Translation of "before there was" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Before - translation : Before there was - translation : There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There was another before him? | هل كان هناك من استأجرها قبله |
What was there before time zero? | ما الذي سبق اللحظة صفر |
The catalyst was there before the reaction. | والمحفز الذي كان موجود من قبل التفاعل |
I was overpowered before I knew there was a struggle. | أنا لا أفهم. |
But was there anything before the Big Bang? | فهل كان هناك شئ اخر قبل الانفجار الكبير |
But was there anything before the Big Bang? | ولكن هل كان هناك أية شىء قبل الانفجار العظيم |
But all before that there was a woodcutter. | ولكن قبل كل ذلك كان هناك حطاب. |
Was it there Friday night before you left? | ـ هل كانت موجودة ليلة الجمعة قبل أن تغادري |
There it was, straight before me, crouching as tigers do before the kill. | وكان هناك , أمامى مباشرة كالنمر المستعد للقتل |
There never was anyone so good to me before. | لم يكن هناك أحد بهذه الطيبة معي من قبل |
Before 2004, there was one telecommunication company Cable and Wireless. | قبل عام 2004، كان هناك شركة واحدة تدعى الاتصالات السلكية واللاسلكية. |
No, you said before that she was sitting back there... | لا، لقد قلت مسبقا أنها كانت جالسة هناك .. |
Now, it may seem like there is less hope today than there was before. | الآن، ربما يبدو أن هناك أمل قليل عما كان عليه من قبل. |
Before Colombus arrived USA , there was an Indian bride in Istanbul! | قبل أن تطأ أرجل كولومبس أرض الولايات المتحدة الأمريكية ، كان هناك عروس هندية في اسطنبول. |
They were shouting in the street before Marvel was halfway there. | كانوا يصرخون في الشارع قبل الأعجوبة كان هناك في منتصف الطريق. |
Wasn't she the head nurse in one before I was there? | ألم تكن هى رئيسة الممرضات فى عنبر واحد قبل أن أذهب إلى هناك |
There was a thing between her and Vic before we arrived. | أنه كان بينها وبين فيك شيئا قبل وصولنا |
He was looking for a black door that was there and was open before a house. | كان يبحث عن باب الأسود هو أن هناك وكان مفتوحا أمام المنزل. |
Was there any realistic chance that such a measure would have passed Congress before there was blood in the streets? | ولكن هل كانت هناك أي فرصة حقيقية لمرور مثل هذا الإجراء عبر الكونجرس قبل تسيل الدماء في الشوارع |
And before Google, there was a lot more spam on the web. | وقبل جوجل، كان هناك الكثير من البريد المزعج على شبكة الإنترنت. |
I was there for 19 years, before I made it to America. | كنت معتقلا 19 سنة قبل أن أتمكن من الذهاب إلى أميركا. |
I didn't realize there was going to be a little music before. | لم أدرك أنه سيكون هناك القليل من الموسيقى قبل. |
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany. | ولم يمض وقت طويل حتى بدأت عملية سرية واسعة الإنتشار لزرع البطاطا في ألمانيا |
I only looked there because that's where it was found twice before. | فقط انا بحثت هنا لأنه المكان الذى و جدت فيه مرتين من قبل |
There was Scotland last year, and our Scandinavian cruise the year before. | كانت هناك اسكتلندا فى العام الماضى و رحلتنا الإسكندنافية فى العالم قبل الماضى |
Von Braun was on there showing how to go to Mars and this was before Sputnik. | يستعرض طريقة للوصول إلى المريخ و هذا كان قبل سبوتنك. |
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy. | واذا انسان مستسق كان قدامه. |
There was a spike a few years before, but that wasn't actually Queensland. | كان هناك قفزة قبل عدة سنوات لكنها ليست كوينزلاند |
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. | وعليه، قبل 25 سنة مضت، كان هناك نقطة ذروة في النفط تماما مثل، في عشرينات القرن الماضي، كانت هناك نقطة ذروة للفحم، وقبل مئات السنين قبل ذلك، كانت هناك نقطة ذروة للخشب. |
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. | وعليه، قبل 25 سنة مضت، كان هناك نقطة ذروة في النفط تماما مثل، في عشرينات القرن الماضي، |
Were you there before? | هل سبق وكنت هناك من قبل |
Ten years ago, there was a skier in Norway that was trapped in an icy waterfall, and she was there for two hours before they extracted her. | منذ ١٠ سنوات كان هناك متزلجة على الجليد في النرويج حصرت في شلال ثلجي وبقيت هناك لمدة ساعتين قبل أن يتمكنوا من استخراجها. |
There was no road map. No one had ever done anything like this before. | ليس هناك خارطة طريق. لم يفعل أي شخص شئ مثل هذا من قبل. |
Walt Whitman also did this back in the day, before there was Internet technology. | والت ويتمان فعل ذلك على أيامه, قبل أن يكون هناك تكنولوجيا الأنترنت. جورب الدمية |
There was a lot of misunderstandings like that before I grew my hair out. | . كان هناك سوء فهم قبل أن أترك شعري ينمو |
Moreover, he was not brought before a judicial authority before that date, which could have determined whether there was a lawful reason to extend his detention. | وعلاوة على ذلك، فهو لم يمث ل قبل ذلك التاريخ أمام سلطة قضائية كان بإمكانها أن تحد د ما إذا كان هناك سبب قانوني لتمديد فترة احتجازه. |
Is that there was a pattern to world history in place, long before Christopher Columbus was ever born. | و لمدة طويلة قبل أن يتم ميلاد كريستوفر كولومبوس |
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor. | وأيضا .. وضعوا هنالك وهو شيء جديد علي .. جهاز مراقبة نبضات القلب |
You'll notice that with all of these there is a battle that ensued before I shifted before I was courageous sometimes I was just fighting with myself | قبل كل تغيير . أحيانا كنت أتقاتل فقط مع نفسي مثل عدم استعداد للذهاب الى الكلية في 17 |
But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before. | ولكن قبل أن نربت بانفسنا على ظهورنا فخرا بما قمنا به علينا ان ننتبه الى اننا اضفنا 151 ميجا وات ساعي لانشاء هذا المنزل على انقاض المنزل الذي كان موجود هنا سابقا |
But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before. | ولكن قبل أن نربت بانفسنا على ظهورنا فخرا بما قمنا به علينا ان ننتبه الى اننا اضفنا 151 ميجا وات ساعي |
There was a spike, of course, a few years before, but that wasn't actually Queensland. | كان هناك قفزة قبل عدة سنوات لكنها ليست كوينزلاند |
Before Jurassic Park, there was no science for how skin hung off of muscle, right? | قبل فيلم حديقة الديناصورات, لم يكن هناك منهجا علميا لمعرفة كيف ينفصل الجلد عن العضلة, أليس كذلك |
But he got another girl and dumped me, no wait, she was already there before. | لكنه ألتقى بفتاة أخرى وتخلص مني لا أنتظرى, لقد كانت هى قبلي |
So you could clean out the store before the law knew there was a murder. | لتفرغ متجر (عايغر) قبل أن يحقق رجال القانون بجريمة القتل. |
Related searches : Was There - There Was - Was Before - Been There Before - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was - There Was Never