Translation of "business objectives" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Business objectives and revised budget estimates for 2005 | رابعا أهداف الأعمال وتقديرات الميزانية المنقحة لعام 2005 |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. | وفي المجتمع العالمي المعاصر تتداخل بشكل متزايد المصالح التجارية مع أهداف التنمية. |
(b) How business objectives will be met and the role to be played by information technology | )ب( كيف ستتحقق أهداف اﻷعمال والدور الذي يتعين أن تؤديه تكنولوجيا المعلومات |
The plan was well conceived and demonstrated clear linkage to the organization apos s business objectives. | وقد صممت الخطة على نحو جيد وارتبطت ارتباطا واضحا بأهداف عمل المنظمة. |
Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning. | وتم في وقت لاحق إجراء تحليل آخر، وقام مكتب خدمات المشاريع بوضع مجموعة من الأهداف الاستراتيجية لتنمية الأعمال بغرض تحديد اتجاهه في السوق. |
The plan was well conceived and demonstrated clear linkage to the organization apos s business objectives (paras. 107 to 109). | وكانت الخطة جيدة اﻹعداد وذات روابط واضحة باﻷهداف التجارية للمنظمة )الفقرات من ١٠٧ إلى ١٠٩(. |
In the context of those broad policy objectives and activities, let me now turn to the immediate business of the Assembly. | وفي سياق تلك الأنشطة والأهداف السياسية العريضة، اسمحوا لي أن انتقل إلى عمل الجمعية المباشر. |
A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements. | نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة. |
It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations. | وتشتمل مجموعة أدوات الأونكتاد على ثلاثة أهداف رئيسية هي تحديد الطلب المحتمل بين الشركات عبر الوطنية، ورفع مستوى الشركاء التجاريين المحليين المحتملين، وموائمة العمليات ورصدها. |
Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
Objectives | أولا أهداف الحلقة الدراسية |
Objectives | أولا الأهداف |
Objectives | جيم الأهداف |
Objectives | ثانيا الأهداف |
Objectives | ألف تقليل المخاطر |
Objectives | رابعا الأهداف |
Objectives | المقاصد |
Objectives | أولا الأهداف |
Objectives | أولا الأهداف |
objectives | اﻷهداف |
Canada proposes that the Review Conference adopt outcomes designed to meet these objectives, by modifying the way we do business and fostering improved transparency and accountability. | وتقترح كندا أن يعتمد مؤتمر الاستعراض نتائج ترمي إلى تحقيق هذه الأهداف، عن طريق تغيير أسلوب العمل الذي نتبعه، وتعزيز الشفافية والمساءلة. |
In a globalizing world, competition for foreign direct investment focuses on the establishment of a good business environment and investment incentives, consistent with national development objectives. | 13 في عالم تسوده العولمة، يتركز التنافس في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر على تهيئة بيئة ملائمة للأعمال التجارية وتوفير حوافز للاستثمار، بما يتسق مع الأهداف الإنمائية الوطنية. |
The plan was well conceived and demonstrated clear linkage to the organization apos s business objectives (A 49 5 Add. 7, sect. II, paras. 107 109). | فقد أ حكم تصميم الخطة واتسمت بالتصميم الجيد وأظهرت ارتباطا واضحا بأهداف أعمال المنظمة )A 49 5 Add.7، الفرع الثاني، الفقرات ١٠٧ ١٠٩(. |
Business is business, my dear. | العمل هو العمل، يا عزيزي. |
The objective is to improve the way business is conducted with Sales Perfect Donor Perfect and to assist country offices in meeting their respective goals and objectives. | ويتمثل الهدف في تحسين طرق أداء الأعمال باستخــدام نظام Sales Perfect Donor Perfect، لمساعدة المكاتب القطرية على بلوغ الأهداف والمقاصد الخاصة بكل منها. |
Seminar objectives | 1 أهداف الحلقة الدراسية |
Specific objectives | الأهداف المحددة |
Company Objectives | ألف أهداف الشركة |
Management objectives | أهداف الإدارة |
Specific objectives | أهداف محددة |
Project objectives | أهداف المشروع |
Concrete objectives | الأهداف المحددة |
General objectives | الأهداف العامة |
(a) Objectives | (أ) الأهداف |
Fund objectives | أهداف الصندوق |
College objectives | ثالثا الأهداف |
Intergovernmental objectives | اﻷهداف الحكومية الدولية |
(i) Objectives | apos ١ apos اﻷهداف |
Measurable objectives | اﻷهداف القابلة للقياس |
(b) Objectives | )ب( اﻷهداف |
3. Objectives | ٣ اﻷهداف |
Sure, they solicit. Business is business. | بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم |
My first business was a dressmaking business | كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء |
Business association? What business association is this? | عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك |
Related searches : Strategic Business Objectives - Achieve Business Objectives - Clear Business Objectives - Key Business Objectives - Overall Business Objectives - Meet Business Objectives - Business Development Objectives - Broader Business Objectives - Identify Business Objectives - Objectives For - Training Objectives - Development Objectives - Commercial Objectives