Translation of "body at rest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Body - translation :

الجسم

Body at rest - translation :

الجسم أثناء الراحة

Rest - translation :

راحة

Keywords : الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها بقيتنا ترتاح للراحة الباقي البقية

Examples (External sources, not reviewed)

So, the first law Every body persists in its state of being at rest.	إذا فالقانون الأول كل جسم يبقى فى حالة السكون
let's go look at the rest of the body and just get a sense of things.	دعونا نذهب نظرة على بقية الجسم وفقط الحصول على شعور بالأشياء.
Every body persists in, either being in the state at rest, or moving uniformly straight foward.	كل جسم يبقى إما فى حالة سكون أو فى حالة حركة منتظمة فى خط مستقيم.
So the first part is pretty obvious so every body persists in it's state of being at rest.	إذا فالجزء الأول واضح أن كل جسم يبقى فى حالته الساكنة.
Now this is to go to the rest of the body.	الآن هذا الذهاب إلى بقية الجسم.
I'm going to sit this body down and let it rest.	سأجلس هذا الجسد وأجعله يرتاح
And then that gets pumped out to the rest of the body.	وبعد ذلك أن يحصل على ضخه إلى بقية الجسم.
So, if I have something that's at rest, completely at rest	إذا اذا كان لدي جسم في حالة السكون التام
And then that oxygenated blood is pumped to the rest of the body.	وبعد ذلك يتم ضخ هذا الدم المحتوى على الأكسجين الى باقى الجسم
At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body.	في وقت الإصابة أو المرض رد فعل الجسم الأول هو أن يعزل الإصابة عن باقي الجسم.
Let us not rest in body or in soul until we have saved humanity.	فلا نرتاحن جسديا أو روحيا إلى أن ننقذ البشرية.
It sends powerful commands to the brain and to the rest of the body.	فهو يرسل أوامر في عغاية الأهمية إلى الدماغ وإلى باقي الجسم
So we have de oxygenated blood coming from the rest of the body, right?	حيث أننا قد ديوكسيجيناتيد الدم القادمة من بقية الجسم، الحق
Species of this family tend to be heavy bodied and long winged, the wings held folded across the back of the body at rest.	تميل أنواع هذه الفصيلة إلى أن تكون ثقيلة الجسد وطويلة الجناحين، وتكون الأجنحة مطوية على ظهر الجسد الساكن.
So now blood is gonna go through the aorta to the rest of the body.	اذا فالان الدم سيعبر خلال الشريان الابهر نحو بقية انحاء الجسم
To allow your body to rest, to allow your body to have a chance to renew itself, to heal itself, that is something possible.	للسماح جسمك للراحة، هذا شيء ممكن. يمكننا ان نفعل ذلك اليوم.
Since they rest at night.	بما انهم سينامون ليلا .
Putting her mind at rest.	يقوم بطمأنتها
Puts his mind at rest.	ويريح ذهنه
And when I looked at the sequence of the DNA, and compared the sequence of Jonas' tumor to that of the rest of his body,	ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺭﺃﻳﺖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻨﻴﺘﺮﻭﺟﻴﻨﻴﺔ ﻭﻗﺎﺭﻧﺘﻪ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ للحمض النووي ﻓﻲ ﺑﻘﻴﺔ ﺟﺴﻤﻪ
Look at this body.	انظروا لذلك الجسد.
It then spreads to the chest and back and finally to the rest of the body.	وينتشر في الصدر والظهر، ثم إلى بقية أجزاء الجسم.
The tail in both sexes is approximately equal in length to the rest of the body.	الذيل في كلا الجنسين متساوي تقريبا في الطول بالنسبة إلى باقي الجسم.
This is veins from our abdomen and from our legs and the rest of our body.	هذا عروق من لدينا البطن وارجلنا وبقية من الجسم.
It would be like trying to imagine an infection in one part of the body that has no effect on the rest of the body.	فسيكون ذلك مثل تصور إصابــة جزء من الجسد بعدوى ﻻ تؤثر في سائر الجسد.
Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.	يظل الجسم على حالته الحركية فتحافظ الاجسام المتحركة على حركتها وتلك الثابتة على سكونها التام وهذا هو قانون نيوتن الأول
Third statement, an object at rest will stay at rest, unless acted on by an unbalanced force.	الجمله الثالثه . الجسم الساكن يبقى ساكن مالم توثر عليه قوه
Third statement, an object at rest will stay at rest unless acted on by an unbalanced force.	الجمله الثالثه , الجسم الساكن يبقى ساكن مالم تؤثر عليه قوة غير متزنه
O soul that art at rest !	يا أيتها النفس المطمئنة الآمنة وهي المؤمنة .
O soul that art at rest !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
I'll read the rest at home.	ربما من الأفضل أن آخذ بقية النص إلى بيتي وأقرأه
And two hours' rest at noon.	و ساعتان راحة عند الظهيرة
Chief, let's rest at the inn.	أيها الزعيم، دعنا نسترح بالخان
Moving at a constant velocity or being at rest	الحركه بسرعة ثابته (constant velocity) او البقاء في حالة السكون .
At present, neither body existed.	وﻻ توجد حاليا أي من الهيئتين.
It causes the heart to be unable to properly oxygenate the rest of the blood in the body.	ويتسبب هذا الرتق في عدم مقدرة القلب على إشباع بقية الدم في الجسم إشباع ا جيد ا بالأكسجين.
It pumps the blood and in particular it takes in the blood from the rest of the body.	فهو يضخ الدم وبالتحديد فهو يأخذ الدم من باقى الجسم
The Persian such that if the head is cut off the rest of the body dies with it.	ان الفرس مثل الراس اذا قطعته يموت الجسم كله
The other limbs cannot at rest remain.	لا تستطيع الأعضاء الأخرى أن ترتاح .
And the girl... she is at rest.	و الفتاة .. ترقد بسلام
Newton's first law says that an object at rest will stay at rest unless acted on by an external force.	قانون نيوتن الأول ينص على ان الأجسام تظل في حالة سكون، ما لم تؤثر عليها قوة خارجية
The body was at the bottom.	الجثه كانت فى القاع
Those who believe , their hearts being at rest in God 's remembrance in God 's remembrance are at rest the hearts	الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين .
Those who believe , their hearts being at rest in God 's remembrance in God 's remembrance are at rest the hearts	ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس .
Families often like to see the body once it has been removed from the machines and put to rest .	وغالب ا ما تحب العائلات أن ترى الجسم بمجرد أن يتم إزالته من الآلات put to rest يوارى مثواه الأخير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية