Translation of "bringing back memories" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Brings back memories.
.هذا يذكرني بالأيام الخوالي
This air brings back memories.
آه، هذا الهواء المحمـ ل بالذكريات.
Did you get your memories back?
هل أستعدت ذاكرتك
That pianola sure brings back memories.
هذه البيانولا تعيد الذكريات
Then...when might his memories come back?
إذن..متى ستعود ذاكرته
Nothing here that brings back old memories?
لا شيء هنا يجلب الذكريات القديمة
Bringing It Back Home
إعادتها إلى الديار
Your memories are never going to come back.
أمسكيدي . أنت لن تتذكر أبدا ما حدث
I don't want to get my memories back.
. الأمر ليس أنني أريد أن أستعيد ذكرياتي
Certain songs bring back memories to me, too.
بعض الاغاني تشعل ذاكرتي ايضا
All sorts of memories came back to me.
كل ذكرياتنا عادت الي
Bringing It All Back Home
هل نعيد كل شيء إلى الديار
I got my memories back while you were gone.
عندما كنت بالخارج، إستعدت ذاكرتي
LONDON Kosovo s recent unilateral declaration of independence brought back memories.
لندن ـ كان إعلان كوسوفو مؤخرا لاستقلالها من جانب واحد سببا في استحضار ذكريات قديمة.
Bringing the Iran Deal Back Home
العودة بصفقة إيران إلى الديار
He isn't worth bringing back, obviously.
من الواضح، انه لا يستحق العودة للحياة بالتناسخ.
Thanks for bringing me back home.
بفضلك وصلت هنا بسلام، شكرا لك
Three weeks later we went back home without any good memories.
بعد ثلاثة اسابيع عدنا للمنزل بدون أي ذكريات جي دة
Well, is this just bringing back colonialism?
حسنا ، هذه اعادة للاستعمار
I was bringing you back your CD.
أردت أن أعيد لك القرص المدمج
Bringing us back together with sweet music.
يجمعنا سويا ، مع بعض الموسيقى الجميلة.
If I want to get my memories back, will I be able to get them back?
لو قلت إني أريد أن أستعيد ذكرياتي هل سوف أستعيدها
And he told me, as it all was flooding back in memories.
وقال لي، كما أن كل شيء كان الفيضان مرة أخرى في ذكريات.
The moment I say school, so many memories come back to me.
في اللحظة التي أقول المدرسة استعيد العديد من الذكريات.
Something about bringing back the animals, I believe.
قالوا شيئا عن اعادة الحيوانات على ما أعتقد
Please! Too late, there's no bringing her back.
رجاء فات الأوان , لا يمكن إعادتها الآن
Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws.
إن اليمينيين الجدد يعيدون إلى ذاكرتنا قوات العاصفة والقوانين العنصرية.
And with that you can bring back parts of people's memories and personalities.
بحيث هذا الشخص سيقفز من الكرسي وسيبدأ الغناء وبهذا يمكنك إعادة أجزاء من ذاكرة الناس وشخصياتهم
What can I do by bringing her back here?
مالذي يمكنني فعله لو اعدتها الى هنا
Bringing it back to life after 100 million years?
إعادته مرة أخرى إلى الحياة بعد 100 مليون سنة
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
لذا، آمل في أن هذا سيعيد بعضا من السعادة، أو ربما بعض الذكريات المزعجة قليلا .
Seeing how you're interested in finding out, you must be wanting your memories back.
رؤيتك مهتم هكذا . يبدو إنك تريد أن تستعيد ذكرياتك
All our memories are reconstructed memories.
كل ذكرياتنا هي ذكريا مرممه.
... toguardthetax moneyheis bringing back, with my sword and my life?
.... لتحرس أموال الضرائب التي جمعتها بسيفي وحياتي
The moment I got my memories back... the shock and agonizing pain I felt when I got stabbed came back, too.
عندما إستعدت ذاكرتي، إستعدت أيضا اللحظة التي تم طعني فيها
Memories...
ذكريات..
It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
هذا يسمى التحزم. وهو إعادة تعويض تكاليف العوامل الخارجية عندما يدفع سعر للسلعة.
But just remember. There's no reward for bringing them back alive.
لكن تذكر ، ليست هناك مكافأت لكي تحضرهم أحياء
And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth.
وأنت تفكر في نفسك وذكرياتك، وقبل عودتك إلى التوقف تضيف ذكرياتك وتغير شخصيتك وهكذا دوليك.
Captive breeding will be a major part of bringing back these species.
التربية في الأسر سيكون أهم جزء في عملية استعادت تلك الحيوانات من الانقراض.
Captive breeding will be a major part of bringing back these species.
التربية في الأسر سيكون أهم جزء في عمليةاستعادت تلك الحيوانات من الانقراض.
How about putting an end to this and bringing her back home?
ماذا عن إنهاء هذا الأمر و إعادتها إلى المنزل
And so we're bringing them back in a contemporary story for children.
إذن إننا نسترجعهم في قصة معاصرة للأطفال.
and memories,
... والذكريات
There was urgency in bringing back together all the Ministers of the Government.
كانت ثمة حاجـــة ملحــة إلى لم شــــمل جميع وزراء الحكومة من جديد.

 

Related searches : Bringing Back - Bringing It Back - Brings Back Memories - Brought Back Memories - Bring Back Memories - Bringing Along - By Bringing - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across