Translation of "be no exception" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm no exception.
أنا لست استثناء.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.
وإن لم يكن هناك ما قد نطلق عليه الاستثناء العربي ، فلا وجود أيضا للاستثناء الصيني المزعوم.
Japan is no exception.
واليابان لا تشكل استثناء لهذه الحقيقة.
Ukraine was no exception.
ولم تكن أوكرانيا مستثناة من هذا الوضع.
The Mola's no exception.
ومولا ليست استثناء.
Iraq is no exception.
لأنها تعاني من شحة المياه. والعراق ليس استثناء .
No, you're the exception.
لا، أنت الاستثناء
Juries are no exception.
وهيئة المحلفين ليست استثناء
Today s crisis is no exception nor will the next one be.
وأزمة اليوم ليست استثناء ولن تكون الأزمة المقبلة استثناء.
This year is no exception.
وهذه السنة ليست استثناء .
Multilateral diplomacy is no exception.
والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك.
This year is no exception.
ولم يكن هذا العام استثناءا.
Women workers are no exception.
ولا تستثنى العاملات من ذلك.
This year was no exception.
ولم يكن هذا العام استثناء.
Love is no exception too.
والحب ليس مستثنى منه ايضا
The United States is no exception.
والولايات المتحدة ليست استثناء.
This year has been no exception.
هذه السنة لم تكن استثناء .
Iran, of course, is no exception.
إيران لاتعد استثناء في هذا الصدد.
Unfortunately, this time is no exception.
والمؤسف أن هذه المرة ليست باستثناء.
The Security Council is no exception.
ومجلس الأمن ليس استثناء.
The South Pacific is no exception.
وجنوب المحيط الهادئ ﻻ يشكل استثناء من هذا.
Its last session was no exception.
وكانت دورتها اﻷخيرة على نفس المنوال.
I'm no exception to the rule.
لست إستثناءا من القاعدة
Qatar is no exception to the region.
قطر ليست استثناء في المنطقة.
Of course, every year has its growth challenges, and 2007 will be no exception.
مما لا شك فيه أن كل عام يواجه تحديات نمو خاصة به، ولن يكون العام 2007 استثناء لهذه القاعدة.
Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done.
غير قادر على إضافة العناصر الإستثنائية إلى التقويم. لن يجري أي تغيير.
International forums like the CD are no exception.
ولا تستثنى من ذلك المنتديات الدولية كمؤتمر نزع السلاح.
And Bertie County is no exception to this.
و مقاطعة بيرتي ليست حالة استثنائية لهذا.
He won't give me his paper. No exception
إنه لا يعطيني ورقته ليس هناك إستثناءات
Yeltsin was no exception, but he recognized his errors.
ولم يكن يلتسين استثناء من هذه القاعدة، لكنه أدرك أخطاءه واعترف بها.
And made no exception ( for the Will of Allah )
ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
And made no exception ( for the Will of Allah )
إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
The exception under resolution 40 243 no longer applies.
ولم يعد اﻻستثناء المقضي به بموجب القرار ٤٠ ٢٤٣ ساريا.
It is an unconditional right admitting of no exception.
وهو حق غير مشروط وﻻ يجوز أن يخضع ﻷي استثناء.
Up to 15 kilometers one way is no exception.
ومسافة 15 كيلومترا في اتجاه واحد ليست استثناء
Usually I'm wrong. And your case is no exception.
وعادة ما اكون مخطئا وحالتك ليست استثناءا
But, most important, federation by exception would ultimately cease to be an exception.
ولكن الأمر الأكثر أهمية هو أن الاتحاد الفيدرالي بالاستثناء لن يظل استثناء في نهاية المطاف.
Why should Israel be the exception?
فلماذا ت ستثنى إسرائيل لماذا ت ستثنى إسرائيل
The Republic of Zaire was no exception to this outline.
ولم تكن جمهورية زائير استثناء في هذا الصدد.
There is no exception as to the minimum age of marriage.
وليس هناك استثناء فيما يتعلق بالسن الأدنى للزواج.
Of course learning anything is difficult and English is no exception.
بالطبع تعلم أى شيء يكون صعبا و اللغة الانجليزية ليست استثناء
NEW YORK Campaigns, be they political or military, are waged to be won, and the current American presidential campaign is no exception.
نيويورك ـ إن الحملات، سواء كانت سياسية أو عسكرية، ت ـش ن طمعا في النصر، والحملة الانتخابية الرئاسية الأميركية الحالية لا تشكل استثناء من هذه القاعدة.
I took exception to them, very strong exception. I told Mrs. Grubach in no uncertain terms that she was out of line.
استثنيت منها استثناء قوي ا، وأخبرت السيدة جروباخ أنها تجاوزت الحدود
He says that's one of the fundamental laws of democracy, no exception.
يقول انها واحدة من الأساسيات قوانين الديمقراطية، بدون استثناء.
I should like to re emphasize that there can be no exception to the prohibition of the use of torture.
وأود أن أؤكد من جديد أنه ﻻ يوجد استثناء لحظر استخدام التعذيب.

 

Related searches : No Exception - Is No Exception - Was No Exception - Are No Exception - With No Exception - Take No Exception - Makes No Exception - Being No Exception - Be No More - Be No Point - Be No Concern - Exception For - Exception List