Translation of "bound by confidentiality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bound - translation : Bound by confidentiality - translation : Confidentiality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Confidentiality
السرية
Confidentiality
2 السرية
Confidentiality (art.
مسألة السرية (المادة الثانية واو)
Confidentiality 55
84 87 إحالة البلاغات إلى اللجنة 55
Confidentiality arrangements
ترتيبات سرية
(6) Confidentiality
(6) السرية
Confidentiality 122 81.
80 السرية 134
Confidentiality of data
سرية البيانات
Article 45. Confidentiality
المادة ٤٥ السرية
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws.
ويسرت هذا النوع من التهرب سرية المصارف وغيرها من قوانين السرية.
Bound by these white arms?
مقيدا بيديك البيضاء هذه
So we have both confidentiality confidentiality and integrity for files stored on disk.
السرية و السلامة للملفات المخزنة في القرص، و الآن اود ان اضيف نقطة فلسفية
E. Rules concerning confidentiality
المحتويات (تابع)
E. Rules concerning confidentiality
هاء المواد المتعلقة بالسرية
Article 41 septies. Confidentiality
المادة ٤١ مكرر سادسا السرية
is bound by treaties entered into by China.
ملزمة بالمعاهدات التي تبرمها الصين.
Truly as you're bound by rope.
بالطبع كالأغلال التى أنت فيها
Conflict of interest and confidentiality
جيم تضارب المصالح والسرية
Confidentiality of communications 120 75.
75 البلاغات الإعلامية 133
Spider Man is not bound by gravity.
الرجل العنكبوت غير مرتبط بالجاذبية.
It's all bound by oxygen and silicates.
فهو مرتبط ومختلط بالاوكسجين والسيليكات.
(c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained
(ج) ت صان المعلومات المقدمة من المور دين الآخرين أو المتعلقة بهم
Together bound Together bound
مقي دين مع ا مقي دين مع ا
Such information is treated with confidentiality.
وهي ملزمة بكتمان السر.
Cooperation on cases, confidentiality and leniency
باء التعاون بشأن القضايا، والسرية والتسامح
They used to be bound by the administration.
كانت إدارة الوزارة تمنع ذلك.
Bound by, the surprise of our glory days
المرتبطة بها، والمفاجأة من أيامنا المجد
You are bound by the white man's law.
أنت ملتزم بقانون الرجل الأبيض .
Confidentiality of documents and proceedings 150 73.
72 سرية الوثائق والإجراءات 166
First, you have to offer them confidentiality.
أولا ، عليك أن توفر لهم الثقة.
But you were bound by it, like your men.
لكنك ربطت به مثل رجالك
All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
جميع رؤسائك هربوا معا. أسروا بالقسي. كل الموجودين بك أسروا معا. من بعيد فروا.
We are not bound by any political or economic dogma.
فنحن غير مقيدين بأية عقيدة سياسية أو اقتصادية.
Manhattan in the show is not bound by gravity either.
مانهاتن في العرض ليست ملزمة بالجاذبية أيضا .
Aren't you bound by vows of chastity? Oh, my dear!
الــست ملــزما بوعــود العفة يا إلهـي
The privacy of clients not under suspicion will thus continue to be protected by Swiss bank client confidentiality.
وعلى هذا فإن خصوصية العملاء غير المشتبه بهم سوف تظل خاضعة للحماية بموجب مبدأ السرية.
Requests may be made by the respective competition authorities for waivers of confidentiality from persons providing confidential information.
ويمكن لهيئات المنافسة لدى كلا الطرفين أن تطلب التنازل عن شرط السرية من الأشخاص الذين يقدمون معلومات سرية.
You're not bound to him, whereas you are bound to me by everything that we have lived through together, you and I.
أنتي لستي مرتبطة به ...كأرتباطكي بي بكل شيء عشناه سويا,أنا و أنتي...
The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality.
فقد كانت المسألة معقدة، ولم يكن همه في هذا السياق التكتم أو الخصوصية.
When you're bound to nothing... you're bound to everybody.
عندما كنت منضما إلى أي شيء ... كنت ملزمة للجميع.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
الأكسجين للتمثيل الغذائي ، ونستخدمه للحصول على الطاقة.
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.
ولابد من إلزام الجهات الإشرافية بالتقيد بافتراض مسبق بأنها سوف تتحرك.
The treaty is now signed. My people are bound by it.
الاتفاقية موقعة الآن وشعبي ملزم بها
My son and American Horse are not bound by your paper.
ابني وامريكان هورس ليسا ملزمين بالمعاهدة
Who would mind? But we are not bound by our fathers.
من يمانع ذلك , فنحن في النهاية لسنا شديدو التعلق بآبائنا

 

Related searches : Bound To Confidentiality - Bound By - Covered By Confidentiality - Bound By Precedent - Bound By Constraints - Bound By Conditions - Bound By Rules - Bound By Legislation - Bound By Time - Bound By Contract - Bound By Obligations - Bound By Law - Bound By Instructions - Bound By Theory