Translation of "exception for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exception - translation :

Exception for - translation :

Keywords : استثناء إستثناء بإستثناء الاستثناء الإستثناء

Examples (External sources, not reviewed)

Exception	إستثناء
Exception.	وهذا استثناء
Latin America is not an exception for this.	وأمريكا اللاتينية بدورها ليست استثناء لتلك الحالة.
Latin America is not an exception for this.	ولم تكن أمريكا اللاتينية بمنأى عن ذلك.
Latin America is not an exception for this.	لا تعد أمريكا اللاتينية استثناء لذلك.
The only exception is intended for Russian citizens.	والاستثناء الوحيد مخصص للمواطنين الروس.
He has kindly made an exception for us.	إنه يحضى بكرم إستثنائي لأجلنا..
New Exception	استثناء جديد
Change Exception	غي ر استثناء
Exception Dates	تواريخ إستثنائية
Exception Times	أوقات إستثنائية
And made no exception ( for the Will of Allah )	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
And made no exception ( for the Will of Allah )	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
The exception was in relation to positions for investigators.	وكان اﻻستثناء يتصل بوظائف المحققين.
Floating point exception	استثناء الفاصلة العائمة
The French Exception?	الاستثناء الفرنسي
The Indian Exception	الاستثناء الهندي
Without making exception .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
Without making exception .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
Floating point exception.	Curl أزرقName
I'm no exception.	أنا لست استثناء.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.	وإن لم يكن هناك ما قد نطلق عليه الاستثناء العربي ، فلا وجود أيضا للاستثناء الصيني المزعوم.
But, most important, federation by exception would ultimately cease to be an exception.	ولكن الأمر الأكثر أهمية هو أن الاتحاد الفيدرالي بالاستثناء لن يظل استثناء في نهاية المطاف.
A scheme exception occurred	حدث خطأ في المخطط
Japan is no exception.	واليابان لا تشكل استثناء لهذه الحقيقة.
Ukraine was no exception.	ولم تكن أوكرانيا مستثناة من هذا الوضع.
The exception was Japan.	وكانت اليابان هي الإستثناء.
The Mola's no exception.	ومولا ليست استثناء.
Iraq is no exception.	لأنها تعاني من شحة المياه. والعراق ليس استثناء .
No, you're the exception.	لا، أنت الاستثناء
Juries are no exception.	وهيئة المحلفين ليست استثناء
Today is an exception.	اليوم إستثناء
The men are all missionaries, with the exception of myself. And what an exception.	الرجال جميعهم مبشرون ، باستثنائى و أى استثناء
The United Kingdom s new coalition government may be the exception for now.	وقد يكون الاستثناء الوحيد متمثلا في الحكومة الائتلافية الجديدة في المملكة المتحدة ـ في الوقت الحالي على الأقل.
An unhandled exception was thrown	حدث استثناء غير متعرف عليه
The only exception is Greece.	وكان الاستثناء الوحيد في اليونان.
But I am an exception.	لكنني في الحقيقة أشكل استثناء للقاعدة.
This year is no exception.	وهذه السنة ليست استثناء .
The exception is , Que valor!	(بالإسبانية Que valor!
Multilateral diplomacy is no exception.	والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك.
This year is no exception.	ولم يكن هذا العام استثناءا.
Women workers are no exception.	ولا تستثنى العاملات من ذلك.
Add Qt exception to GPL	إضافة Qt استثناء إلى GPL
This year was no exception.	ولم يكن هذا العام استثناء.
Participants Reconciliation Exception (PRE) reports	التقارير المتعلقة بالحاﻻت المستثناه من تسويات المشتركين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية