Translation of "feel trapped" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Feel - translation : Feel trapped - translation : Trapped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sami seemed to feel trapped. | بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر. |
I meet people who feel trapped in jobs where their efforts are not recognized. | قابلت اناس يحسون بأنهم محاصرون في عملهم حيث جهودهم مهملة |
Home is supposed to be the place you feel safest, but all I could feel was fear and the sense of being trapped. | يفترض أن المنزل هو المكان الذي ي شعرك بالأمان، لكن الشعور الذي انتابني حقيقة كان الخوف والإحساس بأنني عالقة ومحاصرة |
Home is supposed to be the place you feel safest, but all I could feel was fear and the sense of being trapped. | لكن بعد ذلك الإعتداء في تقسيم لم أجرؤ على الخروج كملايين غيري من سكان المدينة، ولهذا لم أستطع زيارة الكثير من الأصدقاء. |
You're trapped, Mr. Bond. you are trapped. | أنت م حاصر يا سيد بوند |
Trapped. | وقعنافيالفخ. |
You're trapped. | أنت محصورة. |
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute. | امرأة تشعر بأنك محاصر للغاية، حينما يتكيء شخص ما وتشعر بأنك وكأنك أسير لدقيقة. |
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute. | امرأة تشعر بأنك محاصر للغاية، حينما يتكيء شخص ما |
This view implies that the poorest individuals and communities need to feel productive, valued, and empowered to take control of their own lives, rather than feel trapped in a subordinate position. | ويشير هذا الرأي ضمنا إلى أن المجتمعات والأفراد الأكثر فقرا في حاجة إلى الشعور بأنهم منتجون، ولهم قيمة، فضلا عن تمكينهم من السيطرة على حياتهم، بدلا من الشعور بأنهم عالقون في فخ التبعية. |
Tom, we're trapped! | لقد خ دعنا يا توم! |
Layla was trapped. | أوقعت ليلي في فخ . |
Sami felt trapped. | شعر سامي أن ه أوقع في فخ . |
Sami trapped Layla. | أوقع سامي ليلى في فخ . |
Trapped in Euroland | حبيس في أرض اليورو |
They trapped them. | ثيلاسينيس اشتعلت. أنهم محاصرون لهم. |
They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry. | فلم يتمكن احد منهم ان يتخيل اعطاء هكذا قرار لاحد اخر حتى لو كان اخذ ذلك القرار |
Layla felt completely trapped. | شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ . |
Sami was trapped inside. | كان سامي عالقا في الد اخل. |
We have him trapped! | لقد أوقعناه في الفخ! |
We have him trapped! | لقد أوقعناه في الفخ! إنه يقتلها! |
Trapped like mice...rats. | وقعنافيالفخكالفئران! |
Trapped in an elevator? | ـ علقت في م صعد |
They've got us trapped. | اصبحنا محاصرين |
He's trapped like an animal. | مثل حيوان ! |
We're trapped against the sea! | لقد وقعنا فى شرك من ناحية البحر كاليب ... |
Sinbad's men must be trapped. | لابد أن رجال سندباد قبض عليهم |
Sami was trapped in the basement. | كان سامي عالقا في القبو. |
Sami realized that he was trapped. | علم سامي أن ه وقع في فخ . |
Sami's big mouth finally trapped him. | لقد أوقع سامي نفسه في فخ بسبب فمه الث رثار. |
We're gonna to get trapped inside! | سنحتجز بالداخل |
I'm trapped. What will I do? | لقد حوصرت ماذا أفعل |
No. He was evidently trapped somewhere. | لا , فمن الواضح أنه قد تمت محاصرته في مكان ما |
We can't get out. I'm trapped. | لا يمكننا الخروج من الرقصة فأنا محاصر |
A seasoned campaigner trapped by love. | داعية محنك ،محاصر بالحب |
Georgette, we're trapped in the garage. | (جورجيت) نحن في الكراج |
We're trapped! All forty of us! | هؤلاء الثلاثة أوقعوا كل رجالنا الأربعين |
Trapped by your own little tricks! | محاصر بسبب مؤامراتك |
He added that if Cuba finds itself trapped in the 1950s, Cuba's Internet is trapped in the 1990s | وأضاف أنه إن كانت كوبا تجد نفسها عالقة في خمسينيات القرن الماضي، فإن الإنترنت في كوبا عالق في تسعينياته |
We are trapped in an alternative reality. | نحن عالقون في واقع بديل. |
The hero is trapped inside a computer. | الـ هو داخل a حاسوب. Name |
Help! I'm trapped in a liquid crystal! | انها في الواقع صفر كون البكسل (الع ن ص ور ة) لا تتحرك مطلقا |
I would be trapped inside my head. | وسوف اكون مقيدا داخل رأسي |
I'd hate to get trapped in here. | أكره أن اختبئ هنا |
Here is Zorro the fox, safely trapped. | هذا هو زورو الثعلب محاصر بأمان |
Related searches : I Feel Trapped - Become Trapped - Trapped Air - Get Trapped - Being Trapped - Trapped Nerve - Trapped Inside - Trapped Pressure - Getting Trapped - Trapped Key - Trapped Ions - Trapped Finger - Were Trapped