Translation of "behind the bank" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Asian Development Bank (ADB) has placed its resources and advisory services behind that agenda. | وقد وضع المصرف الآسيوي للتنمية موارده وخدماته الاستشارية لمساندة البرنامج المذكور. |
Residents believed that the intention behind the move was to cut the Jericho enclave off from the rest of the West Bank. | ويعتقد السكان أن القصد من هذه الخطوة هو قطع الصلة بين منطقة أريحا وبين بقية الضفة الغربية. |
Lebedev Studio, a leading Russian web design studio standing behind Yandex search engine, Alfa Bank, Gazeta.ru, Lenta.ru and many others. | Lebedev Studio, وهو مصمم مواقع روسي رائد يقع خلف محركات البحث Yandex, Alfa Bank, Gazeta.ru, Lenta.ru ومحركات اخري كثيرة. |
By the same token, a failing bank may leave behind a mess in third countries, which its home authorities may not clean up. | وعلى نفس المنوال، فإن البنك الفاشل قد يترك من خلفه فوضى في بلدان ثالثة، قد لا تنظفها سلطات الدولة التي ينتمي إليها. |
While the Lebanon and Syrian Arab Republic health programmes attained the WHO targets under this strategy, the Jordan, Gaza and West Bank fields were far behind. | وقد حققت البرامج الصحية في لبنان والجمهورية العربية السورية أهداف منظمة الصحة العالمية في إطار هذه الاستراتيجية، ولكن ميادين العمليات في الأردن وغزة والضفة الغربية تخلفت عن بلوغها. |
Well, there's one number behind the decimal point, two numbers behind the decimal point, three numbers behind the decimal point, four numbers behind the decimal point. | حسنا ، هناك عدد واحد وراء الفاصلة العشرية عددين وراء الفاصلة العشرية ثلاثة اعداد وراء الفاصلة العشرية |
Behind the destruction, | خلف الدمار, |
Behind the buildings? | خلف البنايات |
Behind the wheel! | خلف المقود! |
Behind the counter. | هل انت واثقة |
Behind the bungalow. | خلف ال الجناح الصغير. |
Behind the door. | هذا هو رودي الذي فعل ذلك. |
Behind the rocks. | ! ها هو أين |
Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen. | لا تنظروا خلف الشاشة. لا تنظروا إلى الرجل خلف الشاشة. |
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank. | منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها. |
Behind the scenes accounting tricks were accompanied by behind the scenes political tricks. | ومن وراء الكواليس كانت الحيل المحاسبية مصحوبة بحيل سياسية تجري أيضا من وراء الكواليس. |
(soldier) They're behind us, boys! They're behind us! | إنهم خلفنا يا فتيان أنهم خلفنا |
I'll be the power behind the president and you'll be the power behind me. | سوف أكون القوة من خلف الرئيس و ستكونين أنت القوة من خلفى |
Bank and the European Bank for Reconstruction and | والمصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير |
What must be discussed is the security wall s unnecessary and aggressive geography, accompanied by the provocation of further Israeli settlements on the West Bank, not the principle that stands behind it. | والأمر الذي لابد من مناقشته هو الجغرافية العدوانية وغير الضرورية لهذا السياج الأمني، والتي تأتي مصحوبة بالاستفزاز المتمثل في بناء المزيد من المستوطنات الإسرائيلية على أرض الضفة الغربية، وليس المبدأ الذي يستند إليه. |
I adore the behind | آنا اع شق الخلف |
lurking behind the wall. | المتربصة خلف الجدران |
In the deserts behind | في الصحاري وراءهم |
No, behind the church. | لا، خلف الكنيسة . |
Orjust behind the tree | أم إنها خلف الشجرة فحسب |
Orjust behind the tree | أم وراء الشجرة |
The captain's behind me. | الكابتن خلفى |
The bank? | البنك |
The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria. | بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر. |
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا. |
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank. | بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا. |
International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank) | البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( |
(c) quot Bank quot means the Asian Development Bank | )ج( quot المصرف quot يقصد به مصرف التنمية اﻵسيوي |
lifelessly behind. | وراء lifelessly. |
From behind. | من الخلف. |
Behind you. | خلفك. |
Behind who? | خلف من |
On the Left Bank on the Right Bank and in between. | على الضف ة الي سرى .. على الضف ة الي منى .. و بين الفينة و الأخرى |
The teacher came behind us. | أتى المدر س خلفنا. |
The Voices Behind Angelina Jolie | الأصوات خلف أنجيلينا جولي |
located behind the traffic jam! | الواقعين خلف الإزدحام المروري |
Stop. Stay behind the line. | قف ظل وراء الخط |
We left the dog behind! | لقد تركنا الكلب خلفنا |
The country's squarely behind you. | . الوطن كله يؤيدك بشدة |
Breaking out behind the ears. | لا , لان عارضات الأزياء 'لايهرشن ' أنف سه ن طفح جلدي خلف الاذنين |
Related searches : The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate - Behind The Stage - Behind The Camera - Behind The Concept - Behind The Veil - Behind The House - Behind The Demand