Translation of "becomes ineffective" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Becomes - translation : Becomes ineffective - translation : Ineffective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Totally ineffective. | غير فعال أبدا . |
The more the eurozone s ineffective governance is criticized, the greater becomes the euro s importance as a non political currency that represents a secure store of value. | وكلما تعرض الحكم غير الفع ال في منطقة اليورو للمزيد من الانتقادات، كلما تعاظمت أهمية اليورو باعتباره عملة غير سياسية تمثل مستودعا آمنا للقيمة. |
We are combat ineffective, understand? | جريمس! أنت مع الفرقه أربعة نعم يا سيدي! |
Those who claim that capital controls are ineffective seldom specifyat what they are presumed to be ineffective. | أما أولئك الذين يدعون أن ضوابط رأس المال ليست فع الة فإنهم نادرا ما يحددون لك في أي من المجالات يرون أنها غير فع الة. |
The opposition remains fragmented and ineffective. | وتظل المعارضة منقسمة وغير فع الة. |
It is ineffective in apprehending criminals. | فهو غير فع ال في توقيف المجرمين. |
(a) Ineffective science and technology infrastructure | )أ( عدم فعالية الهياكل اﻷساسية في ميداني العلم والتكنولوجيا |
Of course, this was quite ineffective. | بطبيعة الحال، كان هذا غير فعال تماما. |
After all, vision without implementation is ineffective. | إذ أن البصيرة بلا تنفيذ لا تشكل أية قيمة. |
Many, however, see these actions as ineffective. | إل ا أن العديد اعتبر هذه الأفعال غير م جدية. |
Domestic remedies thus proved ineffective and inadequate. | وهكذا، إن سبل الانتصاف المحلية لم تكن فعالة ولا مناسبة. |
(b) Ineffective science and technology management systems | )ب( عدم فعالية اﻷجهزة المعنية بادارة العلم والتكنولوجيا |
Once we have reached consensus on new permanent members, we should consider some expansion of the non permanent membership that maintains representativeness, but without making the Council so large that it becomes ineffective. | وعندما نصل إلى توافق في الآراء حول الأعضاء الدائمين الجدد، ينبغي أن ننظر في بعض التوسيع في العضوية غير الدائمة التي تحافظ على الصبغة التمثيلية للمجلس، ولكن بدون أن يتوسع المجلس بشكل كبير ي فقده فعاليته. |
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on. | وعندها سيصبح الحرف A مكان الحرف D والحرف B مكان الحرف E والحرف C مكان الحرف F |
But these steps are largely ineffective or worse. | بيد أن هذه التحركات غير فعالة إلى حد كبير ـ أو لعلها أسوأ من ذلك. |
When participation becomes complicated, decision making becomes necessary. | فعندما تصبح المشاركة معقدة، يصبح من الضروري اتخاذ القرارات. |
But patents are ineffective in some industries, like finance. | ولكن براءات الاختراع غير فع الة في بعض الصناعات، مثل التمويل. |
TR How is the current Lebanese Syrian commission ineffective? | تاليا كيف تفسر عدم فعالية اللجنة السورية اللبنانية المشتركة |
Then your slope becomes a little bit less, then it becomes 0, then it becomes a little bit more negative, then it becomes more negative. | ثم يصبح الميل اقل بقليل، ثم يصبح 0، ثم يصبح سالبا قليلا ، ثم يصبح سالبا اكثر |
Diplomatic initiatives and UN sanctions are seen as hopelessly ineffective. | النظر إلى المبادرات الدبلوماسية والعقوبات التي فرضتها الأمم المتحدة على إيران باعتبارها جهودا عديمة الجدوى. |
Otherwise, whatever we do, individually or collectively, will be ineffective. | وبدون ذلك، ستكون أعمالنا أيا كانت، فردية أو جماعية، غير فعالة. |
It's not just a question of unfair or ineffective laws. | شيرين الفقي هذا ليس سؤال فقط عن قوانين ظالمة وغير فعالة |
The right hand side becomes 7 minus 2, becomes 5. | يصبح الجانب الايمن 7 2، اي يصبح 5 |
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable. | عندما يصبح شيء ذي تكلفة منخفضة للغاية فإنه يصبح قابلا للتطوير على نطاق واسع. |
This becomes a 2 and then this becomes an 11. | هذا سيصبخ 2 وهذا سيصبح 11. |
Madame Kummer becomes Miss Froy and Miss Froy becomes... that. | ثم اصبحت مدام كومر هى الأنسة فروى, والأنسة فروى اصبحت... هذه |
So B becomes W, C becomes N, Z becomes A, and A becomes C. So the encryption of BCZA is WNAC, and this defines the ciphertext. | يتم عن طريق استبدال حرف واحد في وقت واحد. لذلك BيصبحC ،WيصبحZ ، Nيصبح،A وA يصبح C. لذا تشفير BCZA هو WNAC، وهذا يحدد النص المشفر. |
It becomes a negative 2 So it becomes 2, negative 1. | تصبح 2. اذا تصبح النقطة 2، 1 |
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. | الكثير من الناس يجهلون أن المضادات الحيوية ليست لديها تأثير على الأمراض الفيروسية. |
So once again Russians must face how ineffective their military is. | وعلى هذا فقد أصبح لزاما على الروسيين مرة أخرى أن يواجهوا العجز الذي وصلت إليه آلتهم العسكرية. |
Today s focus on ineffective and costly climate policies shows poor judgment. | إن التركيز اليوم على سياسات مناخية غير فع الة ومكلفة يبين لنا مدى ضآلة قدرتنا على الحكم على الأمور. |
Without such active involvement, decision making will continue to be ineffective. | وبدون هذه المشاركة النشطة، ستظل عملية اتخاذ القرار غير فعالة. |
The practice of adopting country resolutions has proven to be ineffective. | وثبت أن ممارسة اعتماد القرارات القطرية ممارسة غير فعالة. |
(a) Abolishing what is called self revision, which has proved ineffective | )أ( إلغاء ما يسمى بالمراجعة الذاتية لثبوت فشل هذا النظام |
It was a time when medicine was cheap and very ineffective. | كان الوقت التي كانت الأدوية فيه رخيصة و غير فعالة أبدا |
What can we do about this? The government has proven ineffective. | ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا وقد ثبت أن الحكومة غير فعالة. |
Mourning Becomes Connected | الحداد متصلا |
Becomes a ten. | فيصبح 10 |
This becomes zeroa. | هذه تصبح 0a |
It becomes 70. | فيصبح العدد 70 |
That becomes 76.6. | أن يصبح 76،6. |
It becomes CO2. | يصبح CO2. |
Noise becomes music. | الضوضاء تتحول الى موسيقى |
64 becomes 6,400. | 64 ستغدو 6400 |
It becomes impenetrable. | وتصبح تلك الأفكار قابلة لللإختراق. |
Related searches : Render Ineffective - Ineffective Clause - Ineffective Regulation - Ineffective Enforcement - Ineffective Communication - Ineffective Provision - Become Ineffective - Rendered Ineffective - Legally Ineffective - Make Ineffective - Ineffective Management - Ineffective Against