Translation of "bureau of justice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

GRIEC Bureau for Co operation, International and European Relations Ministry of Justice
293 وذكرت البرتغال أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Report on the intersessional work of the bureau of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
تقرير عن الأعمال التي اضطلع بها مكتب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فترة ما بين الدورتين
UNMIL continued to assist the Bureau of Corrections of the Ministry of Justice to improve conditions at correctional institutions.
47 واصلت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مساعدة مكتب مرافق التقويم التابع لوزارة العدل في تحسين الظروف في الإصلاحيات.
Composition of the Bureau
تركيبة المكتب
Members of the Bureau
أعضاء المكتــب
Election of the Bureau.
الحواشي
Bureau of Multilateral Affairs
مكتب الشؤون المتعددة اﻷطراف
U.S. Bureau of Mines
مكتب المعادن بالوﻻيات المتحدة )U.S. Bureau of Mines(
Federal Bureau of Investigation.
المكتب الإتحادي تحقيق.
Bureau
أعضاء المكتب
Bureau
هيئة المكتب
Representatives of the Bureau of the Commission have participated in a number of joint Bureau meetings organized by the Bureau of the Economic and Social Council.
12 وشارك ممثلون لمكتب اللجنة في عدد من الاجتماعات المشتركة للمكاتب نظمها مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
6. The Bureau of the Committee also served as the Bureau of the Working Group.
٦ وعمل مكتب اللجنة أيضا بوصفه مكتب الفريق العامل.
During the reporting period, UNMIL provided support to the Bureau of Corrections and Rehabilitation in the Ministry of Justice, which has contributed to improvements in prison conditions.
50 قدمت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، أثناء فترة الإبلاغ، الدعم لمكتب الإصلاح وإعادة التأهيل بوزارة العدل، مما أسهم في إضفاء التحسينات على حالة السجون.
Work programme of the Bureau
ثالثا برنامج عمل المكتب
1.2 Composition of the bureau
١ ٢ تكوين المكتب
1.2 Composition of the Bureau
١ ٢ تشكيل المكتب
C. Bureau of the Board
جيم أعضاء مكتب المجلس
A. BUREAU OF THE COUNCIL
ألف مكتب المجلس
B. Bureau of the Board
باء مكتب المجلس
Decentralization of the Bureau functions
)ج( إزالة المركزية عن وظائف المكتب
Palestinian Central Bureau of Statistics
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ةرازو
6. The Bureau of the Special Committee also served as the Bureau of the Working Group.
٦ وكان مكتب اللجنة الخاصة هو نفسه مكتب الفريق العامل.
(h) Recognizing the efforts of the International Bureau for Children's Rights in laying the groundwork for the development of guidelines on justice for child victims and witnesses of crime
(ح) واعترافا بالجهود التي يبذلها المكتب الدولي لحقوق الطفل في إرساء الأسس اللازمة لصوغ المبادئ التوجيهية بشأن الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها
7. The Bureau of the Ad Hoc Committee also served as the Bureau of the Working Group.
٧ وعمل مكتب اللجنة المخصصة أيضا بوصفه مكتب الفريق العامل.
UNMIL has continued to assist the Bureau of Corrections in the Ministry of Justice in improving conditions at corrections institutions in Monrovia, Gbarnga, Kakata, Bondiway, Buchanan, Voinjama and Sanniquellie.
53 واصلت البعثة مساعدة مكتب الإصلاحيات بوزارة العدل على تحسين الأحوال في المؤسسات الإصلاحية في منروفيا وغبرنغا وكاكاتا وبونديواي وبوكانن وفويـنجاما وسانيكويلي.
Recognizing the efforts of the International Bureau for Children's Rights in laying the groundwork for the development of guidelines on justice in matters involving child victims and witnesses of crime,
وإذ يسل م بالجهود التي بذلها المكتب الدولي لحقوق الطفل لوضع الأساس لصوغ مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها،
Recognizing the efforts of the International Bureau for Children's Rights in laying the groundwork for the development of guidelines on justice in matters involving child victims and witnesses of crime,
وإذ يسل م بالجهود التي بذلها المكتب الدولي لحقوق الطفل من أجل وضع الأساس لصوغ مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور التي تشمل الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها،
Source Central Bureau of Statistics, 2004
المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، 2004.
Source Central Bureau of Statistics, 2004
المصدر مركز الإحصاءات المركزي، 2004.
Source Central Bureau of Statistics, 2004
المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، 2004
Bureau of the Committee for 2004
ثالثا مكتب اللجنة لعام 2004
A. Bureau of the Council . 109
مكتب المجلس
A. Bureau of the Council . 102
ألف مكتب المجلس
of the Bureau of the Governing Council
تقرير مكتب مجلس اﻹدارة
This committee consists of representatives of the Department of Foreign Affairs, the Department of Justice, the Department of the Interior and Local Government, the Central Bank of the Philippines, the Bureau of Immigration, the National Bureau of Investigation, the Philippine National Police, the Philippine Overseas Employment Administration and the National Statistics Office.
وتتألف هذه اللجنة من ممثلين عن وزارة الخارجية ووزارة العدل ووزارة الداخلية والحكومة المحلية ومصرف الفلبين المركزي ومكتب الهجرة ومكتب التحقيقات الوطني وشرطة الفلبين الوطنية والوزارة الفلبينية للعمالة في ما وراء البحار ومكتب اﻹحصاءات الوطني.
Bangkok Tourist Bureau
مكتب بانكوك للسياحة (Bangkok Tourist Bureau)
International Peace Bureau
المرفق الثاني (تابع)
European Environmental Bureau
المكتب البيئي اﻷوروبي
French Information Bureau.
مكتب المعلومات الفرنسي.
That's a bureau?
هل هذه منضدة
A whole bureau?
كل هذه منضدة
Foreign bureau A foreign bureau is a news bureau set up to support a news gathering operation in a foreign country.
المكتب الأجنبي عبارة عن مكتب أخبار يتم إنشاؤه لدعم عمليات تجميع الأخبار في دولة أجنبية.
Actions following the decision of the Bureau
ثامنا الإجراءات التي اتخذت بناء على قرار مكتب اللجنة
This is the constitution of the Bureau.
هذا هو تكوين المكتب.

 

Related searches : Bureau Of Justice Assistance - Of Justice - Bureau Of Customs - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards - Bureau Of Statistics - Bureau Of Education - Bureau Of Mines - Bureau Of Immigration