Translation of "business transformation initiatives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

Business transformation initiatives - translation :

Transformation - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال مبادرات المبادرات المبادرة نوافق بمبادرات التحول التحويل تحولك التحوّل تحوله

Examples (External sources, not reviewed)

The transformation programme initiatives were primarily infrastructure projects.	ومبادرات برامج التحول هي في المقام الأول مشاريع في مجال الهياكل الأساسية.
Instead, the benefits of privatization and other initiatives went largely to political and business elites.	بل ذهبت أغلب فوائد الخصخصة وغيرها من المبادرات بدلا من ذلك إلى النخب السياسية وأباطرة المال والأعمال.
Through that process of service oriented transformation companies can increasingly leverage third party companies that act as business service providers.	ومن خلال عملية التحويل تلك الموجهة للخدمات تستطيع الشركات أن تزيد من دعمها لشركات الطرف الثالث التي تعمل كمقدمي خدمات للأعمال.
The UNDP provides assistance to SMEs and supports grass roots initiatives in all sectors of production and transformation, service provision, and trade.	يتدخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمساندة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والصناعات الصغيرة أو المتوسطة واستحداث مبادرات أساسية في القطاعات الإنتاجية الفرعية وتمويل المنتجات وأداء الخدمات التجارية.
Third transformation. First transformation, alive to dead.	التحول الثالث .. هو التحول الاول .. من الحياة الى الموت
In the period of economic transformation and privatization, one of the possibilities for employment is the opening of a private business.	193 في فترة التحول الاقتصادي والخصخصة، تتمثل إحدى إمكانيات العمل في افتتاح عمل تجاري خاص.
Transformation	التحول
The post 2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty reduction measures with peace building initiatives and strategies for economic transformation.	وينبغي لأجندة التنمية العالمية لمرحلة ما بعد عام 2015 أن تتبنى نهجا شاملا، يجمع بين تدابير القضاء على الفقر ومبادرات بناء السلام واستراتيجيات التحول الاقتصادي.
Initiatives in these areas are complemented by technical support for credit, technology transfer, small business development and training.	ويكمل المبادرات في هذه المجاﻻت دعم تقني ﻷغراض اﻻئتمان، ونقل التكنولوجيا، وتطوير اﻷعمال التجارية الصغرى، والتدريب.
The transformation of a plus the transformation of b.	تحويل a تحويل b
Current business seminars by UNPD and training initiatives by IAPSO are patently inadequate relative to the task at hand.	وإن الحلقات الدراسية عن الأعمال التجارية، التي يعقدها حاليا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمبادرات التدريبية التي يقوم بها حاليا مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، هي أنشطة من الجلي أنها غير وافية مقارنة بالمهمة التي نحن بصددها.
Turkey s Transformation	تحول تركيا
Inverse transformation	معلومات الصورة
Transformation Effects	تأثيرات التحويل
Perspective Transformation	تحويل منظور
Transformation Mask...	قناع التحويل...
Transformation Mask...	حرر برامج الشكل الحركي
linear transformation.	أن هذا تحويل خطي.
linear transformation.	تحويل خطي.
linear transformation.	تحول خطي
Because this obviously could be the transformation for some transformation.	ولذلك لأن هذا يمكن أن يكون بوضوح تحويل لتحويل ما
Let me take the transformation first. The transformation of L0 is equal to the transformation of this thing.	سنأخذ التحويل أولا. حيث أن تحويل L صفر يساوي مساوي لتحويل هذا
Moreover, the transformation in the world s business landscape is in its early stages and should bolster growth in emerging markets for years to come.	بالاضافة الى ذلك فإن هذا التحول في طبيعة الاعمال على مستوى العالم ما يزال في المراحل الاولية حيث من المفترض ان يعزز النمو في الاسواق الناشئة لسنوات عديدة قادمة.
You now know what a transformation is, so let's introduce a special kind of transformation called a linear transformation.	تعرف ما هو التحول ، لذلك دعونا نقدم نوع خاص من التحول ي ـسم ى التحـول الخطي.
70. Many examples are cited in sections V.B and V.C of initiatives to review the cost effectiveness of business practices.	٧٠ يتضمن الفرعان باء وجيم على حد سواء أمثلة عديدة لمبادرات استعراض فاعلية تكاليف الممارسات اﻻدارية.
If this transformation I don't know what its transformation matrix is.	إذا كان هذا التحويل والذي لا أعرف مصفوفتة تحويله
Japan s TPP Transformation	اليابان وتحول الشراكة عبر المحيط الهادئ
China s Next Transformation	الصين والتحول القادم
Crisis and Transformation	الأزمة والتحول
Fourth, military transformation.	ورابعا ، التحول العسكري.
Dynamism and transformation	6 الدينامية والتحو ل
Generic Projective Transformation	عام إسقاطي تحويلالتحويل
New Transformation Mask	قناع التحويل...
Transformation Mask Settings	قناع التحويل...
T's transformation matrix.	تحول المصفوفة T
What is this, the transformation of x1 minus the transformation of x0?	ماهذا يعني تحويل( Xواحد) ناقص تحويل( Xصفر)
In supporting national recovery efforts, it undertakes initiatives to develop opportunities for rural women in the areas of agriculture and business.	وفي سياق دعم جهود الإنعاش الوطنية، تتخذ الوحدة مبادرات لإيجاد فرص تستفيد منها النساء الريفيات في مجالي الزراعة والتجارة.
As a result, much of European industry continues on a business as usual energy path, even as Europe tries to lead the world in this transformation.	ونتيجة لهذا فإن العديد من الصناعات الأوروبية لا تزال مستمرة على المسار المعتاد في التعامل مع الطاقة، حتى على الرغم من المحاولات التي تبذلها أوروبا لقيادة العالم على مسار هذا التحول.
So let me define a transformation. I'll make it a fairly straightforward transformation.	لذا, سأعرف تحويلا, وسأجعل هذا التحويل مباشرا بوضوح.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.	وبهذه الطريقة، هؤلاء النساء أحدثن الكثير من التحول، التحول الجميل.
I have the transformation S, which is a function or a transformation from Rn to Rm, and I also have the transformation T, which is also a transformation from Rn to Rm.	لدي التحول S، وهو عبارة عن اقتران او تحول من Rn الى ، Rm ولدي ايضا التحول T، وهو ايضا
So this is equal to the transformation of x1 e1 plus the transformation of x2 e2 where this is just any linear transformation.	وهذا يساوي التحويل x1 e1 زائد التحويل x2, e2 حيث أن هذا عبارة عن أي تحويل خطي
And by our transformation definition sorry, the transformation of c times this thing right here, because I'm taking the transformation on both sides.	وبتعريف التحويل آسف ، تحويل c ضرب هذا الشيء هنا ، لأنني آخذ التحويل على كلا الطرفين.
A school for teaching business management was opened at a centre for women's initiatives with the financial support of the Eurasia Foundation.	وبمعونة مالية مقدمة من صندوق أوراسيا، وفي إطار مركز المبادرات النسائية، تم إنشاء مدرسة للتدريب على إدارة المؤسسات.
The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects (see sect.	وتتضمن هذه الشراكات تحالفات شركات الأعمال التجارية، والمؤسسات الخيرية، والحوار بشأن السياسات العامة، وتتراوح ما بين مشاريع المجتمعات المحلية إلى مبادرات على المستوى الوطني وإلى مشاريع عالمية (انظر الفرع رابعا ألف 2).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية