Translation of "benefit in kind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Benefit - translation :

فائدة

Benefit in kind - translation :

استفادة بلطف

Kind - translation :

طيب القلب

Keywords : منفعة تستفيد يستفيد المنفعة الخيري نوعا نوعاً النوع لطيف نوع

Examples (External sources, not reviewed)

We have explained in detail in this Qur 'an , for the benefit of mankind , every kind of similitude but man is , in most things , contentious .	ولقد صرفنا بينا في هذا القرآن للناس من كل مثل صفة لمحذوف ، أي مثلا من جنس كل مثل ليتعظوا وكان الإنسان أي الكفار أكثر شيء جدلا خصومة في الباطل وهو تمييز منقول من اسم كان ، المعنى وكان جدل الإنسان أكثر شيء فيه .
We have explained in detail in this Qur 'an , for the benefit of mankind , every kind of similitude but man is , in most things , contentious .	ولقد وض حنا ونو عنا في هذا القرآن للناس أنواع ا كثيرة من الأمثال ليتعظوا بها ويؤمنوا . وكان الإنسان أكثر المخلوقات خصومة وجدلا .
We think that these are areas which could benefit from the kind of partnerships envisaged under Agenda 21.	ونحن نرى أن هذه هي المجاﻻت التي يمكن أن تستفيد من نوع الشراكات المتوخى في إطار جدول أعمال القرن ٢١.
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit.	ولكن علاجات أخرى مثل العلاح بوخز الابر و المساج ، و حتى الاسترخاء فقط ، من الواضح ان لها بعض الفوائد
The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.	ان الدرس الاخير الذي نتعلمه من الاغلاق هو ان الانظمة السياسية بجميع انواعها تستفيد من اضافة النساء .
Microsoft added this benefit in 1993.	أضافت مايكروسوفت هذا إلى المنافع في عام 1993.
in kind	أو العينية
Patients will often benefit from statistical analysis that show which drugs work on which kind of people often long before scientists figure out why.	وفي أغلب الأحيان سوف يستفيد المرضى من التحليل الإحصائي الذي يظهر أي العقارات تنجح في علاج أي نوع من الناس ـ وفي كثير من الأحيان قد يحدث هذا حتى قبل أن يتعرف العلماء على السبب.
projects, in kind contributions (schedule 8) projects, cash and in kind	مجمــوع المشاريــع اﻻنتاجــية والخاصة، التبرعات النقدية والعينية )الجدوﻻن ٧ و ٨(
Where is the benefit in this case?	فين النفع في الحاله دي
Some 250,000 families benefit in this way.	وتوجد ٠٠٠ ٢٥٠ أسرة تستفيد من هذه اﻹعانات.
And benefit from it in the future.	ونستفيد من هذا للمستقبل
In kind contributions	التبرعات العينية
Retirement benefit	الاستحقاق التقاعدي
Widow's benefit	استحقاق الأرملة
Maternity benefit.	استحقاقات الأمومة.
both benefit	كل المنفعة
Beneficiaries, whether New Zealanders or foreigners and whether elderly or otherwise, who receive benefits of the kind characterized in the section from abroad, will be liable to a reduction of benefit.	ويخضع جميع المنتفعين لخصم من اﻻستحقاق، سواء كانوا نيوزيلنديين أو أجانب وسواء كانوا مسنين أو غير ذلك، ما داموا يحصلون على مستحقات من الخارج من النوع الموصوف في المادة.
And I think we're really lucky to have that kind of business model because everyone in the world has access to our search, and I think that's a tremendous, tremendous benefit.	وأعتقد أننا محظوظين بالفعل أن يكون لدينا هذا النموذج للأعمال، لأن أي شخص في العالم يستطيع الوصول الى بحثنا، وأعتقد أن هذه فائدة ضخمة، ضخمة جدا .
In order to benefit you and your cattle .	متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم .
In order to benefit you and your cattle .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
In order to benefit you and your cattle .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Women farmers, in particular, are expected to benefit.	ومن المتوقع أن تستفيد المزارعات على وجه الخصوص.
Make sure you have a practical benefit and an identity benefit.	كن واثق ا من أنك تملك فائدة عملية وأخرى على صعيد الهوية.
(t) Contributions in kind	(ر) التبرعات العينية
(h) Contributions in kind	(ح) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind	(ل) التبرعات العينية
4. In kind contributions	٤ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Contributions in kind received	التبرعات العينية التي تم استﻻمها
Voluntary contributions in kind	المجموع الصافي التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind .	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية مجموع الموارد
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية مجموع الموارد
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Contributions in kind received	التبرعات العينية التي تم استﻻمها
Contributions in kind pledged	التبرعات العينية المعلنة
Deferred retirement benefit	استحقاق التقاعد المؤجل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية