Translation of "bureau of customs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bureau - translation : Bureau of customs - translation : Customs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
UNMIL continued to assist the return of Government officials to their duty stations, including 168 internal revenue collectors to 13 revenue collecting posts, 206 customs officers to 11 rural customs posts and 379 Bureau of Immigration and Naturalization officers. | وواصلت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا المساعدة على عودة موظفي الحكومة إلى مراكز عملهم بمن في ذلك 168 محصل إيرادات داخلية عادوا إلى 13 مركزا لتحصيل الإيرادات، و 206 موظف جمارك عادوا إلى 11 مركزا جمركيا ريفيا، و 379 موظفا في مكتب الهجرة والجنسية. |
There have been great strides in law enforcement on the part of the criminal investigation department, the royal police, the customs service and the tobacco bureau. | وتحققت أوجــه تقدم كبيرة فـي مجـال إنفـاذ القانون من جانب إدارة اﻷمن العام، والشرطة الملكية، ودائرة الجمارك، وإدارة التبغ. |
In addition, the National Transitional Government of Liberia has deployed 564 government officials across the country, including 112 internal revenue collectors, to 10 revenue collecting posts, 202 customs officers to 11 rural customs posts and approximately 250 Bureau of Immigration and Naturalization officers. | 46 وإضافة إلى ذلك، أوفدت الحكومة الوطنية الانتقالية الليبرية 564 مسؤولا حكوميا إلى أنحاء البلد، منهم 112 من أخصائيي جباية الضرائب، لشغل 10 مراكز لجباية الضرائب، و 202 من موظفي الجمارك الذين أرسلوا إلى 11 مركز ضرائب ريفي، وحوالي 250 من موظفي مكتب الهجرة والتجنس. |
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials | التشريعات الجمركية الصادرة بشأن تنظيم الإفراج الجمركي عن تلك المواد. |
On Tuesday, 27 September 2005, a spokeswoman for the United States Bureau of Immigration and Customs Enforcement announced in El Paso, Texas, the hasty decision of Judge William L. | في يوم 27 أيلول سبتمبر 2005، أعلنت متحدثة باسم مكتب الهجرة ومراقبة الجمارك في الولايات المتحدة في إلباسو، تكساس، عن القرار السريع الذي اتخذه القاضي وليام ل. |
Customs facilitation agreement between the customs administration of the United Mexican States and the customs administration of the Republic of Cuba (15 December 1986) | اتفاق تيسير الجمارك بين إدارة جمارك الولايات المتحدة المكسيكية وإدارة جمارك جمهورية كوبا (15 كانون الأول ديسمبر 1986) |
Customs | دال الجمارك |
All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt. | وينبغي تعبئة جميع الوثائق اللازمة لسداد مدفوعات الجمارك، وهي إشعار الرسوم الجمركية للتحويل إلى الميزانية وأيضا لسداد الرسوم الجمركية. |
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري. |
The Customs authorities are conducting customs control, which does not have a special regulation for the religious, benevolent and cultural organizations. That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders. | وحيثما لا تتوافر قاعدة خاصة، تضطلع السلطات الجمركية بعمليات المراقبة الجمركية على المنظمات الدينية والخيرية والثقافية، بمعنى أن السلطات الجمركية تقوم بعمليات المراقبة بغض النظر عن الغرض المقصود من أنشطة الأشخاص الذين يقومون بنقل البضائع عبر الحدود الجمركية. |
The submitted customs declaration is collected by customs entity. | وتستلم الجمارك الإقرار الجمركي المقدم. |
Report of the Customs Office | تقرير إدارة الجمارك |
Sector of Customs and Trade | قطاع الجمارك والتجارة |
Upgrading of current customs facilities. | تحسيـــن المرافق الجمركية الحالية. |
Customs 115 | الجمارك 115 |
Customs House | الجمارك |
Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control. | كما يجب تقديم الإقرار الجمركي بالسلع والمركبات إلى الجمارك قبل عملية تفتيشها من قبل الجمارك وقبل إتمام الإجراءات الجمركية بشأنها والإفراج عنها. |
Composition of the Bureau | تركيبة المكتب |
Members of the Bureau | أعضاء المكتــب |
Election of the Bureau. | الحواشي |
Bureau of Multilateral Affairs | مكتب الشؤون المتعددة اﻷطراف |
U.S. Bureau of Mines | مكتب المعادن بالوﻻيات المتحدة )U.S. Bureau of Mines( |
Federal Bureau of Investigation. | المكتب الإتحادي تحقيق. |
Bureau | أعضاء المكتب |
Bureau | هيئة المكتب |
Representatives of the Bureau of the Commission have participated in a number of joint Bureau meetings organized by the Bureau of the Economic and Social Council. | 12 وشارك ممثلون لمكتب اللجنة في عدد من الاجتماعات المشتركة للمكاتب نظمها مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
6. The Bureau of the Committee also served as the Bureau of the Working Group. | ٦ وعمل مكتب اللجنة أيضا بوصفه مكتب الفريق العامل. |
4130 Advance payment of customs duties | 4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك |
Acceleration of immigration and customs procedures | الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك |
Acceleration of immigration and customs procedures | 3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك |
Acceleration of immigration and customs procedures | باء دفع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك |
2. Acceleration of immigration and customs | ٢ التعجيل بإجراءات شؤون الهجرة والجمارك |
This group has developed a Framework of Standards for security and facilitation, which describes the detailed arrangements for Customs to Customs and Customs to business cooperation. | وقد طورت هذه المجموعة إطار معايير الأمن والتيسير، الذي يصف التدابير التفصيلية للتعاون بين إدارات الجمارك، وبين الجمارك والأعمال التجارية. |
World Customs Organization | 30 منظمة الجمارك العالمية |
World Customs Organization | منظمة الجمارك العالمية |
Customs Training Projects | رابعا مشروعات تدريب الجمارك |
World Customs Oganization | منظمة الجمارك العالمية |
Domestic customs regulations | اللوائح المحلية لتنظيم الجمارك |
Customs Cooperation Council | الكرسي الرسولي |
Niangoloko Customs Office | مكتب جمارك نيانغولوكو |
The Customs Act | قانون الجمارك |
Old customs indeed! | زبائن كبار بالطبع |
Work programme of the Bureau | ثالثا برنامج عمل المكتب |
1.2 Composition of the bureau | ١ ٢ تكوين المكتب |
1.2 Composition of the Bureau | ١ ٢ تشكيل المكتب |
Related searches : Customs Bureau - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards - Bureau Of Statistics - Bureau Of Justice - Bureau Of Education - Bureau Of Mines - Bureau Of Immigration - Bureau Of Alcohol - Director Of Bureau