important.
لكنها مهمة حقا.
They are small, but real.
لقـد كانت قليلة، لكنها حقيقيـة.
But what are they guarding?
لكنهم ماذا يحرسون
But they are MY problems
ولكنها مشاكلي
But where are they situated?
ولكن أين توجد هذه الدول
But sometimes, they are not!
و لكن في بعض الأحيان ليست كذلك !
But what are they, doctor?
لكن ما هم ، يا دكتور
In fact , they are the troublemakers , but they are not aware .
ألا للتنبيه إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون بذلك .
In fact , they are the troublemakers , but they are not aware .
إن هذا الذي يفعلونه ويزعمون أنه إصلاح هو عين الفساد ، لكنهم بسبب جهلهم وعنادهم لا ي ح س ون .
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
طريقتهم فعالة جدا, ولكنهم ايضا مبدعون.
but when they are fortunate , they become niggardly
وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
But they would. Like they are doing now.
لكنه سيتبعونك، كما يفعلون الأن.
Truly , they are the workers of corruption but they are not aware .
ألا للتنبيه إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون بذلك .
Truly , they are the workers of corruption but they are not aware .
إن هذا الذي يفعلونه ويزعمون أنه إصلاح هو عين الفساد ، لكنهم بسبب جهلهم وعنادهم لا ي ح س ون .
They are an opportunity for peace, but they are not peace itself.
وهي تشكل فرصة للسلم، ولكنها ليست السلم في حد ذاتها.
They swear by God that they are of you . But they are not of you .
ويحلفون بالله إنهم لمنكم أي مؤمنون وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون يخافون أن تفعلوا بهم كالمشركين فيحلفون تقية .
They swear by God that they are of you . But they are not of you .
ويحلف هؤلاء المنافقون بالله لكم أيها المؤمنون كذب ا وباطلا إنهم لمنكم ، وليسوا منكم ، ولكنهم قوم يخافون فيحلفون ت ق ي ة لكم .
But now they are many members, but one body.
فالآن اعضاء كثيرة ولكن جسد واحد.
Ears? They are small. But they have excellent hearing.
الأذنان آذانهم صغيرة. لكن لديهم حاسة سمع قوية.
The Cougars they are not but they try hard.
الاسود ليسوا مثلهم ولكنهم يحاولون جديا
But now they are quite different.
إلا أن الأمر اختلف كثيرا الآن.
But, they are also very dangerous !
أعتقد أن من يقومون بتدوين الدستور،
But they are extremely efficient organizations.
و لكنهم منظمات في غاية الكفاءه
But they are incredibly good fliers.
إنهم ماهرون جدا في الطيران. هذا النوع بالذات
But are they always that bad?
لكن هل هي دائما بهذا السوء
But you're wrong. They all are.
ولكنك مخطئة ، والجميع كذلك
But the others are, aren't they?
و لكن الآخرين يشكون في, أليس كذلك
but inwardly they are ravening wolves.
لكنهم من الداخل ذئاب جشعة
But they are losing the war.
ولكن كانوا هم الخاسرين.

 

Related searches : But Are - Are But - But They Were - But They Do - They Are - Are They - But Are Also - But You Are - But Are Still - Are But Some - But Chances Are - But Are Yet - But So Are - But Yet Are