Translation of "become trapped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Become - translation :

يصبح

Become trapped - translation :

تصبح المحاصرين

Trapped - translation :

المحاصرين

Keywords : لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح محاصر محاصرون محاصرين محاصرة المحاصرين

Examples (External sources, not reviewed)

And you become trapped into this kind of representation.	وتصبح محاصر في هذا النوع من التمثيل.
Many recipients have become trapped in a damaging cycle of dependence.	فالعديد من المتلقين أصبحوا أسرى دائرة مدمرة من اﻻتكال.
Children become trapped in a persistent generational cycle of poverty, despite the society s general affluence.	وبهذا يصبح الأطفال محصورين في دورة لا تنقطع على مدى الأجيال من الفقر، على الرغم من ثراء المجتمع عموما.
Today, it is important that we not become trapped by what worked in the past.	واليوم، بات من المهم أن لا نحصر أنفسنا في المحاولات التي نجحت في الماضي.
You're trapped, Mr. Bond. you are trapped.	أنت م حاصر يا سيد بوند
Trapped.	وقعنافيالفخ.
Now, according to former Czech President Václav Havel, the region could become trapped in a suffocating atmosphere.	أما الآن فإن المنطقة، طبقا لتعبير رئيس جمهورية التشيك السابق فاسلاف هافيل، قد تنزلق إلى فخ من الجو الخانق .
You're trapped.	أنت محصورة.
Tom, we're trapped!	لقد خ دعنا يا توم!
Layla was trapped.	أوقعت ليلي في فخ .
Sami felt trapped.	شعر سامي أن ه أوقع في فخ .
Sami trapped Layla.	أوقع سامي ليلى في فخ .
Trapped in Euroland	حبيس في أرض اليورو
They trapped them.	ثيلاسينيس اشتعلت. أنهم محاصرون لهم.
Some cells, however, will remain trapped in the interior and will become the inner cell mass (ICM), and are pluripotent.	ومع ذلك ستظل بعض الخلايا محصورة في الداخل وستصبح كتلة الخلايا الداخلية (ICM)، وت عد متعددة الق درات.
You, like the people that are trapped in my work (Blender noises, laughter) have become part of my work as well.	أنت، مثل اللأشخاص المحاصرين في عملي (ضجيج خلاط، ضحك)
Layla felt completely trapped.	شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ .
Sami was trapped inside.	كان سامي عالقا في الد اخل.
We have him trapped!	لقد أوقعناه في الفخ!
We have him trapped!	لقد أوقعناه في الفخ! إنه يقتلها!
Trapped like mice...rats.	وقعنافيالفخكالفئران!
Trapped in an elevator?	ـ علقت في م صعد
They've got us trapped.	اصبحنا محاصرين
This is dangerous, as history demonstrates that leaders who allow or stimulate excessive nationalism can all too easily become trapped by it.	ولقد برهن التاريخ أن الزعماء الذين يسمحون بتنامي النـزعة القومية إلى حد الإفراط، أو يحضون على ذلك، فقد ينـزلقون هم أنفسهم إلى ذلك الفخ الذي لا فكاك منه.
Forced into silent suffering, many women are trapped into a world of solitary despair. Feelings of loneliness, loss, isolation and helplessness become overwhelming.	وحيث أ جبرت النسوة على المعاناة الصامتة وقعت الكثيرات منهن في شرك اليأس الانفرادي، تطغى عليهن مشاعر الوحدة والضياع والعزلة والعجز (35).
Sami seemed to feel trapped.	بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر.
He's trapped like an animal.	مثل حيوان !
We're trapped against the sea!	لقد وقعنا فى شرك من ناحية البحر كاليب ...
Sinbad's men must be trapped.	لابد أن رجال سندباد قبض عليهم
Sami was trapped in the basement.	كان سامي عالقا في القبو.
Sami realized that he was trapped.	علم سامي أن ه وقع في فخ .
Sami's big mouth finally trapped him.	لقد أوقع سامي نفسه في فخ بسبب فمه الث رثار.
We're gonna to get trapped inside!	سنحتجز بالداخل
I'm trapped. What will I do?	لقد حوصرت ماذا أفعل
No. He was evidently trapped somewhere.	لا , فمن الواضح أنه قد تمت محاصرته في مكان ما
We can't get out. I'm trapped.	لا يمكننا الخروج من الرقصة فأنا محاصر
A seasoned campaigner trapped by love.	داعية محنك ،محاصر بالحب
Georgette, we're trapped in the garage.	(جورجيت) نحن في الكراج
We're trapped! All forty of us!	هؤلاء الثلاثة أوقعوا كل رجالنا الأربعين
Trapped by your own little tricks!	محاصر بسبب مؤامراتك
He added that if Cuba finds itself trapped in the 1950s, Cuba's Internet is trapped in the 1990s	وأضاف أنه إن كانت كوبا تجد نفسها عالقة في خمسينيات القرن الماضي، فإن الإنترنت في كوبا عالق في تسعينياته
We are trapped in an alternative reality.	نحن عالقون في واقع بديل.
The hero is trapped inside a computer.	الـ هو داخل a حاسوب. Name
Help! I'm trapped in a liquid crystal!	انها في الواقع صفر كون البكسل (الع ن ص ور ة) لا تتحرك مطلقا
I would be trapped inside my head.	وسوف اكون مقيدا داخل رأسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية