Translation of "bones of contention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bones - translation : Bones of contention - translation : Contention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even if she persists, she may break her teeth on the same bones of contention that kept her predecessors from achieving security and peace.
وحتى إذا ما ثابرت فقد تتحطم كافة جهودها على نفس صخرة المجادلات والصراعات التي منعت من سبقوها إلى منصبها المنتظر من جلب الأمن والسلام.
Here's Contention.
هذه كونتشن
Okay, bones Bones!
أوكي عظام
You headed for Contention?
أهل انت ذاهب الى مدينة كونتانشين
A bone of contention arose between them.
موضع خلاف نشأ بينهما
None by the name of Captain William Bones? Bones, sir?
ولا حتى شخص اسمه كابتين ويليام بونز
We're going to Contention City.
سنذهب إلى مدينة كونتشن
Mr. Brennan's going to Contention.
السيد برينان سيذهب الى كونتانشين .
Missile defense has become another bone of contention.
ثم تحولت مسألة الدفاع الصاروخي إلى سبب آخر للخلاف.
Bones?
عظام
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
في ذلك الزمان يقول الرب يخرجون عظام ملوك يهوذا وعظام رؤسائه وعظام الكهنة وعظام الانبياء وعظام سكان اورشليم من قبورهم
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
في ذلك الزمان يقول الرب يخرجون عظام ملوك يهوذا وعظام رؤسائه وعظام الكهنة وعظام الانبياء وعظام سكان اورشليم من قبورهم
What takes you to Contention, Pat?
مالذي سيأخذك الى كونتانشين , بات
Pa, what's it like in Contention?
أبي, ماهو الحال في كونتانشين
His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron.
عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول.
We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
وبدأنا في العثور على عظام الأطراف، وعثرنا على عظام الأصابع، عظام الحوض، الفقرات، الأضلاع، وعظام الترقوة، والأشياء التي لم تشاهد من قبل في الإنسان المنتصب القامة.
There's bones there, but the bones is covered up with plenty of real woman.
هناك عظام هناك، لكن العظام مغطاة بامرأة حقيقية
Man bones?
عظام إنسان
Billy Bones?
بيلي بونز
Old bones?
قديم العظام !
Bones, perhaps.
ربما ، عظام
and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين
He used to live in Contention City.
كان يعيش في مدينة كونتشن
This is one I hired in Contention.
هذه العربه انا استأجرتها في كونتانشين .
Sent him on back to Contention, lady.
ارسلته ليعود الى كينتنشن , سيده.
We'll have to ride back to Contention.
يجب ان نعود الى كنتينشن .
He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
فقال دعوه. لا يحركن احد عظامه. فتركوا عظامه وعظام النبي الذي جاء من السامرة.
We picked him up on the desert just outside of Contention.
لقد اخذناه من الصحراء خارج كونتانشين .
No bones broken.
لا عظام مكسورة
No bones broken?
هل تحطمت عظامك
Any bones broken?
أي عظام مكسورة
Classifying old bones.
تصنيف العظام القديمة.
No broken bones?
هل كسرت عظامك
74. The latter contention gave rise to objections.
٧٤ وقد أثار هذا الرأي اﻷخير اعتراضات.
Look, it's only 20 miles back to Contention.
انظر انها 20 كيلو فقط من اجل العودة الى كونتينشن .
And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
فقال دعوه. لا يحركن احد عظامه. فتركوا عظامه وعظام النبي الذي جاء من السامرة.
The border between China and India is also a matter of contention.
والحدود بين الصين والهند هي أيضا مثار خلاف.
According to these delegations, article 18 remained the main point of contention.
ووفقا لرأي هذه الوفود فإن المادة 18 ما زالت تشكل نقطة الخلاف الأساسية.
He was accused of stealing dinosaur bones.
لقد أ ت هم بسرقة عظام الديناصورات.
There, get downstairs, little bag of bones.
انزل الى تحت. هناك كيس من العظام.
And my contention is, all kids have tremendous talents.
أن جميع الأطفال لديهم مواهب هائلة.
And my contention is, all kids have tremendous talents.
وزعمي هو أن كل الأطفال يختزنون قدرا هائلا من المواهب.
Or they'll think we'll take him over to Contention.
أو سيعتقدون إننا سنأخذه إلى كونتشن
Give me my bones!
اعطنى النرد

 

Related searches : Of Contention - Bone Of Contention - Points Of Contention - Area Of Contention - Matter Of Contention - Issue Of Contention - Source Of Contention - Out Of Contention - Point Of Contention - Areas Of Contention - Bag Of Bones - Thinning Of Bones